וידאו קליפ
מילים
Mm-mm-mm-mm-mm
– ממ-ממ-ממ-ממ-ממ
Here we are together
– הנה אנחנו ביחד
I’ve loved you from afar
– אהבתי אותך מרחוק
I’ve stayed up dreaming all night long
– נשארתי ער וחלמתי כל הלילה
One day, you would have my heart
– יום אחד, יהיה לך את הלב שלי
One day, she would have your heart
– יום אחד, היא תהיה הלב שלך
Good morning, good morning
– בוקר טוב, בוקר טוב
Been up the whole night through
– הייתי ער כל הלילה
Good morning, good morning to you
– בוקר טוב, בוקר טוב לך
Good morning, good morning
– בוקר טוב, בוקר טוב
It’s great to stay up late
– זה נהדר להישאר ער עד מאוחר
Good morning, good morning to you
– בוקר טוב, בוקר טוב לך
When the inmates began to sleep
– כשהאסירים התחילו לישון
The stars were shining bright
– הכוכבים זרחו בהירים
Now the warden’s on his way
– עכשיו המנהל בדרכו
It’s too late to say goodnight
– מאוחר מדי לומר לילה טוב
So good morning, good morning
– אז בוקר טוב, בוקר טוב
Your problem soon smiles through
– הבעיה שלך בקרוב מחייך דרך
Good morning, good morning to you
– בוקר טוב, בוקר טוב לך
Good morning, morning
– בוקר טוב, בוקר טוב
Good morning, good morning
– בוקר טוב, בוקר טוב
Good morning, good morning
– בוקר טוב, בוקר טוב
Bang-bang, you’re black and blue
– בנג-בנג, אתה שחור וכחול
Good morning, good morning to you
– בוקר טוב, בוקר טוב לך
(Nothin’ could be grander than to be in Louisiana)
– (שום דבר לא יכול להיות גדול יותר מאשר להיות בלואיזיאנה)
In the morning, in the morning
– בבוקר, בבוקר
You’re back behind the gate, good morning
– חזרת מאחורי השער, בוקר טוב
Good morning to you
– בוקר טוב לך
(It might be just a zippy if you was in Mississippi)
– (זה יכול להיות רק ציפי אם היית במיסיסיפי)
When we left the movie show, the future wasn’t bright
– כשעזבנו את תוכנית הסרט, העתיד לא היה בהיר
But came the dawn, the show goes on, and I don’t wanna say, “Good night”
– אבל הגיע השחר, המופע נמשך, ואני לא רוצה להגיד, ” לילה טוב”
So say, “Good morning, good morning”
– אז תגיד, ” בוקר טוב, בוקר טוב”
Rainbows are shinin’ through
– קשתות נוצצות דרך
Good mornin’, good mornin’ to you
– בוקר טוב, בוקר טוב לך
Oh, good mornin’, good mornin’ to you (To you)
– אה, בוקר טוב, בוקר טוב לך (לך)
