וידאו קליפ
מילים
I’ve gotta take a little time
– אני חייב לקחת קצת זמן
A little time to think things over
– קצת זמן לחשוב על הדברים
I better read between the lines
– כדאי שאקרא בין השורות
In case I need it when I’m older
– במקרה שאני צריך את זה כשאני מבוגר
This mountain, I must climb
– ההר הזה, אני חייב לטפס
Feels like a world upon my shoulders
– מרגיש כמו עולם על הכתפיים שלי
Through the clouds, I see love shine
– מבעד לעננים אני רואה אהבה זורחת
Keeps me warm as life grows colder
– מחמם אותי כשהחיים מתקררים
In my life, there’s been heartache and pain
– בחיי, היה כאב לב וכאב
I don’t know if I can face it again
– אני לא יודע אם אוכל להתמודד עם זה שוב
Can’t stop now, I’ve traveled so far
– לא יכול להפסיק עכשיו, נסעתי עד כה
To change this lonely life
– לשנות את החיים הבודדים האלה
I wanna know what love is
– אני רוצה לדעת מהי אהבה
I want you to show me
– אני רוצה שתראה לי
I wanna feel what love is
– אני רוצה להרגיש מהי אהבה
I know you can show me (hey)
– אני יודע שאתה יכול להראות לי (היי)
Gotta take a little time
– חייב לקחת קצת זמן
Little time to look around me
– קצת זמן להסתכל סביבי
I’ve got nowhere left to hide
– אין לי לאן להסתתר
Looks like love has finally found me
– נראה שאהבה סוף סוף מצאה אותי
In my life, there’s been heartache and pain
– בחיי, היה כאב לב וכאב
I don’t know if I can face it again
– אני לא יודע אם אוכל להתמודד עם זה שוב
Can’t stop now, I’ve traveled so far
– לא יכול להפסיק עכשיו, נסעתי עד כה
To change this lonely life
– לשנות את החיים הבודדים האלה
I wanna know what love is
– אני רוצה לדעת מהי אהבה
I want you to show me
– אני רוצה שתראה לי
I wanna feel what love is
– אני רוצה להרגיש מהי אהבה
I know you can show me
– אני יודע שאתה יכול להראות לי
I wanna know what love is (I wanna know)
– אני רוצה לדעת מהי אהבה (אני רוצה לדעת)
I want you to show me (I wanna feel)
– אני רוצה שתראה לי (אני רוצה להרגיש)
I wanna feel what love is (I know, I know, and I know)
– אני רוצה להרגיש מהי אהבה (אני יודע, אני יודע, ואני יודע)
I know you can show me
– אני יודע שאתה יכול להראות לי
Let’s talk about love
– בואו נדבר על אהבה
I wanna know what love is
– אני רוצה לדעת מהי אהבה
(Love that you feel inside)
– (אהבה שאתה מרגיש בפנים)
I want you to show me
– אני רוצה שתראה לי
(I’m feeling so much love)
– (אני מרגיש כל כך הרבה אהבה)
I wanna feel what love is
– אני רוצה להרגיש מהי אהבה
(And you know, you just can’t hide)
– (ואתה יודע, אתה פשוט לא יכול להסתיר)
I know you can show me
– אני יודע שאתה יכול להראות לי
Oh, I wanna know what love is
– אה, אני רוצה לדעת מהי אהבה
(Let’s talk about love)
– (בואו נדבר על אהבה)
I know you can show me
– אני יודע שאתה יכול להראות לי
(I wanna feel)
– (אני רוצה להרגיש)
I wanna feel what love is
– אני רוצה להרגיש מהי אהבה
(And you know you just can’t hide)
– (ואתה יודע שאתה פשוט לא יכול להסתיר)
I know you can show me
– אני יודע שאתה יכול להראות לי
I wanna feel what love is (oh, I wanna know)
– אני רוצה להרגיש מהי אהבה (אה, אני רוצה לדעת)
I want you to show me
– אני רוצה שתראה לי
