וידאו קליפ
מילים
Mystique is dead
– מיסטיק מתה
Last year was bad
– בשנה שעברה היה רע
I let myself get
– נתתי לעצמי לקבל
Sucked in by arithmetic
– נשאב על ידי חשבון
Felt great to strip
– הרגשתי נהדר להתפשט
New waist to hip
– חדש מותניים כדי ירך
I hate to admit
– אני שונא להודות
Just how much I paid for it
– כמה שילמתי על זה
Did I cry myself to sleep about that?
– האם בכיתי לישון על זה?
Cheat about that?
– לרמות על זה?
Rot teeth about that?
– ריקבון שיניים על זה?
Did I sweat hours a week about that?
– האם אני מזיע שעות בשבוע על זה?
Compete about that?
– להתחרות על זה?
Lose my freak about that?
– לאבד את הפריק שלי על זה?
Huh, all of the above
– הא, כל האמור לעיל
I wanna punch the mirror
– אני רוצה להכות את המראה
To make her see that this won’t last
– כדי לגרום לה לראות שזה לא יחזיק מעמד
It might be months of bad luck
– זה יכול להיות חודשים של מזל רע
But what if it’s just broken glass?
– אבל מה אם זה רק זכוכית שבורה?
I spent my summer getting lost in math
– ביליתי את הקיץ שלי הולך לאיבוד במתמטיקה
Making weight took all I had
– ביצוע משקל לקח את כל מה שהיה לי
Won’t outrun her if you don’t hit back
– לא לברוח ממנה אם אתה לא מכה בחזרה
It’s just broken glass
– זה רק זכוכית שבורה
I’m scared to quit
– אני מפחד להפסיק
Loosen my grip
– לשחרר את האחיזה שלי
It’s tough to admit
– קשה להודות
Just how much I get from it
– כמה אני מקבל מזה
When I cry myself to sleep about that
– כשאני בוכה לישון על זה
Cheat about that
– לרמות על זה
Get in too deep about that
– להיכנס עמוק מדי על זה
When I sweat hours a week about that
– כשאני מזיע שעות בשבוע על זה
Compete about that
– להתחרות על זה
Lettin’ her treat me like that
– נותן לה להתייחס אליי ככה
I think that it’s love
– אני חושב שזו אהבה
I wanna punch the mirror
– אני רוצה להכות את המראה
To make her see that this won’t last
– כדי לגרום לה לראות שזה לא יחזיק מעמד
It might be months of bad luck
– זה יכול להיות חודשים של מזל רע
But what if it’s just broken glass?
– אבל מה אם זה רק זכוכית שבורה?
I spent my summer getting lost in math
– ביליתי את הקיץ שלי הולך לאיבוד במתמטיקה
Making weight took all I had
– ביצוע משקל לקח את כל מה שהיה לי
Won’t outrun it if you don’t hit back
– לא לברוח ממנו אם אתה לא מכה בחזרה
It’s just broken glass
– זה רק זכוכית שבורה
Keep the faith (Broken glass)
– שמור על האמונה (זכוכית שבורה)
Same mistakes (Broken glass)
– אותן טעויות (זכוכית שבורה)
Just a phase (Broken glass)
– רק שלב (זכוכית שבורה)
Just a phase
– רק שלב
I wanna punch the mirror
– אני רוצה להכות את המראה
To make her see that this won’t last
– כדי לגרום לה לראות שזה לא יחזיק מעמד
It might be months of bad luck
– זה יכול להיות חודשים של מזל רע
But what if it’s just broken glass?
– אבל מה אם זה רק זכוכית שבורה?
I spent my summer getting lost in math
– ביליתי את הקיץ שלי הולך לאיבוד במתמטיקה
Making weight takes all I had
– ביצוע משקל לוקח את כל מה שהיה לי
Won’t outrun it if you don’t hit back
– לא לברוח ממנו אם אתה לא מכה בחזרה
It’s just broken glass
– זה רק זכוכית שבורה
