Rainbow – Since You Been Gone אנגלית מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

I get the same old dreams same time every night
– אני מקבל את אותם חלומות ישנים באותה שעה בכל לילה
Fall to the ground and I wake up
– נופל ארצה ואני מתעורר
So I get out of bed, put on my shoes and in my head
– אז אני קם מהמיטה, נועל נעליים ובראש
Thoughts fly back to the breakup
– מחשבות עפות חזרה לפרידה

These four walls are closing in
– ארבעת הקירות האלה נסגרים
Look at the fix you put me in
– תראה את התיקון שאתה מכניס אותי

Since you been gone
– מאז שנעלמת
Since you been gone
– מאז שנעלמת
I’m out of my head, can’t take it
– אני יוצא מהראש שלי, לא יכול לקחת את זה
Could I be wrong?
– יכול להיות שאני טועה?
But since you been gone
– אבל מאז שנעלמת
You cast your spell, so break it
– אתה מטיל את הכישוף שלך, אז לשבור אותו
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– הו-הו, הו-הו, הו-הו
Since you been gone
– מאז שנעלמת

So in the night I stand
– אז בלילה אני עומד
Beneath the backstreet light
– מתחת לאור הרחוב האחורי
I read the words that you sent to me
– קראתי את המילים ששלחת לי
I can take the afternoon
– אני יכול לקחת את אחר הצהריים
The night time comes around too soon
– הלילה מגיע מוקדם מדי
You can’t know what you mean to me
– אתה לא יכול לדעת מה אתה אומר לי

Your poison letter, your telegram
– מכתב הרעל שלך, המברק שלך
Just goes to show you don’t give a damn
– רק הולך להראות לך לא אכפת

Since you been gone
– מאז שנעלמת
Since you been gone
– מאז שנעלמת
I’m out of my head can’t take it
– אני יוצא מהראש שלי לא יכול לקחת את זה
Could I be wrong?
– יכול להיות שאני טועה?
But since you been gone
– אבל מאז שנעלמת
You cast your spell, so break it
– אתה מטיל את הכישוף שלך, אז לשבור אותו
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
– הו-הו, הו-הו, הו-הו
Since you been gone
– מאז שנעלמת

If you will come back
– אם תחזור
Baby, you know you’ll never do wrong
– מותק, אתה יודע שלעולם לא תעשה רע

Since you been gone
– מאז שנעלמת
Since you been gone
– מאז שנעלמת
I’m out of my head can’t take it
– אני יוצא מהראש שלי לא יכול לקחת את זה
Could I be wrong?
– יכול להיות שאני טועה?
But since you been gone
– אבל מאז שנעלמת
You cast your spell, so break it
– אתה מטיל את הכישוף שלך, אז לשבור אותו
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
– הו-הו, הו-הו, הו-הו, הו-הו
Ever since you been gone
– מאז שנעלמת

Since you been gone
– מאז שנעלמת
Since you been gone
– מאז שנעלמת
I’m out of my head can’t take it
– אני יוצא מהראש שלי לא יכול לקחת את זה
Since you been gone
– מאז שנעלמת
Since you been gone
– מאז שנעלמת


Rainbow

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: