וידאו קליפ
מילים
Gazing through the window at the world outside
– מביט מבעד לחלון אל העולם שבחוץ
Wondering will mother earth survive
– תוהה האם אמא אדמה תשרוד
Hoping that mankind will stop abusing her sometime
– בתקווה שהאנושות תפסיק להתעלל בה מתישהו
After all, there’s only just the two of us
– אחרי הכל, יש רק רק שנינו
And here we are still fighting for our lives
– וכאן אנחנו עדיין נלחמים על חיינו
Watching all of history repeat itself time after time
– צפייה בכל ההיסטוריה חוזרת על עצמה פעם אחר פעם
I’m just a dreamer
– אני רק חולם
I dream my life away
– אני חולם את חיי
I’m just a dreamer
– אני רק חולם
Who dreams of better days
– מי חולם על ימים טובים יותר
I watch the sun go down like everyone of us
– אני רואה את השמש שוקעת כמו כולנו
I’m hoping that the dawn will bring a sign
– אני מקווה שהשחר יביא סימן
A better place for those who will come after us this time
– מקום טוב יותר למי שיבוא אחרינו הפעם
I’m just a dreamer
– אני רק חולם
I dream my life away, oh yeah
– אני חולם את חיי, אה כן
I’m just a dreamer
– אני רק חולם
Who dreams of better days
– מי חולם על ימים טובים יותר
Your higher power may be God or Jesus Christ
– הכוח העליון שלך עשוי להיות אלוהים או ישוע המשיח
It doesn’t really matter much to me
– זה לא ממש משנה לי הרבה
Without each other’s help there ain’t no hope for us
– ללא עזרה של זה אין שום תקווה עבורנו
I’m living in a dream of fantasy, oh, yeah, yeah, yeah
– אני חי בחלום של פנטזיה, אה, כן, כן, כן
If only we could all just find serenity
– אם רק היינו יכולים למצוא את השלווה
It would be nice if we could live as one
– זה יהיה נחמד אם נוכל לחיות כאחד
When will all this anger, hate and bigotry be gone?
– מתי כל הכעס, השנאה והקנאות האלה ייעלמו?
I’m just a dreamer
– אני רק חולם
I dream my life away, today
– אני חולם את חיי, היום
I’m just a dreamer
– אני רק חולם
Who dreams of better days, okay
– מי חולם על ימים טובים יותר, בסדר
I’m just a dreamer
– אני רק חולם
Who’s searching for the way, today
– מי מחפש את הדרך, היום
I’m just a dreamer
– אני רק חולם
Dreaming my life away, oh, yeah, yeah, yeah
– חולם את החיים שלי משם, אה, כן, כן, כן
