וידאו קליפ
מילים
Hold up, say, Drama
– תחזיק מעמד, תגיד, דרמה
What up, my nigga?
– מה קורה, כושי שלי?
Barack O-Drama
– ברק או-דרמה
Uh-huh
– אה-הא
That’s what your name is, huh?
– זה השם שלך, הא?
That’s what they call me
– ככה קוראים לי
Why it took us so long to do this Gangsta Grillz, dog?
– למה לקח לנו כל כך הרבה זמן לעשות את הגנגסטה גרילז הזה, כלב?
Nigga, I was waiting on you
– כושי, חיכיתי לך
Damn, hold up, man, was my fault or your fault, dog? Yeah
– לעזאזל, חכה רגע, בנאדם, היה באשמתי או באשמתך, כלב? כן
Come on, man, I told you
– בחייך, בנאדם, אמרתי לך
That really ain’t true, I was blaming you
– זה באמת לא נכון, אני מאשים אותך
On the real, I’m a real nigga, I can take my charge, you heard me?
– באמת, אני כושי אמיתי, אני יכול לקחת את האחריות שלי, שמעת אותי?
Them niggas ain’t never, ho (Look)
– הכושים האלה לעולם לא, הו (תראה)
Every time I went to jail, you heard me? I had a nigga with me
– בכל פעם שנכנסתי לכלא, שמעת אותי? היה לי כושי איתי
Uh, will I see a billion like Jigga ‘nem? Yeah
– אה, אני אראה מיליארד כמו ג ‘ יג ‘ ה נם? כן
Or will I go fed like B Jizzle ‘nem?
– או שאאכיל כמו בי ג ‘ יזלה נם?
So much pain in my heart, it got a nigga hurt (Yeah)
– כל כך הרבה כאב בלבי, זה נפגע כושי (כן)
Yeah, my brother back in jail, my daddy back in jail, bitch, I think my family cursed
– כן, אחי בכלא, אבא שלי בכלא, כלבה, אני חושב שהמשפחה שלי קיללה
And I can’t shake the image of my cousin in that hearse
– ואני לא יכול לנער את דמותו של בן דודי בקרון המתים ההוא
Ever since that day, it’s been hell on earth
– מאז אותו יום, זה היה גיהינום עלי אדמות
Gotta get the money first, playing gang, get put on a shirt
– צריך לקבל את הכסף הראשון, משחק כנופיה, לשים על חולצה
But they can’t keep discrete, that police beefing be the worst
– אבל הם לא יכולים לשמור בדידים, כי התגברות המשטרה להיות הגרוע ביותר
Killers killing killers, robbers scheming on a nigga
– רוצחים הורגים רוצחים, שודדים מתכננים כושי
To get you out that jam, you must be briefing on a nigga
– כדי להוציא אותך ריבה, אתה חייב להיות תדרוך על כושי
I’m tryna beat the system, what’s the cheat code?
– אני מנסה לנצח את המערכת, מה קוד הצ ‘ יט?
Running from my past, in my rearview, I see RICO
– בורח מהעבר שלי, במבט האחורי שלי, אני רואה את ריקו
Billion-dollar dreams, federal nightmares
– חלומות של מיליארד דולר, סיוטים פדרליים
God, answer my prayers
– אלוהים, ענה לתפילותיי
I can’t sleep ’cause it’s frightening
– אני לא יכול לישון כי זה מפחיד
And every time I close my eyes, I see indictments (Look)
– ובכל פעם שאני עוצם עיניים, אני רואה כתבי אישום (תראה)
And oh no, baby, I’m scared
– אוי לא, מותק, אני מפחד
Go anywhere, go everywhere, but don’t wanna go fed
– ללכת לשום מקום, ללכת לכל מקום, אבל לא רוצה ללכת הפד
Oh no, baby, I’m scared
– הו לא, מותק, אני מפחד
Go anywhere, go everywhere, but don’t wanna go fed
– ללכת לשום מקום, ללכת לכל מקום, אבל לא רוצה ללכת הפד
Won’t trust nobody with my life, I got my own strap, yeah
– לא סומך על אף אחד עם החיים שלי, יש לי רצועה משלי, כן
Tell me who to call when your phone tapped, yeah
– תגיד לי למי להתקשר כשהטלפון שלך טפח, כן
The judge’ll prove it once the crackers kick your spots, yeah
– השופט יוכיח זאת ברגע שהקרקרים יבעטו במקומותיך, כן
You the one that called to get everybody hot, uh
– אתה אחד שקרא לקבל את כולם חמים, אה
You the one that said they got the city hot, uh
– אתה אחד שאמר שהם קיבלו את העיר חמה, אה
Got them youngins spinning Bentley, just might bend your block, uh, uh
– יש להם צעירים ספינינג בנטלי, רק יכול לכופף את הבלוק שלך, אה, אה
Tell me how you worth the shit you think I’m not
– תגיד לי איך אתה שווה את החרא שאתה חושב שאני לא
Tell me how you called it off after you sent some shots
– תגיד לי איך ביטלת את זה אחרי ששלחת כמה יריות
And you got the gang twisted
– ויש לך את הכנופיה מעוותת
Tell me how you started, ain’t gon’ stop it, is you quitting?
– תגיד לי איך התחלת, לא תפסיק, אתה מתפטר?
Tell how you start the beef then quit it, I don’t get it
– תגיד איך אתה מתחיל את הבשר ואז להפסיק את זה, אני לא מבין את זה
A nigga popping Perkies back to back, I’m in my feelings
– כושי קופץ פרקיס גב אל גב, אני ברגשותיי
Free Lil Smacka, folks need Spilla and Lil Glizzy
– חינם ליל סמאקה, אנשים צריכים ספילה וזוהר קטן
Billion-dollar dreams, federal nightmares
– חלומות של מיליארד דולר, סיוטים פדרליים
God, answer my prayers
– אלוהים, ענה לתפילותיי
I can’t sleep ’cause it’s frightening
– אני לא יכול לישון כי זה מפחיד
And every time I close my eyes, I see indictments (Look)
– ובכל פעם שאני עוצם עיניים, אני רואה כתבי אישום (תראה)
And oh no, baby, I’m scared
– אוי לא, מותק, אני מפחד
Go anywhere, go everywhere, but don’t wanna go fed
– ללכת לשום מקום, ללכת לכל מקום, אבל לא רוצה ללכת הפד
Oh no, baby, I’m scared
– הו לא, מותק, אני מפחד
Go anywhere, go everywhere, but don’t wanna go fed
– ללכת לשום מקום, ללכת לכל מקום, אבל לא רוצה ללכת הפד
Go fed, nah
– לך להאכיל, לא
Go-go
– גו-גו
Bi-billion-dollar dreams
– חלומות של מיליארד דולר
Go fed, nah
– לך להאכיל, לא
Go-go fed, nah
– גו-גו פד, לא
Federal night—
– לילה פדרלי—
Go fed, nah
– לך להאכיל, לא
Go-go
– גו-גו
Bi-billion-dollar dreams
– חלומות של מיליארד דולר
Go fed, nah
– לך להאכיל, לא
Go-go fed, nah
– גו-גו פד, לא
Federal night—
– לילה פדרלי—
Go fed, nah
– לך להאכיל, לא
