וידאו קליפ
מילים
Time is standing still and I don’t wanna leave your lips
– הזמן עומד במקום ואני לא רוצה לעזוב את השפתיים שלך
Tracing my body with your fingertips
– מעקב אחר הגוף שלי עם קצות האצבעות שלך
I know what you’re feeling and I know you wanna say it (Yeah, say it)
– אני יודע מה אתה מרגיש ואני יודע שאתה רוצה להגיד את זה (כן, תגיד את זה)
I do too, but we gotta be patient (Gotta be patient)
– גם אני, אבל אנחנו חייבים להיות סבלניים (חייבים להיות סבלניים)
‘Cause someone like me and someone like you
– כי מישהו כמוני ומישהו כמוך
Really shouldn’t work, yeah, the history is proof
– באמת לא צריך לעבוד, כן, ההיסטוריה היא הוכחה
Damned if I don’t, damned if I do
– ארור אם אני לא, ארור אם אני עושה
You know by now we’ve seen it all
– אתה יודע עד עכשיו ראינו את כל זה
Said, oh, we should fall in love with our eyes closed
– אמר, אה, אנחנו צריכים להתאהב בעיניים עצומות
Better if we keep it where we don’t know
– עדיף אם נשמור את זה במקום שאנחנו לא יודעים
The beds we’ve been in, the names and the faces of who we were with
– המיטות שהיינו בהן, השמות והפנים של מי שהיינו איתם
And, oh, ain’t nobody perfect, but it’s all good
– ואף אחד לא מושלם, אבל הכל טוב
The past can’t hurt us if we don’t look
– העבר לא יכול לפגוע בנו אם לא נסתכל
Let’s let it go, better if we fall in love with our eyes closed
– בואו נניח לזה, מוטב אם נתאהב בעיניים עצומות
Oh, oh, oh
– הו, הו, הו
I got tunnel vision every second that you’re with me
– יש לי ראיית מנהרה בכל שנייה שאתה איתי
No, I don’t care what anybody says, just kiss me (Oh)
– לא, לא אכפת לי מה מישהו אומר, רק לנשק אותי (הו)
‘Cause you look like trouble, but it could be good
– כי אתה נראה כמו צרות, אבל זה יכול להיות טוב
I’ve been the same, kind of misunderstood
– הייתי אותו דבר, סוג של לא מובן
Whatever you’ve done, trust, it ain’t nothing new
– לא משנה מה עשית, אמון, זה לא דבר חדש
You know by now we’ve seen it all
– אתה יודע עד עכשיו ראינו את כל זה
Said, oh, we should fall in love with our eyes closed
– אמר, אה, אנחנו צריכים להתאהב בעיניים עצומות
Better if we keep it where we don’t know
– עדיף אם נשמור את זה במקום שאנחנו לא יודעים
The beds we’ve been in, the names and the faces of who we were with
– המיטות שהיינו בהן, השמות והפנים של מי שהיינו איתם
And, oh, ain’t nobody perfect, but it’s all good
– ואף אחד לא מושלם, אבל הכל טוב
The past can’t hurt us if we don’t look
– העבר לא יכול לפגוע בנו אם לא נסתכל
Let’s let it go, better if we fall in love with our eyes closed
– בואו נניח לזה, מוטב אם נתאהב בעיניים עצומות
Oh, oh, oh
– הו, הו, הו
Keep your eyes closed
– שמור את העיניים עצומות
‘Cause someone like me and someone like you
– כי מישהו כמוני ומישהו כמוך
Really shouldn’t work, yeah, the history is proof
– באמת לא צריך לעבוד, כן, ההיסטוריה היא הוכחה
Damned if I don’t, damned if I do
– ארור אם אני לא, ארור אם אני עושה
You know by now we’ve seen it all
– אתה יודע עד עכשיו ראינו את כל זה
Said, oh, we should fall in love with our eyes closed
– אמר, אה, אנחנו צריכים להתאהב בעיניים עצומות
Better if we keep it where we don’t know
– עדיף אם נשמור את זה במקום שאנחנו לא יודעים
The beds we’ve been in, the names and the faces of who we were with
– המיטות שהיינו בהן, השמות והפנים של מי שהיינו איתם
And, oh, ain’t nobody perfect, but it’s all good
– ואף אחד לא מושלם, אבל הכל טוב
The past can’t hurt us if we don’t look
– העבר לא יכול לפגוע בנו אם לא נסתכל
Let’s let it go, better if we fall in love with our eyes closed
– בואו נניח לזה, מוטב אם נתאהב בעיניים עצומות
Oh, with our eyes closed
– אה, בעיניים עצומות
