וידאו קליפ
מילים
Started off innocent
– התחיל חף מפשע
Ain’t think nothing of it
– לא חושב על זה כלום
No reason to lie
– אין סיבה לשקר
At the time it wasn’t
– באותו זמן זה לא היה
Nothing more than friends
– לא יותר מחברים
Got nothing to hide
– אין לי מה להסתיר
Rodeo in Houston, Texas
– רודיאו ביוסטון, טקסס
Prove to me you down to ride
– להוכיח לי אותך למטה לרכב
We go ’round and ’round
– אנחנו הולכים ‘עגול’ עגול
‘Til the sun comes up
– עד שהשמש תעלה
Looked you in the eyes and drowned
– הסתכל לך בעיניים וטבע
That’s when I felt it
– אז הרגשתי את זה
How could I forget it?
– איך יכולתי לשכוח את זה?
I mean, how could you let me?
– אני מתכוון, איך יכולת לתת לי?
Fall this deep, fall this deep
– ליפול עמוק זה, ליפול עמוק זה
I know I’ll never be yours
– אני יודע שלעולם לא אהיה שלך
I never meant to
– מעולם לא התכוונתי
Fall this deep, fall this deep
– ליפול עמוק זה, ליפול עמוק זה
I know you’ll never be more
– אני יודע שלעולם לא תהיה יותר
You’re just an entertainer
– אתה רק בדרן
When all is jaded
– כאשר כל תשוש
And nothing satisfies me
– ושום דבר לא מספק אותי
Tried to replace it
– ניסה להחליף אותו
Tried to make sacrifices
– ניסה להקריב קורבנות
Time was wasted
– הזמן היה מבוזבז
Times you let me fantasize
– פעמים נתת לי לפנטז
All for entertainment
– הכל בשביל הבידור
Tell me that you love me
– תגיד לי שאתה אוהב אותי
Tell me that you
– תגיד לי שאתה
Tell me that you trust me
– תגיד לי שאתה סומך עליי
Look me in my eyes when you touch on me
– תסתכל לי בעיניים כשאתה נוגע בי
Look me in my eyes say, “It’s all for me”
– תסתכל לי בעיניים אומר, ” זה הכל בשבילי”
Don’t you know what that do to a girl?
– אתה לא יודע מה זה עושה לבחורה?
I give you that
– אני נותן לך את זה
Got some fine shit bugging
– יש כמה חרא טוב מציק
How we go from fussing to fucking?
– איך אנחנו עוברים מההתעסקות לזיונים?
How we go from lovers to nothing?
– איך אנחנו עוברים מאוהבים לכלום?
I, I don’t know this man
– אני, אני לא מכיר את האיש הזה
I don’t know his friends, I don’t know his type
– אני לא מכיר את החברים שלו, אני לא מכיר את הסוג שלו
Tell me it don’t have to end
– תגיד לי שזה לא חייב להסתיים
And we can’t pretend only for tonight
– ואנחנו לא יכולים להעמיד פנים רק להערב
Oh, it’s a damn shame, baby, I
– אה, זה חבל, מותק, אני
It’s a damn shame, baby, I cry
– חבל מאוד, מותק, אני בוכה
Can’t sleep, I’m missing your vibe
– לא יכול לישון, אני מתגעגע האווירה שלך
Can’t sleep with tears in my eyes
– לא יכול לישון עם דמעות בעיניים
Why? Why?
– למה? למה?
Fall this deep, fall this deep
– ליפול עמוק זה, ליפול עמוק זה
I know I’ll never be yours (Oh, no I’ll never, oh, I never)
– אני יודע שלעולם לא אהיה שלך (הו, לא לעולם לא, הו, אני לעולם לא)
I never meant to
– מעולם לא התכוונתי
Fall this deep, fall this deep
– ליפול עמוק זה, ליפול עמוק זה
I know you’ll never be more (Oh, no I’ll never, oh, I never)
– אני יודע שלעולם לא תהיה יותר (הו, לא אני לעולם לא, הו, אני אף פעם)
You’re just an entertainer
– אתה רק בדרן
When all is jaded
– כאשר כל תשוש
And nothing satisfies me
– ושום דבר לא מספק אותי
Tried to replace it
– ניסה להחליף אותו
Tried to make sacrifices
– ניסה להקריב קורבנות
Time was wasted
– הזמן היה מבוזבז
Times you let me fantasize
– פעמים נתת לי לפנטז
All for entertainment
– הכל בשביל הבידור
[Instrumental Outro]
– [אוטרו אינסטרומנטלי]
