וידאו קליפ
מילים
Ooh la-la-la
– או-לה-לה
Ooh la-la-la
– או-לה-לה
I’ma need to hear you say it out loud
– אני צריך לשמוע אותך אומר את זה בקול רם
‘Cause I love it when my name slips out your mouth
– כי אני אוהב את זה כאשר השם שלי מחליק את הפה שלך
Love it when your eyes caress my body (Oh-oh)
– אוהב את זה כאשר העיניים שלך ללטף את הגוף שלי (הו-הו)
Right before you lace your kisses on me (Bonjour, ooh)
– ממש לפני שתשרוך את הנשיקות שלך עלי (בונז ‘ ור, אוו)
Green-eyed French boy got me trippin’
– ירוק-עיניים צרפתית ילדה יש לי טריפין
How your skin is always soft
– איך העור שלך תמיד רך
How your kisses always hit
– איך הנשיקות שלך תמיד מכה
How you know just where to
– איך אתה יודע בדיוק לאן
Green-eyed French boy got me trippin’
– ירוק-עיניים צרפתית ילדה יש לי טריפין
On that accent off your lips
– על המבטא הזה מהשפתיים שלך
How your tongue do all those tricks?
– איך הלשון שלך עושה את כל הטריקים האלה?
How you know just where to
– איך אתה יודע בדיוק לאן
Kiss me under the Paris twilight
– נשק אותי תחת דמדומי פריז
Kiss me out on the moonlit floor
– לנשק אותי על הרצפה לאור הירח
Kiss me under the Paris twilight (Ah-ah)
– נשק אותי תחת דמדומי פריז (אה-אה)
So kiss me
– אז לנשק אותי
Cute fit in the whip to the flight to the sky
– בכושר חמוד בשוט לטיסה לשמיים
Never down, baby, check my stats
– לעולם לא למטה, מותק, לבדוק את הנתונים הסטטיסטיים שלי
Truth is, I wasn’t tryna meet nobody
– האמת היא שלא ניסיתי לפגוש אף אחד
Baby, I was there to get my bag
– מותק, הייתי שם כדי לקחת את התיק שלי
But when I saw you I was like, “I like that”
– אבל כשראיתי אותך הייתי כמו, ” אני אוהב את זה”
Wasn’t tryna break, baby, I fought back
– לא ניסיתי לשבור, מותק, נלחמתי בחזרה
But when I heard you say, “Bonjour, bébé”
– אבל כששמעתי אותך אומר, “בונז’ ור, בט בט”
I was like, “Damn”
– הייתי כמו,”לעזאזל”
Green-eyed French boy got me trippin’
– ירוק-עיניים צרפתית ילדה יש לי טריפין
How your skin is always soft (Ah-ah)
– איך העור שלך תמיד רך (אה-אה)
How your kisses always hit
– איך הנשיקות שלך תמיד מכה
How you know just where to
– איך אתה יודע בדיוק לאן
Green-eyed French boy got me trippin’
– ירוק-עיניים צרפתית ילדה יש לי טריפין
On that accent off your lips
– על המבטא הזה מהשפתיים שלך
How your tongue do all those tricks?
– איך הלשון שלך עושה את כל הטריקים האלה?
How you know just where to
– איך אתה יודע בדיוק לאן
Kiss me under the Paris twilight
– נשק אותי תחת דמדומי פריז
Kiss me out on the moonlit floor
– לנשק אותי על הרצפה לאור הירח
Kiss me under the Paris twilight (Ah-ah)
– נשק אותי תחת דמדומי פריז (אה-אה)
So kiss me
– אז לנשק אותי
Ooh, them French boys got me trippin’ (Ooh la-la-la)
– אוו, אותם בנים צרפתים יש לי טריפין (אוו לה-לה-לה)
Ooh, them French boys got me trippin’ (Ooh la-la-la)
– אוו, אותם בנים צרפתים יש לי טריפין (אוו לה-לה-לה)
Ooh, them French boys got me trippin’ (Ooh la-la-la)
– אוו, אותם בנים צרפתים יש לי טריפין (אוו לה-לה-לה)
Ooh, them French boys got me trippin’ (La-la)
– אוו, אותם בנים צרפתים יש לי טריפין (לה-לה)
Kiss me under the Paris twilight
– נשק אותי תחת דמדומי פריז
Kiss me out on the moonlit floor
– לנשק אותי על הרצפה לאור הירח
Kiss me under the Paris twilight
– נשק אותי תחת דמדומי פריז
So kiss me
– אז לנשק אותי
