וידאו קליפ
מילים
Ey, Kris R, dígalo pues, mi parcero, ¿sí sabe?
– היי, קריס ר, אז תגיד לי, השותף שלי, אתה יודע?
El Bendito, mi socio, desde el Barrio Antioquia
– המבורך, השותף שלי, משכונת אנטיאקיה
Y si esa chimba no quiere el amor a primera vista
– ואם הצ ‘ ימבה הזו לא רוצה אהבה ממבט ראשון
Le llegamo’ de nuevo pa’ que nos vuelva a ver
– נבוא אליך שוב כדי שתוכל לראות אותנו שוב
(Y si el novio está muy aletea’o)
– (ואם החבר באמת מתנפנף)
Lo prendemo’ a candela
– בואו נדליק את זה ‘ נר
¿Sí sabe?, mi parcero
– הוא יודע?, השותף שלי
Jaja, ah
– חה, אה
Jajaja; ay
– חחח; אוץ’
Ensaciada con la trama y el phillie (Uh)
– ממולא בעלילה והפילי (אה)
Me robo a la más chimba, como a 18, Krilin (Ah-ah-ah)
– אני גונב הכי הרבה צ ‘ ימבה, כמו 18, קרילין (אה-אה-אה)
Modelando Philipp Plein, chillin’
– דוגמנות פיליפ פליין, צ’ילין
Ya subimos de nivel, easy (Jaja, ah)
– כבר העלינו את הרמה, קל (חה, אה)
No me fronteen de reloj si la hora no la da un Richard Mille
– אל תדליק את השעון אם הזמן לא נקבע על ידי ריצ ‘ רד מיל
Ahora to’as son modelito’ argentinas, parecen a TINI
– עכשיו כולם דוגמניות ארגנטינאיות, הם נראים כמו טיני
Mi amor, yo fumo bareta
– אהובתי, אני מעשן בארטה
Pero si vamos pa’l PH yo le traigo su tussi
– אבל אם נלך לפה אני אביא לך את הטוסי שלך
Pa’ que modele empelota en el jacuzzi
– עבור מודל לעבוד בג ‘ קוזי
Ay, qué delicia, rosadita esa pussy (Ah-ah, ah-ah; pussy)
– הו, איזה תענוג, זה כוס ורוד (אה-אה, אה-אה; כוס)
En la gaveta del BM tranquilo, yo guardo la Uzi (Jaja)
– במגירה של שקט שקט, אני שומר את עוזי (חה)
Ella es un ángel, pero encima ‘e mí se convierte en una hija de Lucifer
– היא מלאך, אבל נוסף על כך היא הופכת לבתו של לוציפר
Tenga treinta mil pa’ que se compre el placer
– יש שלושים אלף לקנות את ההנאה
Le cambié su Mazda 3 por un Mercedes Benz
– החלפתי את מאזדה 3 שלו במרצדס בנץ
Pida Louis Vuitton, qué pereza Guess
– להזמין לואי ויטון, איזו עצלות, אני מניח…
Usted no está con cualquiera, mami, usted está con Blessd
– את לא עם אף אחד, אמא, את עם בלסד
(Porque Blessd no es ejemplo de nada)
– (כי בלסד הוא לא דוגמה לשום דבר)
Jaja, ah, qué hijueputa risa (Jajaja)
– חחח, אה, איזה צחוק מזוין (חחח)
Ahora mantengo parchaí’to en Ibiza
– עכשיו אני שומר על פרצ ‘ אפולטו באיביזה
Tranquilito con la playa y la brisa (Jajaja)
– שקט עם החוף והבריזה (חחח)
Me voy pa’ Italia si me antojo de pizza
– אני נוסע לאיטליה אם אני משתוקק לפיצה
La K, El Bendito (Jajaja)
– הקיי, המבורך (חחח)
Un pasecito, socio, jajaja (Ah)
– קצת הליכה, שותף, חחח (אה)
Las putas son finas, exótica’ (Sí)
– הזונות רזות, אקזוטיות ‘ (כן)
Igual que la bareta que meto (La bareta)
– בדיוק כמו הברטה ששמתי (הברטה)
De chirreo en una finca pepas y color psicodélico
– חריקה בחווה פפה וצבע פסיכדלי
Estoy to’ tapeto (Ando todo Farruko)
– אני ‘ טפטו (אנדו טודו פארוקו)
Rodeado de firmas de culos famosos (Ah, sí)
– מוקף בחתימות תחת מפורסמות (אה כן)
Que vos solo ves por Instagram (Ahí por el IG)
– שאתה רואה רק באינסטגרם (שם על ידי I)
Más de una que por sople lo dan (Shh)
– יותר מאחד כי על ידי מכה הם נותנים את זה (ששש)
Y no den lora en redes o la aprieto
– ואל תיתן לורה ברשתות או שאני לסחוט אותה
Nítido, sisas (Uh), el color me baja y me ensistema (Uy)
– חד, חורי זרוע (אה), הצבע מוריד אותי ומגדיר אותי (אופס)
Que los míos se disfruten lo que yo he logrado
– יהי רצון שלי ליהנות ממה שהשגתי
Hoy me voy de putas con el Emma (Ah, sí)
– היום אני הולך להתעסק עם אמה (אה כן)
Que hoy ando en un Spark, mi niño, todo Chevrolet (Ay)
– שהיום אני רוכב בניצוץ, הילד שלי, כל שברולט (איי)
Y pusieron mis temas
– והם שמו את הנושאים שלי
El que iba piloteando me dijo: “Socio, este quema sus temas”, gas
– מי שטיס אמר לי: ” שותף, זה שורף את נתיניו”, גז
Parece farmacia y rivo, trama, clona y metadona (Hay de todito, papi)
– זה נראה כמו בית מרקחת וריבו, עלילה, שיבוט ומתדון (יש מכל, אבא)
Si me parcho en el Lleras, los gringos se vuelven locos con el polvo Madonna
– אם אני עוצר בלראס, הגרינגו משתגעים עם אבק המדונה
Vi las lucas después de subir las aguas, y no es fiji, mi so’, son piponas (Jajaja)
– ראיתי את הדאפים אחרי שהמים עלו, וזה לא פיג ‘ י, אז שלי, הם פיפונות (חחח)
Nos fuimos de misión, Blessd dejó la G-Wa’ y sacamo’ La Ratona (Ay)
– יצאנו למשימה, בלסד עזב את הג ‘י-ווא’ והוצאנו את העכבר (איי)
No lo pienso y sin pensar la parto (No)
– אני לא חושבת על זה ובלי לחשוב אני יולדת (לא)
Y ahora sí que le invierto sin asco (Uy)
– ועכשיו אני באמת משקיע בלי גועל (אופס)
En una pieza exótica, en el Pobla le di
– ביצירה אקזוטית, בפובלה שנתתי
De deslactosada la harto (Subimo’ de level)
– דה דסלקטוסדה לה הרטו (סובימו דה רמה)
Y otra llegó a cobrarlo, las güevas, no pago
– ועוד אחד בא לאסוף אותו, לאס גסלבס, אני לא משלם
A mí tiene que dármela free (Una grosera)
– אתה צריך לתת לי את זה בחינם… (אחד גס)
Si no afloja rápido y está muy picada
– אם הוא לא מתרופף מהר ומגרד מאוד
La chimba, me abro de aquí (Ay)
– לה צ ‘ ימבה, אני נפתח מכאן (איי)
Si señor lucas hay pa’ gastar (Sí)
– אם מר לוקאס יש ‘ לבלות (כן)
Y ni crea, no gasto en bobadas (Nah)
– ואל תאמין אפילו, אני לא מוציא על שטויות (לא)
Menos en estas groupies que se pegan pa’l VIP, llegan todas sopladas
– למעט אלה מעריצות כי מקל אחד על השני עבור ויפ, כולם מגיעים פוצצו
Tantos pases que ni los del Barça (No)
– כל כך הרבה מעברים שאפילו אלה של בר פורשה (לא)
La puse a chupar y no fue banca (Banca)
– שמתי אותה למצוץ וזה לא היה בנקאות (בנקאות)
Le puse a cachos a la polla que tenía como WestCOL a Aida (Shh-shh-shh)
– זיינתי את הזין שהיה לי כמו ווסטקול לאאידה (ששש-ששש-שש)
Y estoy to’ farro (Jaja)
– ואני ‘ פארו (חה חה)
Pero si hay clientes para repartirles me avisa (Ay)
– אבל אם יש לקוחות להפיץ להם תודיע לי (כן)
Que ya llegó el encargo
– שההזמנה כבר הגיעה
Esos gringos abusan, se meten la mera sopliza
– אלה גרינגו התעללות, הם מקבלים את עצם הנשיפה
Y la otra toda sana, sisas, sí, con ese manto a misa
– והשני הוא כל בריא, פתחי הזרועות, כן, עם המעטפת למסה
¿Qué porque no le pagué tragos, ni botella?
