וידאו קליפ
מילים
I sit in the salt water, call in a vision of my daughter
– אני יושב במי המלח, קורא לחזון של הבת שלי
Light a candle, place my grief upon the altar
– הדליקו נר, הניחו את צערי על המזבח
Bird in my hands, a flower, a song
– ציפור בידיים שלי, פרח, שיר
I used to think I knew what sadness was
– נהגתי לחשוב שאני יודע מה זה עצב
I was wrong
– טעיתי
A piece of flesh, a million pounds
– חתיכת בשר, מיליון פאונד
Am I a woman now?
– אני אישה עכשיו?
A crescent moon, an apple sliced
– סהר, תפוח פרוס
Thick in the sky
– עבה בשמיים
The air smells of fruit and smoke
– האוויר מריח פירות ועשן
The season is ripe
– העונה בשלה
I stay in the house, move the furniture about
– אני נשאר בבית, להזיז את הרהיטים על
Try and control what I can
– נסה לשלוט במה שאני יכול
And feel the world slip through my hand
– ולהרגיש את העולם לחמוק דרך היד שלי
You can have it all
– אתה יכול לקבל את כל זה
You can have it all
– אתה יכול לקבל את כל זה
Dug a hole in the garden and buried a scream
– חפר חור בגינה וקבר צרחה
And from it grew a bright red tree
– וממנו צמח עץ אדום בוהק
Shining with jagged leaves
– זוהר עם עלים משוננים
And when the wind blows, you can hear it
– וכשהרוח נושבת, אתה יכול לשמוע את זה
Dug a hole in the garden and buried a scream
– חפר חור בגינה וקבר צרחה
And from it grew a bright red tree
– וממנו צמח עץ אדום בוהק
Shining with jagged leaves
– זוהר עם עלים משוננים
And when the wind blows, you can hear it
– וכשהרוח נושבת, אתה יכול לשמוע את זה
You can have it all
– אתה יכול לקבל את כל זה
You can have it all
– אתה יכול לקבל את כל זה
(You can have it all)
– (אתה יכול לקבל את כל זה)
A piece of flesh, a million pounds
– חתיכת בשר, מיליון פאונד
Am I a woman now?
– אני אישה עכשיו?
(You can have it all)
– (אתה יכול לקבל את כל זה)
Tree grows tall, can’t cut me down
– עץ גדל גבוה, לא יכול לחתוך אותי
Am I a woman now?
– אני אישה עכשיו?
