וידאו קליפ
מילים
Knew when I felt it hit
– ידעתי מתי הרגשתי שזה פגע
Stood in the park under the eclipse
– עמד בפארק תחת הליקוי
It was only a field trip
– זה היה רק טיול שטח
Till it cooled my blood
– עד שזה קירר את הדם שלי
That’s how it tends to start
– ככה זה נוטה להתחיל
You’re in the light, then you’re in the dark
– אתה באור, ואז אתה בחושך
Then someone throws a flare
– ואז מישהו זורק התלקחות
You tasted my underwear
– טעמת את התחתונים שלי
I knew we were fucked
– ידעתי שאנחנו דפוקים
My bed is on fire
– המיטה שלי עולה באש
Mama, I’m so scared
– אמא, אני כל כך מפחדת
Don’t know how to come back
– לא יודע איך לחזור
Once I get out on the edge
– ברגע שאני יוצא על הקצה
He spit in my mouth like
– הוא ירק לי בפה כמו
He’s sayin’ a prayer
– הוא אומר תפילה
But now I’m cryin’ on the phone
– אבל עכשיו אני בוכה בטלפון
Swearing nothing’s wrong
– נשבע שום דבר לא בסדר
Blame it on
– תאשים את זה
Uh-uh, uh-uh-uh
– אה-אה, אה-אה-אה
Current affairs (Girl, your pussy good, it grip me good a me fi tell you)
– אקטואליה (ילדה, הכוס שלך טוב, זה אחיזה לי טוב לי פי להגיד לך)
Uh-uh, uh-uh-uh
– אה-אה, אה-אה-אה
Current affairs (Girl, your pussy good, it grip me good a me fi tell you)
– אקטואליה (ילדה, הכוס שלך טוב, זה אחיזה לי טוב לי פי להגיד לך)
Uh-uh, uh-uh-uh
– אה-אה, אה-אה-אה
All alone in my room
– לבד בחדר שלי
Watching the tape of their honeymoon
– צופה בקלטת של ירח הדבש שלהם
On the boat, it was pure and true
– על הסירה, זה היה טהור ואמיתי
Then the film came out
– ואז הסרט יצא
Hope that we can ignore (Oh-oh-oh)
– מקווה שנוכל להתעלם (הו-הו-הו)
Voices we hear through the open door (Oh-oh-oh)
– קולות שאנו שומעים דרך הדלת הפתוחה (הו-הו-הו)
Would you dive to the ocean floor
– האם תצלול לקרקעית האוקיינוס
Just to take my pearl?
– רק כדי לקחת את הפנינה שלי?
‘Cause my bed is on fire (‘Cause my bed is on fire)
– כי המיטה שלי בוערת (כי המיטה שלי בוערת)
Mama, I’m so scared (Mama, I’m so scared)
– אמא, אני כל כך מפחדת (אמא, אני כל כך מפחדת)
Were you ever like this (Were you ever like this?)
– האם היית אי פעם ככה (האם היית אי פעם ככה?)
Once you went out on the edge?
– ברגע שיצאת על הקצה?
He spit in my mouth like
– הוא ירק לי בפה כמו
He’s sayin’ a prayer
– הוא אומר תפילה
But now I’m cryin’ on the phone
– אבל עכשיו אני בוכה בטלפון
Swearing nothing’s wrong
– נשבע שום דבר לא בסדר
Blame it on
– תאשים את זה
Uh-uh, uh-uh-uh
– אה-אה, אה-אה-אה
Current affairs (Affairs)
– אקטואליה (עניינים)
But now I’m high enough to know (Affairs)
– אבל עכשיו אני מספיק גבוה כדי לדעת (עניינים)
Yeah, I think he’s gon’ blame it on
– כן, אני חושב שהוא יאשים את זה
Uh-uh, uh-uh-uh
– אה-אה, אה-אה-אה
Current affair-air-airs (Girl, your pussy good, it grip me good a me fi tell you)
– הרומן הנוכחי-אוויר-אוויר (ילדה, הכוס שלך טוב, זה אחיזה לי טוב לי פי להגיד לך)
(Girl, your pussy good, it grip me good)
– (ילדה, הכוס שלך טוב, זה אחיזה לי טוב)
Current affair-airs (Girl, your pussy good, it grip me, girl, your pussy good, it grip me good)
– הרומן הנוכחי-משודרת (ילדה, הכוס שלך טוב, זה אחיזה לי, ילדה, הכוס שלך טוב, זה אחיזה לי טוב)
Uh-uh, uh-uh-uh
– אה-אה, אה-אה-אה
Current affairs
– אקטואליה
Affairs
– עניינים
