J. Cole – cLOUDs אנגלית מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

My niggas be smokin’ on something loud, head to the clouds
– הכושים שלי מעשנים על משהו חזק, ראש לעננים
I ain’t been steppin’ out, tired of stickin’ out in the crowd
– לא יצאתי החוצה, נמאס לי להישאר בקהל
This world is changin’ right in front of me
– העולם הזה משתנה ממש מולי
Gray hairs, I’m agin’ quicker than I thought I’d be
– שערות אפורות, אני מזדקן מהר יותר ממה שחשבתי שאהיה

Straight up (Straight up, straight up, straight up, straight up, straight up)
– ישר למעלה (ישר למעלה, ישר למעלה, ישר למעלה, ישר למעלה, ישר למעלה)
Straight up (Straight up, straight up, straight up, straight up, straight up)
– ישר למעלה (ישר למעלה, ישר למעלה, ישר למעלה, ישר למעלה, ישר למעלה)
Straight up (Straight up, straight up, straight up, straight up, straight up)
– ישר למעלה (ישר למעלה, ישר למעלה, ישר למעלה, ישר למעלה, ישר למעלה)
Straight up (Straight up, straight up, straight up, straight up, straight up)
– ישר למעלה (ישר למעלה, ישר למעלה, ישר למעלה, ישר למעלה, ישר למעלה)

Please believe these flows teach egos
– אנא האמינו שזרמים אלה מלמדים אגו
To freeze and then recede, I’m C4
– להקפיא ואז לסגת, אני ג4
Beneath your Jeep, the second you turn that keyhole
– מתחת לג ‘ יפ שלך, בשנייה שאתה מסובב את חור המנעול הזה
Then heat blows your weak flows right out the water
– אז חום מכות שלך חלש זורם ישר החוצה את מים
The father, boy, I work smarter and harder
– האב, ילד, אני עובד חכם וקשה יותר
My style got a restraining order, don’t bother
– הסגנון שלי קיבל צו הרחקה, אל תטרח
I charter unseen territories in order
– אני שכר שטחים בלתי נראים לפי הסדר
To push it farther than you niggas had ever thought of
– לדחוף את זה רחוק יותר ממה שאתה הכושים אי פעם חשבתי
I caught a lotta murder charges, turned artists to martyrs
– תפסתי הרבה אישומי רצח, הפכתי אמנים לשאהידים
When I rock, thot turns to goddess
– כשאני מתנדנד, תוט הופך לאלה
Fiends turn to kings, dreams turn to things tangible
– שטנים פונים למלכים, חלומות פונים לדברים מוחשיים
My hands are full with grands I pulled
– הידיים שלי מלאות בגראנד משכתי
From stanzas, no, I can’t go slow, I’m Sandra Bull’
– מבתים, לא, אני לא יכול ללכת לאט, אני סנדרה בול
Either proceed with speed or don’t breathe
– או להמשיך במהירות או לא לנשום
There’s no creed or color that won’t heed to the warning
– אין אמונה או צבע שלא ישימו לב לאזהרה
The planet’ll shake when I’m performing
– הכוכב ירעיד כשאני מופיע
Tectonic plates from a place where TECs on they waist
– לוחות טקטוניים ממקום שבו הם מותנים
So stay safe or get left with chest on your face
– אז להישאר בטוח או להישאר עם החזה על הפנים שלך
As death waits for your last of breath
– כמו המוות מחכה הנשימה האחרונה שלך
I’ma pass the test, yes, I’m a master chef
– אני אעבור את המבחן, כן, אני מאסטר שף
Want a taste, then pay for it
– רוצה לטעום, ואז לשלם על זה
They claim they’re real, but they’re seldom straightforward
– הם טוענים שהם אמיתיים, אבל לעתים רחוקות הם פשוטים
The pain I feel on my frame gets transmuted to a dangerous flame
– הכאב שאני מרגיש על המסגרת שלי הופך ללהבה מסוכנת
I spit fire at the devil while the angels sing
– אני יורק אש על השטן בזמן שהמלאכים שרים
The flow changed, but Jermaine’s the same, I’m plain jane
– הזרימה השתנתה, אבל ג ‘רמיין זהה, אני פשוט ג’ יין
Not a chain on my neck, but shine like baguettes
– לא שרשרת על הצוואר שלי, אבל לזרוח כמו בגטים
A shame, not a flex to rhyme like the rest
– חבל, לא להגמיש לחרוז כמו כל השאר
My mind’s quite depressed if I don’t write these
– המוח שלי די מדוכא אם אני לא כותב את אלה
I’m Spike Lee of the audio, back in my barrio
– אני ספייק לי של אודיו, חזרה בשכונה שלי
Parties got shot up, so I built up on my cardio
– מסיבות יש ירו למעלה, אז אני בנוי על אירובי
Dodge shells, collect coins like I’m Mario
– דודג פגזים, לאסוף מטבעות כמו שאני מריו
But this is not a gaming experience, I’m serious, nigga
– אבל זה לא חוויית משחק, אני רציני, כושי

Straight up (Straight up, straight up, straight up, straight up, straight up)
– ישר למעלה (ישר למעלה, ישר למעלה, ישר למעלה, ישר למעלה, ישר למעלה)
Straight up (Straight up, straight up, straight up, straight up, straight up)
– ישר למעלה (ישר למעלה, ישר למעלה, ישר למעלה, ישר למעלה, ישר למעלה)
Straight up (Straight up, straight up, straight up, straight up, straight up)
– ישר למעלה (ישר למעלה, ישר למעלה, ישר למעלה, ישר למעלה, ישר למעלה)
Straight up (Straight up, straight up, yeah)
– ישר למעלה (ישר למעלה, ישר למעלה, כן)

