וידאו קליפ
מילים
If I got locked away
– אם ננעלתי
And we lost it all today
– ואיבדנו את הכל היום
Tell me, honestly
– תגיד לי, בכנות
Would you still love me the same?
– האם אתה עדיין אוהב אותי אותו הדבר?
If I showed you my flaws
– אם הייתי מראה לך את הפגמים שלי
If I couldn’t be strong
– אם אני לא יכול להיות חזק
Tell me, honestly
– תגיד לי, בכנות
Would you still love me the same?
– האם אתה עדיין אוהב אותי אותו הדבר?
Right about now
– ממש עכשיו
If a judge for-life me, would you stay by my side?
– אם שופט לכל החיים אותי, היית נשאר לצידי?
Or is you gonna say goodbye?
– או שאתה הולך להיפרד?
Can you tell me right now?
– אתה יכול להגיד לי עכשיו?
If I couldn’t buy you the fancy things in life
– אם לא הייתי יכול לקנות לך את הדברים המפוארים בחיים
Shawty, would it be alright?
– שוטי, זה יהיה בסדר?
Come and show me that you’re down (uh-huh)
– בוא והראה לי שאתה למטה (אה-הא)
Now tell me, would you really ride for me? (Would you really ride for me?)
– עכשיו תגיד לי, אתה באמת מוכן לרכוב בשבילי? (האם באמת תרכב בשבילי?)
Baby, tell me, would you die for me? (Tell me, would you die for me?)
– מותק, תגידי לי, את מוכנה למות בשבילי? (תגיד לי, האם תמות בשבילי?)
Would you spend your whole life with me? (Wassup?)
– היית מבלה את כל חייך איתי? (מה קורה?)
Would you be there to always hold me down? (uh-huh, uh-huh)
– האם תהיה שם כדי להחזיק אותי תמיד? (אה-הא, אה-הא)
Tell me, would you really cry for me? (Would you really cry for me?)
– תגיד לי, היית באמת בוכה בשבילי? (האם אתה באמת בוכה בשבילי?)
Baby, don’t lie to me (baby, don’t lie to me)
– מותק, אל תשקר לי (מותק, אל תשקר לי)
If I didn’t have anything (Wassup?)
– אם לא היה לי כלום(מה קורה?)
I wanna know, would you stick around?
– אני רוצה לדעת, אתה מוכן להישאר בסביבה?
If I got locked away
– אם ננעלתי
And we lost it all today
– ואיבדנו את הכל היום
Tell me, honestly
– תגיד לי, בכנות
Would you still love me the same?
– האם אתה עדיין אוהב אותי אותו הדבר?
If I showed you my flaws
– אם הייתי מראה לך את הפגמים שלי
If I couldn’t be strong
– אם אני לא יכול להיות חזק
Tell me, honestly
– תגיד לי, בכנות
Would you still love me the same?
– האם אתה עדיין אוהב אותי אותו הדבר?
Skiddly dong, dong, dong, dang
– זין, זין, זין, זין
All I want is somebody real who don’t need much
– כל מה שאני רוצה זה מישהו אמיתי שלא צריך הרבה
A gyal I know that I can trust
– גיאל שאני יודע שאני יכול לסמוך עליו
To be here when money low (low, low, low, low)
– להיות כאן כאשר כסף נמוך (נמוך, נמוך, נמוך, נמוך)
If I did not have nothing else to give but love
– אם לא היה לי שום דבר אחר לתת אבל אהבה
Would that even be enough? (Tell me, tell me, tell me)
– האם זה בכלל יספיק? (תגיד לי, תגיד לי, תגיד לי)
Gyal, me need fi know (uh-huh)
– גיאל, אני צריך פי יודע (אה-הא)
Now tell me, would you really ride for me? (Would you really ride for me?)
– עכשיו תגיד לי, אתה באמת מוכן לרכוב בשבילי? (האם באמת תרכב בשבילי?)
Baby, tell me, would you die for me? (Tell me, would you die for me?)
– מותק, תגידי לי, את מוכנה למות בשבילי? (תגיד לי, האם תמות בשבילי?)
Would you spend your whole life with me? (Wassup?)
– היית מבלה את כל חייך איתי? (מה קורה?)
Would you be there to always hold me down? (uh-huh)
– האם תהיה שם כדי להחזיק אותי תמיד? (אה-הא)
Tell me, would you really cry for me? (Would you really cry for me?)
– תגיד לי, היית באמת בוכה בשבילי? (האם אתה באמת בוכה בשבילי?)
Baby, don’t lie to me (baby, don’t lie to me)
– מותק, אל תשקר לי (מותק, אל תשקר לי)
If I didn’t have anything (Wassup?)
– אם לא היה לי כלום(מה קורה?)
I wanna know, would you stick around?
– אני רוצה לדעת, אתה מוכן להישאר בסביבה?
If I got locked away
– אם ננעלתי
And we lost it all today
– ואיבדנו את הכל היום
Tell me, honestly
– תגיד לי, בכנות
Would you still love me the same?
– האם אתה עדיין אוהב אותי אותו הדבר?
If I showed you my flaws
– אם הייתי מראה לך את הפגמים שלי
If I couldn’t be strong
– אם אני לא יכול להיות חזק
Tell me, honestly
– תגיד לי, בכנות
Would you still love me the same?
– האם אתה עדיין אוהב אותי אותו הדבר?
Tell me, tell me, would you want me? (Want me)
– תגיד לי, תגיד לי, אתה רוצה אותי? (רוצה אותי)
Tell me, tell me, would you call me? (Call me)
– תגיד לי, תגיד לי, אתה מוכן להתקשר אליי? (התקשר אלי)
If you knew I wasn’t ballin’
– אם היית יודע שאני לא מתעסק
‘Cause I need a gyal who’s always by my side
– כי אני צריך גיאל שתמיד לצידי
Tell me, tell me, do you need me? (Need me?)
– תגיד לי, תגיד לי, אתה צריך אותי? (צריך אותי?)
Tell me, tell me, do you love me, yeah?
– תגיד לי, תגיד לי, אתה אוהב אותי, כן?
Or is you just tryna play me?
– או שאתה פשוט מנסה לשחק אותי?
‘Cause I need a gyal to hold me down for life
– כי אני צריך גיאל שיחזיק אותי לכל החיים
If I got locked away
– אם ננעלתי
And we lost it all today
– ואיבדנו את הכל היום
Tell me, honestly
– תגיד לי, בכנות
Would you still love me the same?
– האם אתה עדיין אוהב אותי אותו הדבר?
If I showed you my flaws
– אם הייתי מראה לך את הפגמים שלי
If I couldn’t be strong
– אם אני לא יכול להיות חזק
Tell me, honestly
– תגיד לי, בכנות
Would you still love me the same?
– האם אתה עדיין אוהב אותי אותו הדבר?
If I got locked away
– אם ננעלתי
And we lost it all today
– ואיבדנו את הכל היום
Tell me, honestly
– תגיד לי, בכנות
Would you still love me the same?
– האם אתה עדיין אוהב אותי אותו הדבר?
If I showed you my flaws
– אם הייתי מראה לך את הפגמים שלי
And if I couldn’t be strong
– ואם אני לא יכול להיות חזק
Tell me, honestly
– תגיד לי, בכנות
Would you still love me the same?
– האם אתה עדיין אוהב אותי אותו הדבר?
Would you still love me the same?
– האם אתה עדיין אוהב אותי אותו הדבר?
