Laufey – Clean Air אנגלית מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

Saging my bedroom
– מחליף את חדר השינה שלי
Dusting every surface, every corner
– אבק כל משטח, כל פינה
Pleading and praying it gets warmer
– מתחנן ומתפלל מתחמם
In this hollow winter tide
– בגאות החורף החלולה הזו
Three hours of sunlight
– שלוש שעות של אור שמש
Don’t really matter when you’re deprived
– לא ממש משנה מתי אתה מקופח
Of happiness, enweakened, advised
– של אושר, מוחלש, מומלץ
To find some oxygen
– כדי למצוא קצת חמצן

Sweeter pastures, wait for me like a lover
– מרעה מתוק יותר, חכה לי כמו מאהב
My soul has suffered, get the fuck out of my atmosphere
– הנשמה שלי סבלה, תעוף מהאווירה שלי
I’m breathing clean, clean air
– אני נושם אוויר נקי ונקי

Went through an X-ray
– עבר צילום רנטגן
Doctor said there’s nothing left to see now
– הרופא אמר שאין מה לראות עכשיו
Nothing weird or scary, although somehow
– שום דבר מוזר או מפחיד, אם כי איכשהו
Your heart turned back to gold
– הלב שלך חזר לזהב
Guess I’d been wounded
– אני מניח שנפצעתי
Tiny comments ricocheted like bullets
– הערות זעירות ניתזו כמו כדורים
Cyclone on a sunny day, you shook it
– ציקלון ביום שמש, טלטלת אותו
And dragged me down to hell
– וגרר אותי לגיהינום

Now sweeter pastures, wait for me like a lover
– עכשיו מרעה מתוק יותר, חכה לי כמו מאהב
Lord knows I’ve suffered, get the fuck out of my atmosphere
– אלוהים יודע שסבלתי, צא מהאווירה שלי
I’m breathing clean, clean air
– אני נושם אוויר נקי ונקי

Oh-oh-oh
– או-או-או
Oh-oh, clean air
– או-או, אוויר נקי
Oh, I’m breathing clean, clean air
– הו, אני נושם אוויר נקי ונקי


Laufey

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: