וידאו קליפ
מילים
This skyscraper’s causing vertigo
– גורד השחקים הזה גורם לסחרחורת
The countdown begins in Tokyo
– הספירה לאחור מתחילה בטוקיו
Twenty-seven days alone means twenty million ways to cope without you
– עשרים ושבעה ימים לבד פירושו עשרים מיליון דרכים להתמודד בלעדיך
I’m in a reckless fever, love-struck girl, I’d tease her
– אני בקדחת פזיזה, ילדה מוכת אהבה, הייתי מקניט אותה
Thought I’d never be her
– חשבתי שלעולם לא אהיה היא
Quite the job you’ve done on me, sir
– די העבודה שעשית עליי, אדוני
You’ve been hosting parties in my mind
– אתה כבר אירוח מסיבות במוחי
I’m working overtime to have you in my world
– אני עובד שעות נוספות כדי שיהיה לך בעולם שלי
Oh, what a curse it is to be a lover girl
– הו, איזו קללה זה להיות ילדת מאהב
Forced to get creative, wrote my feelings down
– נאלץ להיות יצירתי, כתב את רגשותיי
The independent lady in me’s nowhere to be found
– הגברת העצמאית שבי לא נמצאת בשום מקום
I can’t wait another day to see you
– אני לא יכול לחכות עוד יום לראות אותך
How embarrassing to be this way
– כמה מביך להיות ככה
I’m in a reckless fever, love-struck girl, I’d tease her
– אני בקדחת פזיזה, ילדה מוכת אהבה, הייתי מקניט אותה
Thought I’d never be her
– חשבתי שלעולם לא אהיה היא
Quite the job you’ve done on me, sir
– די העבודה שעשית עליי, אדוני
You’ve been hosting parties in my mind
– אתה כבר אירוח מסיבות במוחי
I’m working overtime to have you in my world
– אני עובד שעות נוספות כדי שיהיה לך בעולם שלי
Oh, what a curse it is to be in love
– הו, איזו קללה זה להיות מאוהב
I wait by the phone like a high school movie
– אני מחכה ליד הטלפון כמו סרט בתיכון
Dream at the shows, you’ll come runnin’ to me
– חלום בהופעות, אתה תבוא לרוץ אלי
Think I see you in the wings, God
– חושב שאני רואה אותך בכנפיים, אלוהים
I’m hallucinating
– אני הוזה
What a reckless fever, love-struck girl, I’d tease her
– איזה חום פזיז, אהבה מוכה ילדה, הייתי להקניט אותה
Thought I’d never be her
– חשבתי שלעולם לא אהיה היא
Quite the job you’ve done on me, sir
– די העבודה שעשית עליי, אדוני
You’ve been hosting parties in my mind
– אתה כבר אירוח מסיבות במוחי
I’m working overtime, you’ve become my whole world
– אני עובד שעות נוספות, הפכת לכל עולמי
Oh, what a curse it is to be a lover girl
– הו, איזו קללה זה להיות ילדת מאהב
