וידאו קליפ
מילים
Je suis un océan d’amour
– אני אוקיינוס של אהבה
Et tu as peur de l’eau
– ואתה מפחד מהמים
Tu ne veux pas couler
– אתה לא רוצה לשקוע
Alors tu me laisses sombrer
– אז נתת לי לשקוע
Je tends la main
– אני מושיט את ידי
Mais tu me regardes m’éloigner
– אבל אתה רואה אותי מתרחק
Dériver vers la mer
– נסחף לכיוון הים
Et au loin en un instant
– ובמרחק ברגע
Tu m’as laissé dans le grand bain
– השארת אותי בקצה העמוק
Je me noie dans mes sentiments
– אני טובע ברגשותיי
Comment ne vois-tu pas ça ?
– איך אתה לא רואה את זה?
Maintenant que tu es parti
– עכשיו שאתה נעלם
Tout ce que j’ai c’est de l’amour gâché
– כל מה שיש לי זה אהבה מבוזבזת
Cet amour gâché
– זה אהבה מבוזבזת
Maintenant que tu es parti
– עכשיו שאתה נעלם
Je ne peux pas remplir mon cœur d’amour gâché
– אני לא יכול למלא את ליבי באהבה מבוזבזת
Cet amour gâché
– זה אהבה מבוזבזת
Quand tu m’as laissé partir
– כאשר אתה נותן לי ללכת
J’ai à peine réussi à rester à flot
– בקושי הצלחתי לצוף
Je flotte seul
– אני צף לבד
Je continue de garder espoir
– אני ממשיך להחזיק תקווה
Maintenant que tu es parti
– עכשיו שאתה נעלם
Tout ce que j’ai c’est de l’amour gâché
– כל מה שיש לי זה אהבה מבוזבזת
Cet amour gâché
– זה אהבה מבוזבזת
Maintenant que tu es parti
– עכשיו שאתה נעלם
Je ne peux pas remplir mon cœur d’amour gâché
– אני לא יכול למלא את ליבי באהבה מבוזבזת
Cet amour gâché
– זה אהבה מבוזבזת
Amour gâché
– אהבה מבוזבזת
Cet amour gâché
– זה אהבה מבוזבזת
Gâché, gâché, gâché, gâché
– מבוזבז, מבוזבז, מבוזבז, מבוזבז
Gâché, gâché, gâché, gâché, amour
– מבוזבז, מבוזבז, מבוזבז, אהבה
Amour gâché
– אהבה מבוזבזת
