Miley Cyrus – Used To Be Young אנגלית מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

The truth is bulletproof, there’s no foolin’ you
– האמת חסינת כדורים, אין להטעות אותך
I don’t dress the same
– אני לא מתלבש אותו דבר
Me and who you say I was yesterday
– אני ומי שאתה אומר שהייתי אתמול
Have gone our separate ways
– הלכו בדרכינו הנפרדות

Left my livin’ fast somewhere in the past
– עזבתי את החיים שלי מהר איפשהו בעבר
‘Cause that’s for chasin’ cars
– כי זה בשביל לרדוף אחרי מכוניות
Turns out open bars lead to broken hearts
– מתברר ברים פתוחים להוביל לבבות שבורים
And goin’ way too far
– והולך רחוק מדי

I know I used to be crazy
– אני יודע שהייתי משוגע
I know I used to be fun
– אני יודע שהייתי כיף
You say I used to be wild
– אתה אומר שהייתי פרוע
I say I used to be young
– אני אומר שהייתי צעיר

You tell me time has done changed me
– אתה אומר לי שהזמן שינה אותי
That’s fine, I’ve had a good run
– זה בסדר, היה לי ריצה טובה
I know I used to be crazy
– אני יודע שהייתי משוגע
That’s ’cause I used to be young
– זה בגלל שהייתי צעיר

Take one, pour it out, it’s not worth cryin’ ’bout
– קח אחד, שפוך אותו, לא שווה לבכות
The things you can’t erase
– הדברים שאתה לא יכול למחוק
Like tattoos and regrets, words I never meant
– כמו קעקועים וחרטות, מילים שמעולם לא התכוונתי
And ones that got away
– ואלה שברחו

Left my livin’ fast somewhere in the past
– עזבתי את החיים שלי מהר איפשהו בעבר
And took another road
– ונסעתי בדרך אחרת
Turns out crowded rooms empty out as soon
– מסתבר שחדרים צפופים מתרוקנים בהקדם
There’s somewhere else to go, oh
– יש מקום אחר ללכת, הו

I know I used to be crazy
– אני יודע שהייתי משוגע
I know I used to be fun
– אני יודע שהייתי כיף
You say I used to be wild
– אתה אומר שהייתי פרוע
I say I used to be young
– אני אומר שהייתי צעיר

You tell me time has done changed me
– אתה אומר לי שהזמן שינה אותי
That’s fine, I’ve had a good run
– זה בסדר, היה לי ריצה טובה
I know I used to be crazy
– אני יודע שהייתי משוגע
That’s ’cause I used to be young
– זה בגלל שהייתי צעיר

Oh-oh-oh
– או-או-או
Oh-oh-oh
– או-או-או
Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa
– הו-וואו, הו-וואו, הו-וואו
Oh, yeah
– אה, כן

Whoa-oh-oh
– וואו-או-או
Whoa-oh-oh
– וואו-או-או
Oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa
– הו-וואו, הו-וואו, הו-וואו
Oh
– הו

I know I used to be crazy
– אני יודע שהייתי משוגע
Messed up, but God, was it fun
– פישל, אבל אלוהים, זה היה כיף
I know I used to be wild
– אני יודע שהייתי פרוע
That’s ’cause I used to be young
– זה בגלל שהייתי צעיר

Those wasted nights are not wasted
– הלילות המבוזבזים האלה לא מבוזבזים
I remember every one
– אני זוכר כל אחד
I know I used to be crazy
– אני יודע שהייתי משוגע
That’s ’cause I used to be young
– זה בגלל שהייתי צעיר

You tell me time has done changed me
– אתה אומר לי שהזמן שינה אותי
That’s fine, I’ve had a good run
– זה בסדר, היה לי ריצה טובה
I know I used to be crazy
– אני יודע שהייתי משוגע
That’s ’cause I used to be young
– זה בגלל שהייתי צעיר


Miley Cyrus

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: