וידאו קליפ
מילים
Down on the West coast, they got a sayin’
– בחוף המערבי, יש להם אמירה
“If you’re not drinkin’, then you’re not playin’”
– “אם אתה לא שותה, אז אתה לא משחק”
But you’ve got the music
– אבל יש לך את המוזיקה
You’ve got the music in you, don’t you?
– יש בך את המוזיקה, נכון?
Down on the West coast, I get this feeling like
– למטה בחוף המערבי, אני מקבל את ההרגשה הזאת כמו
It all could happen, that’s why I’m leavin’
– הכל יכול לקרות, בגלל זה אני עוזב
You for the moment, you for the moment
– אתה לרגע, אתה לרגע
Boy Blue, yeah you
– ילד כחול, כן אתה
You’re fallin’ hard, I push away, I’m feelin’ hot to the touch
– אתה נופל חזק, אני מתרחק, אני מרגיש חם למגע
You say you miss me and I wanna say I miss you so much
– אתה אומר שאתה מתגעגע אליי ואני רוצה להגיד שאני כל כך מתגעגע אליך
But something keeps me really quiet, I’m alive, I’m a-lush
– אבל משהו שומר אותי ממש שקט, אני חי, אני-שופע
Your love, your love, your love
– האהבה שלך, האהבה שלך, האהבה שלך
I can see my baby swingin’
– אני יכול לראות את התינוק שלי מתנדנד
His Parliament’s on fire and his hands are up
– הפרלמנט שלו עולה באש וידיו מורמות
On the balcony and I’m singin’
– על המרפסת ואני שר
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– אוו, מותק, אוו, מותק, אני מאוהב
I can see my sweet boy swayin’
– אני יכול לראות את סטודנטה המתוק שלי מתנדנד
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– הוא משוגע וקובנו קומו יו, אהבה
On the balcony and I’m sayin’
– על המרפסת ואני אומר
Move, baby, move, baby, I’m in love
– זוז, מותק, זוז, מותק, אני מאוהב
I’m in love
– אני מאוהב
(I’m in love)
– (אני מאוהב)
I’m in love
– אני מאוהב
(I’m in love)
– (אני מאוהב)
Down on the West coast, they got their icons
– בחוף המערבי, הם קיבלו את הסמלים שלהם
Their silver starlets, their Queens of Saigons
– כוכבי הכסף שלהם, מלכות הסייגון שלהם
And you’ve got the music
– ויש לך את המוזיקה
You’ve got the music in you, don’t you?
– יש בך את המוזיקה, נכון?
Down on the West coast, they love their movies
– בחוף המערבי, הם אוהבים את הסרטים שלהם
Their golden gods and Rock n’ Roll groupies
– אלי הזהב שלהם ומעריצות רוקנרול
And you’ve got the music
– ויש לך את המוזיקה
You’ve got the music in you, don’t you?
– יש בך את המוזיקה, נכון?
You push it hard, I pull away, I’m feelin’ hotter than fire
– אתה דוחף את זה חזק, אני מתרחק, אני מרגיש חם יותר מאש
I guess that no one ever really made me feel that much higher
– אני מניח שאף אחד לא באמת גרם לי להרגיש הרבה יותר גבוה
Te deseo, cariño, boy, it’s you I desire
– טה דזאו, קריסיטו, ילד, זה אתה שאני רוצה
Your love, your love, your love
– האהבה שלך, האהבה שלך, האהבה שלך
I can see my baby swingin’
– אני יכול לראות את התינוק שלי מתנדנד
His Parliament’s on fire and his hands are up
– הפרלמנט שלו עולה באש וידיו מורמות
On the balcony and I’m singin’
– על המרפסת ואני שר
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– אוו, מותק, אוו, מותק, אני מאוהב
I can see my sweet boy swayin’
– אני יכול לראות את סטודנטה המתוק שלי מתנדנד
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– הוא משוגע וקובנו קומו יו, אהבה
On the balcony and I’m sayin’
– על המרפסת ואני אומר
Move, baby, move, baby, I’m in love
– זוז, מותק, זוז, מותק, אני מאוהב
I can see my baby swingin’
– אני יכול לראות את התינוק שלי מתנדנד
His Parliament’s on fire and his hands are up
– הפרלמנט שלו עולה באש וידיו מורמות
On the balcony and I’m singin’
– על המרפסת ואני שר
Ooh, baby, ooh, baby, I’m in love
– אוו, מותק, אוו, מותק, אני מאוהב
I can see my sweet boy swayin’
– אני יכול לראות את סטודנטה המתוק שלי מתנדנד
He’s crazy y Cubano como yo, l-love
– הוא משוגע וקובנו קומו יו, אהבה
On the balcony and I’m sayin’
– על המרפסת ואני אומר
Move, baby, move, baby, I’m in love
– זוז, מותק, זוז, מותק, אני מאוהב
I’m in love
– אני מאוהב
I’m in love
– אני מאוהב