– מה בגלל שלא שילמתי על משקאות, בלי בקבוק?
¿No le iba a dar su pipísa?
– הוא לא התכוון לתת לה פיפי?
Sigan comprando ropa barata y fumando bareta jaraca (Uy, que grosero)
– המשיכו לקנות בגדים זולים ולעשן ברטה ג ‘ ראקה (אופס, כמה גס רוח)
Que ya también lo estamos cobrando los shows
– שאנחנו כבר גובים תשלום גם עבור ההופעות
Y lo que soplan por las ñatas
– ומה הם נושפים בשביל הסקטות
Lo matamos a fierro o a lata (Sí)
– אנחנו הורגים אותו בברזל או בפח (כן)
Y después nos vamos de piñata (Y de farra)
– ואז אנחנו הולכים לפיאפולטה (ולפארה)
Y mantengo en la trampa siempre cuatro ojos
– ואני שומר במלכודת תמיד ארבע עיניים
Aquí no entran— (Shh-shh-shh)
– הם לא באים לכאן— (ששש-ששש-שש)
Sisas, yeah
– חורי זרוע, כן
La K, eh, el remix
– הק, אה, הרמיקס
Jaja, ave María, mi amor
– חחח, שלום מרי, אהובתי
¿Sí sabe? El Bendito
– הוא יודע? המבורך
(Ah, no)
– (אה, לא)
El del Barrio Antioquia, mi cielo (Ah, no)
– זה בשכונת אנטיוקיה, גן עדן שלי (אה, לא)
El trap de Medallo
– מלכודת מדלו
Mentira’ no, el trap de Colombia, papi, le hablo claro
– שקר ‘ לא, המלכודת של קולומביה, אבא, אני מדבר בבהירות
Mejor dicho, lo que usted le apetezca
– במקום זאת, מה שמתחשק לך
Ya sabe que usted me llama al +57; ta-ta-ta-ta
– אתה כבר יודע שאתה קורא לי ב +57; טה-טה-טה-טה
Con Kris R, ¿sí sabe?, mi parcero
– עם כריס אר, אתה יודע?, השותף שלי
Y que se piquen, ah no
– ולתת להם לנשוך, הו לא
(Las putas son finas, exótica’)
– (הזונות בסדר, אקזוטיות’)
(Igual que la bareta que tengo)
– (זהה לברטה שיש לי)
Jaja, que no es ejemplo de nada
– חחח, זו לא דוגמה לכלום
Dime, JB
– תגיד לי, ג ‘ יי-בי
Dime, Franky
– תגיד לי, פרנקי
Monja
– נזירה
Y que la pongan como quieran, gonorrea
– ולתת להם לשים את זה איך שהם רוצים, זיבה
Si quiere ponga el chaleco de foto de perfil
– אם אתה רוצה לשים את אפוד תמונת הפרופיל
Jajaja, esa cogida de nosotros no la está aguantando nadie, qué calor
– חחח, זה לעזאזל מאיתנו הוא לא מוחזק על ידי אף אחד, כמה חם
Ah no, no estamos es copeando de ni puta mierda pa’ hablarle claro
– הו לא, אנחנו לא מזדיינים מנסים להבהיר את זה
Este es el remix, agh
– זה הרמיקס, אהה
