וידאו קליפ
מילים
Oh, woah
– אה, וואו
Oh, woah
– אה, וואו
Oh, woah
– אה, וואו
You know you love me (Yo), I know you care (Uh-huh)
– אתה יודע שאתה אוהב אותי (יו), אני יודע שאכפת לך (אה-הא)
Just shout whenever (Yo), and I’ll be there (Uh-huh)
– רק לצעוק בכל פעם (יו), ואני אהיה שם (אה-הא)
You are my love (Yo), you are my heart (Uh-huh)
– אתה האהבה שלי (יו), אתה הלב שלי (אה-הא)
And we will never, ever, ever be apart (Yo, uh-huh)
– ולעולם, לעולם, לעולם לא נהיה בנפרד (יו, אה-הא)
Are we an item? (Yo) Girl, quit playin’ (Uh-huh)
– האם אנחנו פריט? (יו) ילדה, להפסיק לשחק (אה-הא)
We’re just friends (Yo), what are you sayin’? (Uh-huh)
– אנחנו רק חברים (יו), מה אתה אומר? (אה-הא)
Said, “There’s another” (Yo), and looked right in my eyes (Uh-huh)
– אמר, “יש עוד” (יו), והסתכל ישר בעיניים שלי (אה-הא)
My first love broke my heart for the first time, and I was like (Yo, uh-huh)
– האהבה הראשונה שלי שברה את ליבי בפעם הראשונה, והייתי כמו (יו, אה-הא)
Baby, baby, baby, oh
– תינוק, תינוק, תינוק, הו
Like baby, baby, baby, no
– כמו תינוק, תינוק, תינוק, לא
Like baby, baby, baby, oh
– כמו תינוק, תינוק, תינוק, הו
I thought you’d always be mine, mine
– חשבתי שתמיד תהיה שלי, שלי
Baby, baby, baby, oh
– תינוק, תינוק, תינוק, הו
Like baby, baby, baby, no
– כמו תינוק, תינוק, תינוק, לא
Like baby, baby, baby, oh
– כמו תינוק, תינוק, תינוק, הו
I thought you’d always be mine, mine
– חשבתי שתמיד תהיה שלי, שלי
Oh, for you, I would’ve done whatever (Uh-huh)
– אה, בשבילך, הייתי עושה מה (אה-הא)
And I just can’t believe we ain’t together (Yo, uh-huh)
– ואני פשוט לא מאמין שאנחנו לא ביחד (יו, אה-הא)
And I wanna play it cool (Yo), but I’m losin’ you (Uh-huh)
– ואני רוצה לשחק את זה מגניב (יו), אבל אני מאבד אותך (אה-הא)
I’ll buy you anything (Yo), I’ll buy you any ring (Uh-huh)
– אני אקנה לך כל דבר (יו), אני אקנה לך כל טבעת (אה-הא)
And I’m in pieces (Yo), baby, fix me (Uh-huh)
– ואני בחתיכות (יו), מותק, תקן אותי (אה-הא)
And just shake me till you wake me from this bad dream (Yo, uh-huh)
– ופשוט תנער אותי עד שתעיר אותי מהחלום הרע הזה (יו, אה-הא)
I’m goin’ down (Yo), down, down, down (Uh-huh)
– אני יורד (יו), למטה, למטה, למטה (אה-הא)
And I just can’t believe my first love won’t be around, and I’m like
– ואני פשוט לא מאמין שהאהבה הראשונה שלי לא תהיה בסביבה, ואני כמו
Baby, baby, baby, oh
– תינוק, תינוק, תינוק, הו
Like baby, baby, baby, no
– כמו תינוק, תינוק, תינוק, לא
Like baby, baby, baby, oh
– כמו תינוק, תינוק, תינוק, הו
I thought you’d always be mine, mine
– חשבתי שתמיד תהיה שלי, שלי
Baby, baby, baby, oh
– תינוק, תינוק, תינוק, הו
Like baby, baby, baby, no
– כמו תינוק, תינוק, תינוק, לא
Like baby, baby, baby, oh
– כמו תינוק, תינוק, תינוק, הו
I thought you’d always be mine, mine (Luda!)
– חשבתי שתמיד תהיה שלי, שלי (לודה!)
When I was thirteen, I had my first love
– כשהייתי בן שלוש עשרה, הייתה לי האהבה הראשונה שלי
There was nobody that compared to my baby, and nobody came between us nor could ever come above
– לא היה אף אחד לעומת התינוק שלי, ואף אחד לא בא בינינו ולא יכול לבוא מעל
She had me goin’ crazy, oh, I was starstruck
– היא גרמה לי להשתגע, הו, הייתי בהלם
She woke me up daily, don’t need no Starbucks (Woo)
– היא העירה אותי מדי יום, לא צריך שום סטארבקס (וו)
She made my heart pound, and skip a beat when I see her in the street and
– היא עשתה את הלב שלי קילו, לדלג על פעימה כשאני רואה אותה ברחוב
At school on the playground, but I really wanna see her on the weekend
– בבית הספר במגרש המשחקים, אבל אני באמת רוצה לראות אותה בסוף השבוע
She knows she got me dazing ’cause she was so amazing
– היא יודעת שהיא גרמה לי להדהים כי היא הייתה כל כך מדהימה
And now my heart is breakin’, but I just keep on sayin’
– ועכשיו הלב שלי נשבר, אבל אני פשוט ממשיך לומר
Baby, baby, baby, oh
– תינוק, תינוק, תינוק, הו
Like baby, baby, baby, no
– כמו תינוק, תינוק, תינוק, לא
Like baby, baby, baby, oh
– כמו תינוק, תינוק, תינוק, הו
I thought you’d always be mine, mine
– חשבתי שתמיד תהיה שלי, שלי
Baby, baby, baby, oh
– תינוק, תינוק, תינוק, הו
Like baby, baby, baby, no
– כמו תינוק, תינוק, תינוק, לא
Like baby, baby, baby, oh
– כמו תינוק, תינוק, תינוק, הו
I thought you’d always be mine, mine
– חשבתי שתמיד תהיה שלי, שלי
I’m gone (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
– אני נעלם (כן-כן-כן, כן-כן-כן)
Now I’m all gone (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
– עכשיו אני נעלם (כן-כן-כן, כן-כן-כן)
Now I’m all gone (Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah)
– עכשיו אני נעלם (כן-כן-כן, כן-כן-כן)
Now I’m all gone (Gone, gone, gone, gone), I’m gone
– עכשיו אני נעלם (נעלם, נעלם, נעלם, נעלם), אני נעלם