My niggas be smokin’ on something loud, head to the clouds
– הכושים שלי מעשנים על משהו חזק, ראש לעננים
I ain’t been steppin’ out, tired of stickin’ out in the crowd
– לא יצאתי החוצה, נמאס לי להישאר בקהל
This world is changin’ right in front of me
– העולם הזה משתנה ממש מולי
Gray hairs, I’m agin’ quicker than I thought I’d be
– שערות אפורות, אני מזדקן מהר יותר ממה שחשבתי שאהיה

I’m that bass in your trunk, the bullet that missed Trump
– אני הבס בתא המטען שלך, הכדור שהחמיץ את טראמפ
The gun that jammed ’cause it seemed God had other plans
– האקדח שנתקע כי נראה שלאלוהים היו תוכניות אחרות
The Son of Man extendin’ his hand to Son of Sam
– בן האדם מושיט את ידו לבנו של סם
In forgiveness for all of the homicides we witnessed
– בסליחה על כל מקרי הרצח שראינו
The overdramatized, the traumatized with sickness
– יתר על המידה, הטראומה עם מחלה
Thrown in the pan and caramelized for richness
– נזרק לתבנית ומקורמל לעושר
And served on a plate with sirloin steak
– מוגש על צלחת עם סטייק סינטה
To billionaires who don’t care the world’s gon’ break
– למיליארדרים שלא אכפת להם מהשבר העולמי
Long as they make money off it, pain brings profit
– כל עוד הם מרוויחים מזה כסף, הכאב מביא רווח
One man gains it soon as the next man lost it
– אדם אחד מרוויח את זה ברגע שהאדם הבא איבד את זה
There’s a bridge you can walk to hear God talk
– יש גשר שאפשר ללכת בו כדי לשמוע את אלוהים מדבר
But there are real slim odds a rich man crosses
– אבל יש סיכויים רזים אמיתיים איש עשיר חוצה
‘Cause greed is a poisonous seed, indeed
– כי חמדנות היא זרע רעיל, אכן
As it spreads like weeds through the mind’s apple trees
– כפי שהוא מתפשט כמו עשבים שוטים דרך עצי התפוח של המוח
I proceed with caution, and I’m not flossin’
– אני ממשיך בזהירות, ואני לא חוטף
Unlike some, I’m not defined by my fortune
– שלא כמו כמה, אני לא מוגדר על ידי המזל שלי
I’m defined by rhymes, though I’m in my prime
– אני מוגדר על ידי חרוזים, למרות שאני בשיא שלי
There was times that I was down ’cause I’d thought I’d lost it
– היו זמנים שהייתי למטה כי חשבתי שאיבדתי את זה
But no, lo and behold, as my poetry grows
– אבל לא, הנה והנה, כשהשירה שלי גדלה
I give all glory to God as the story unfolds
– אני נותן את כל התהילה לאלוהים כמו הסיפור מתפתח
And the gray hairs that grow on my head will show
– והשערות האפורות שצומחות על ראשי יראו
Ain’t no time limit to get it, you ain’t never too old
– אין הגבלת זמן כדי לקבל את זה, אתה אף פעם לא זקן מדי
So keep hold of your dream, no matter how it seems
– אז לשמור על החלום שלך, לא משנה איך זה נראה
If you don’t water your lawn, well, then it won’t stay green
– אם אתה לא משקה את הדשא שלך, ובכן, הוא לא יישאר ירוק
I seen babies turn fiends, addicted to the screen
– ראיתי תינוקות הופכים למכורים, מכורים למסך
That dad shares, cashiers replaced by machines
– שאבא מניות, קופאיות הוחלפו על ידי מכונות
Don’t buy, subscribe so you can just stream
– אל תקנו, הירשמו כדי שתוכלו פשוט להזרים
Your content like rent, you won’t own a thing
– התוכן שלך כמו שכר דירה, אתה לא הבעלים של דבר
Before long, all the songs the whole world sings
– לפני זמן רב, כל השירים שכל העולם שר
Will be generated by latest of AI regimes
– יופק על ידי המשטרים האחרונים של בינה מלאכותית
As all of our favorite artists erased by it scream
– כמו כל האמנים האהובים שלנו נמחקו על ידי זה לצעוק
From the wayside, “Ayy, whatever happened to human beings?”
– מהצד, ” איי, מה קרה לבני אדם?”

Straight up, straight up, straight up, straight up, straight up
– ישר למעלה, ישר למעלה, ישר למעלה, ישר למעלה, ישר למעלה
Straight up, straight up, straight up, straight up, straight up
– ישר למעלה, ישר למעלה, ישר למעלה, ישר למעלה, ישר למעלה
Straight up, straight up, straight up, straight up, straight up
– ישר למעלה, ישר למעלה, ישר למעלה, ישר למעלה, ישר למעלה
Straight up, straight up, straight up, straight up, straight up
– ישר למעלה, ישר למעלה, ישר למעלה, ישר למעלה, ישר למעלה

My niggas be smokin’ on something loud
– הכושים שלי מעשנים על משהו חזק


J. Cole

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: