וידאו קליפ
מילים
I don’t wanna call and talk too long
– אני לא רוצה להתקשר ולדבר יותר מדי זמן
I know it was wrong, but never said I was sorry
– אני יודע שזה לא בסדר, אבל מעולם לא אמרתי שאני מצטער
Now I’ve had time to think it over
– עכשיו היה לי זמן לחשוב על זה
We’re much older and the bone’s too big to bury
– אנחנו הרבה יותר מבוגרים והעצם גדולה מכדי לקבור
Oh, isn’t it a shame that it ended like that?
– אה, לא חבל שזה נגמר ככה?
Said goodbye forever, but you never unpacked
– אמר שלום לנצח, אבל אתה אף פעם לא פרק
We went to hell, but we never came back
– הלכנו לגיהינום, אבל מעולם לא חזרנו
I’m sorry that you’re jaded
– אני מצטער שאתה עייף
I could’ve taken you places
– יכולתי לקחת אותך למקומות
You’re lonely now and I hate it
– אתה בודד עכשיו ואני שונא את זה
I’m sorry that you’re jaded
– אני מצטער שאתה עייף
You’re not even willin’ to look at your part
– אתה אפילו לא רוצה להסתכל על החלק שלך
You just jump in the car and head down to the bar ’til you’re blurry
– אתה פשוט קופץ לרכב ויורד לבר עד שאתה מטושטש
Don’t know when to stop, so you take it too far
– לא יודע מתי להפסיק, אז אתה לוקח את זה רחוק מדי
I don’t know where you are, and I’m left in the dark ’til I’m worried
– אני לא יודע איפה אתה, ואני נשאר בחושך עד שאני מודאג
Oh, and it hurts me
– אה, וזה כואב לי
And it’s a fuckin’ shame that it ended like that
– וחבל מזוין שזה נגמר ככה
You broke your own heart, but you’d never say that
– שברת את הלב שלך, אבל לעולם לא היית אומר את זה
We went to hell, but we never came back
– הלכנו לגיהינום, אבל מעולם לא חזרנו
I’m sorry that you’re jaded (jaded)
– אני מצטער שאתה תשוש (תשוש)
I could’ve taken you places (places)
– יכולתי לקחת אותך למקומות (מקומות)
You’re lonely now and I hate it
– אתה בודד עכשיו ואני שונא את זה
I’m sorry that you’re jaded
– אני מצטער שאתה עייף
I won’t lie, it won’t be easy
– אני לא אשקר, זה לא יהיה קל
When somebody new’s on your body
– כאשר מישהו חדש על הגוף שלך
I’ll change my number but keep your T-shirt
– אני נשנה את המספר שלי אבל לשמור על החולצה שלך
I don’t mind it’s torn up and faded
– לא אכפת לי שזה קרוע ודהוי
I’m sorry that you’re jaded (jaded)
– אני מצטער שאתה תשוש (תשוש)
I could’ve taken you places (places)
– יכולתי לקחת אותך למקומות (מקומות)
You’re lonely now and I hate it
– אתה בודד עכשיו ואני שונא את זה
I’m sorry that you’re jaded
– אני מצטער שאתה עייף
I’m sorry that you’re jaded
– אני מצטער שאתה עייף
