וידאו קליפ
מילים
Uh, Josh (Yes?)
– אה, ג ‘ וש (כן?)
Knock, knock (Who’s there?)
– טוק, טוק (מי שם?)
Rick Rubin (Rick Rubin who?)
– ריק רובין (ריק רובין מי?)
Rick Rubin’s piano (Ayy), alright (Yes)
– הפסנתר של ריק רובין (איי), בסדר (כן)
Enough fuckin’ around (Okay)
– מספיק להתעסק (בסדר)
Yeah
– כן
Yeah (Yeah, yeah), wake up (Wake up)
– כן (כן, כן), תתעורר (תתעורר)
Open up your eyes, I told you wake up (Wake up)
– פקח את עיניך, אמרתי לך להתעורר (להתעורר)
All of y’all are still bitches, but
– כולכם עדיין זונות, אבל
A smile just in place of your make up (Your make up)
– חיוך בדיוק במקום האיפור שלך (האיפור שלך)
The best is yet to come (Yeah)
– הטוב ביותר עוד לפנינו (כן)
(What?) Yeah (What?)
– (מה? כן (מה?)
E.T.’s not dead, he’s just a little bit faded
– אי. טי לא מת, הוא קצת דהוי
Please don’t give me any credit, that’s how people get jaded
– בבקשה אל תיתן לי שום קרדיט, ככה אנשים מתעייפים
Please don’t nod your head, and please don’t tell me I made it
– בבקשה אל תהנהן בראשך, ובבקשה אל תגיד לי שעשיתי את זה
‘Cause people start to get worse once they think they the greatest (The greatest; Be patient)
– כי אנשים מתחילים להחמיר ברגע שהם חושבים שהם הגדולים ביותר (הגדולים ביותר; היו סבלניים)
The best is yet to come (The best is yet to come), yeah (Yeah)
– הטוב ביותר הוא עדיין לבוא (הטוב ביותר הוא עדיין לבוא), כן (כן)
I told her, “It get better soon”
– אמרתי לה, ” זה ישתפר בקרוב”
I probably shoulda told her when she was in a better mood
– כנראה שהייתי צריך לספר לה כשהיא במצב רוח טוב יותר
She lookin’ at me like, “Anyone, except for you”
– היא מסתכלת עלי כמו, ” מישהו, חוץ ממך”
I had to go to California, she wished that I never moved
– הייתי צריך לנסוע לקליפורניה, היא רצתה שאני אף פעם לא זז
Said, “Baby, the best is yet to come,” yeah (The best is yet to come)
– אמר, “מותק, הטוב ביותר הוא עדיין לבוא,” כן (הטוב ביותר הוא עדיין לבוא)
I wonder if the blind mice even wanna see
– אני תוהה אם העכברים העיוורים אפילו רוצים לראות
I wonder if a deaf father ever hear his daughter scream (Scream)
– מעניין אם אב חירש שומע אי פעם את בתו צורחת (צורחת)
Is there a heaven? Can you see the god in me? I don’t know, probably
– האם יש גן עדן? אתה יכול לראות את האל שבי? אני לא יודע, כנראה
But for now we’ll keep waitin’ (Waitin’)
– אבל לעת עתה נמשיך לחכות (לחכות)
‘Cause the best is yet to come, yeah (The best is yet to come)
– כי הטוב ביותר עוד לפנינו, כן (הטוב ביותר עוד לפנינו)
And, I wonder if the truth come with a song
– ואני תוהה אם האמת באה עם שיר
And if it do, will we ever get to sing along?
– ואם כן, האם אי פעם נזכה לשיר יחד?
Spend her paycheck on that lingerie, she scared to put it on
– לבזבז את המשכורת שלה על הלבשה תחתונה, היא פחדה לשים את זה
She never let her boyfriend see her in a thong, but
– היא אף פעם לא נתנה לחבר שלה לראות אותה בחוטיני, אבל
The best is yet to come (The best is yet to come)
– הטוב ביותר עוד לפנינו (הטוב ביותר עוד לפנינו)
I shot myself on my birthday, fell into the ocean
– יריתי בעצמי ביום ההולדת שלי, נפלתי לאוקיינוס
Listened to their voices, I was lost in the commotion
– הקשיב לקולם, הייתי אבוד בתוך המהומה
None of us are chosen, I forgive ’em for their ignorance, but
– אף אחד מאיתנו לא נבחר, אני סולח להם על בורותם, אבל
What’s a man gotta do for a little bliss? (Fuck the future)
– מה גבר צריך לעשות בשביל קצת אושר? (לעזאזל עם העתיד)
The best is yet to come (The best is yet to come)
– הטוב ביותר עוד לפנינו (הטוב ביותר עוד לפנינו)
What does death feel like?
– איך מרגיש המוות?
What does, what does death feel like? Oh, oh my God
– מה עושה, איך מרגיש המוות? הו, הו אלוהים
What does death feel like?
– איך מרגיש המוות?
I wonder, what does death feel like? Oh my, my God
– אני תוהה, איך מרגיש המוות? אלוהים אדירים
What does death feel like?
– איך מרגיש המוות?
What does, what does death feel like? (Oh) Yeah
– מה עושה, איך מרגיש המוות? (אה) כן
Why does death steal life?
– מדוע המוות גונב חיים?
Why does, why does death steal life? Oh, oh my God
– למה, למה המוות גונב חיים? הו, הו אלוהים
Why does death steal life?
– מדוע המוות גונב חיים?
Why does, why does death steal life? Oh my, my God
– למה, למה המוות גונב חיים? אלוהים אדירים
Why does death steal light?
– מדוע המוות גונב אור?
Why does, why does death steal light? Oh my God
– למה, למה המוות גונב אור? אלוהים אדירים
Oh my God, oh my God, oh my God
– אלוהים אדירים, אלוהים אדירים, אלוהים אדירים
Oh my God, oh my God, oh, oh, my, my
– אוי אלוהים, אוי אלוהים, אוי, אוי, שלי, שלי
Oh my God, oh my God, oh my God
– אלוהים אדירים, אלוהים אדירים, אלוהים אדירים
Oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah
– הו, הו, הו, כן, כן, כן
Oh my God, oh my God, oh my God
– אלוהים אדירים, אלוהים אדירים, אלוהים אדירים
My, my, my, my, my
– שלי, שלי, שלי, שלי, שלי
