וידאו קליפ
מילים
Driving in my car right after a beer
– נהיגה במכונית שלי מיד אחרי בירה
Hey, that bump is shaped like a deer
– היי, הבליטה הזו מעוצבת כמו צבי
DUI?
– נהיגה בשכרות?
How about you die?
– מה דעתך למות?
I’ll go a hundred miles
– אני אלך מאה קילומטרים
An hour!
– שעה!
Little do you know, I filled up on gas
– קצת אתה יודע, התמלאתי על גז
Imma get your fountain-making ass
– אמא לקבל את המזרקה-מה שהופך את התחת
Pulverize this fuck
– לכתוש את זה לעזאזל
With my Bergentrück
– עם ברגנטראדק שלי
It seems you’re out of luck!
– נראה שיש לך מזל!
TRUCK!
– משאית!
Beer is on the seat
– בירה על המושב
Blood is on the grass
– דם על הדשא
Won’t admit defeat
– לא מודה בתבוסה
With cops right up my ass
– עם שוטרים בתחת שלי
You may have a fleet
– ייתכן שיש לך צי
But still I’m driving fast
– אבל עדיין אני נוהג מהר
I’ll never be passed
– אני לעולם לא יעבור
I just saved the world
– אני פשוט הציל את העולם
From the darkest founts
– מהמזרקות האפלות ביותר
Killed a little girl
– הרג ילדה קטנה
Better for the town
– טוב יותר לעיר
Gave this truck a whirl
– נתתי למשאית הזאת מערבולת
Heavy is my crown
– כבד הוא הכתר שלי
But I won’t go down!
– אבל אני לא ארד!
Drive, drive, drive, but I am speed!
– סע, סע, סע, אבל אני מהירות!
Seven bears are all I need
– שבעה דובים הם כל מה שאני צריך
Try, just try, but I will lead!
– נסה, רק נסה, אבל אני אוביל!
I bet that you’re peeing your pants
– אני בטוח שאתה משתין במכנסיים
Drive, drive, drive, but I’ll still speed!
– סע, סע, סע, אבל אני עדיין אמהר!
Seven beers, a pinch of weed
– שבע בירות, קמצוץ של עשב
Have fried, fried, fried my brain, I need
– יש מטוגן, מטוגן, מטוגן המוח שלי, אני צריך
Some more to proceed!
– עוד קצת להמשיך!
Drive, drive, drive, but I am speed!
– סע, סע, סע, אבל אני מהירות!
Seven bears are all I need
– שבעה דובים הם כל מה שאני צריך
Try, just try, but I will lead!
– נסה, רק נסה, אבל אני אוביל!
I bet that you’re peeing your pants
– אני בטוח שאתה משתין במכנסיים
Drive, drive, drive, but I’ll still speed!
– סע, סע, סע, אבל אני עדיין אמהר!
Seven beers, a pinch of weed
– שבע בירות, קמצוץ של עשב
Have fried, fried, fried my brain, I need
– יש מטוגן, מטוגן, מטוגן המוח שלי, אני צריך
Some more to proceed!
– עוד קצת להמשיך!
Shit, did my dumbass just really hit a tree?
– חרא, האם האידיוט שלי פשוט באמת פגע בעץ?
Now I get up on my feet, and try to flee
– עכשיו אני קם על הרגליים, ומנסה לברוח
But I can’t run, was it maybe all that weed?
– אבל אני לא יכול לרוץ, זה היה אולי כל כך עשב?
If I speak to them, maybe I’ll be free!
– אם אדבר איתם, אולי אהיה חופשי!
But they’ve got guns, what happens when they see my weed?
– אבל יש להם רובים, מה קורה כשהם רואים את העשב שלי?
Did I really just rhyme weed with weed?
– האם אני באמת רק חרוז עשב עם עשב?
Alright, listen
– בסדר, תקשיב
I can’t be arrested
– אני לא יכול להיעצר
I’m like the mountain or some shit
– אני כמו ההר או איזה חרא
In another universe
– ביקום אחר
And that deer has some powers!!!
– ולצבי הזה יש כמה כוחות!!!
I’m doing this world a favor
– אני עושה לעולם הזה טובה
Please
– בבקשה
Don’t lock me up
– אל תנעל אותי
I just saved the world
– אני פשוט הציל את העולם
My thanks is thirty years to life
– תודתי היא שלושים שנה לחיים
For that girl to be alive
– בשביל הבחורה הזאת להיות בחיים
And me to miss my wife
– ואני להתגעגע לאשתי
Can’t be in a cage
– לא יכול להיות בכלוב
All my flowers gonna die
– כל הפרחים שלי ימותו
I’ve got a growing boy to raise
– יש לי ילד גדל לגדל
I need her butterscotch pie
– אני צריך אותה עוגת חמאה
Imma start hiding, see?
– אימא התחילה להתחבא, רואה?
I can only cry and mope
– אני יכול רק לבכות וללחוץ
There’ll be a friend inside of me
– יהיה חבר בתוכי
If I drop the fucking soap
– אם אפיל את הסבון המזוין
I just wanna go home
– אני רק רוצה ללכת הביתה
Wish I hadn’t gotten stoned
– הלוואי שלא הייתי מסטול
Now I’m stuck behind bars
– עכשיו אני תקוע מאחורי סורג ובריח
While my wife is getting boned!
– בזמן שאשתי נדפקת!
K dot
– ק ‘ דוט
I’ll miss you
– אני אתגעגע אליך
Go seal that dark fountain
– לך לאטום את המזרקה האפלה
Also
– גם
Fuck Sans
– זין בלי
And his convenience store
– וחנות הנוחות שלו
