וידאו קליפ
מילים
Daisy, Daisy, give me your answer do
– דייזי, דייזי, תן לי את התשובה שלך לעשות
I’m half crazy all for the love of you
– אני חצי משוגע הכל בשביל האהבה שלך
It won’t be a stylish marriage
– זה לא יהיה נישואים מסוגננים
I can’t afford a carriage
– אני לא יכול להרשות לעצמי כרכרה
But you’ll look sweet upon the seat
– אבל אתה תיראה מתוק על המושב
Of a bicycle built for two
– של אופניים שנבנו לשניים
There is a flower within my heart
– יש פרח בתוך ליבי
Daisy, Daisy
– חזה גדול, זין ענק
Planted one day by a glancing dart
– נטוע יום אחד על ידי חץ מציץ
Planted by Daisy Bell
– נטוע על ידי דייזי בל
Whether she loves me or loves me not
– בין אם היא אוהבת אותי או לא אוהבת אותי
Sometimes it’s hard to tell
– לפעמים קשה לדעת
Yet I am longing to share the lot
– ובכל זאת אני משתוקק לחלוק את המגרש
Of beautiful Daisy Bell
– של יפה דייזי בל
Daisy, Daisy, give me your answer do
– דייזי, דייזי, תן לי את התשובה שלך לעשות
I’m half crazy all for the love of you
– אני חצי משוגע הכל בשביל האהבה שלך
It won’t be a stylish marriage
– זה לא יהיה נישואים מסוגננים
I can’t afford a carriage
– אני לא יכול להרשות לעצמי כרכרה
But you’ll look sweet upon the seat
– אבל אתה תיראה מתוק על המושב
Of a bicycle built for two
– של אופניים שנבנו לשניים
We will go tandem as man and wife
– אנחנו נלך טנדם כמו גבר ואישה
Daisy, Daisy
– חזה גדול, זין ענק
Pedaling away down the road of life
– דיווש משם במורד הדרך של החיים
I and my Daisy Bell
– אני שלי דייזי בל
When the road’s dark, we can both despise
– כשהכביש חשוך, שנינו יכולים לבוז
Policemen and lamps as well
– שוטרים ומנורות גם כן
There are bright lights in the dazzling eyes
– יש אורות בוהקים בעיניים המסנוורות
Of beautiful Daisy Bell
– של יפה דייזי בל
Daisy, Daisy, give me your answer do
– דייזי, דייזי, תן לי את התשובה שלך לעשות
I’m half crazy all for the love of you
– אני חצי משוגע הכל בשביל האהבה שלך
It won’t be a stylish marriage
– זה לא יהיה נישואים מסוגננים
I can’t afford a carriage
– אני לא יכול להרשות לעצמי כרכרה
But you’ll look sweet upon the seat
– אבל אתה תיראה מתוק על המושב
Of a bicycle built for two
– של אופניים שנבנו לשניים
