Rod Wave – Last Lap אנגלית מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

They said prayer was a master key
– הם אמרו שהתפילה היא מפתח ראשי
If I pray then God would answer me, oh (Trillo Beats, you did it again)
– אם אני מתפלל אז אלוהים היה עונה לי, הו (טרילו מכה, עשית את זה שוב)
He really did
– הוא באמת עשה
He showed me His care
– הוא הראה לי את הטיפול שלו
Oh, His care, yeah
– אה, הטיפול שלו, כן
Keep going, keep going
– תמשיך, תמשיך
Look
– תראה

And it’s hard, I know, they want me to move on
– וזה קשה, אני יודע, הם רוצים שאמשיך הלאה
But I ain’t ready to let go, my nigga
– אבל אני לא מוכן להרפות, כושי שלי
I ain’t ready to let go, my nigga
– אני לא מוכן להרפות, כושי שלי

What’s happening Unc’? I know you looking down smiling at me
– מה קורה באוניברסיטת ניו יורק? אני יודע שאתה מסתכל למטה מחייך אליי
I pray that you found some peace and you’re finally happy
– אני מתפלל שמצאת קצת שלווה ואתה סוף סוף מאושר
But I can’t sleep, dawg, I cry every fucking night
– אבל אני לא יכול לישון, אחי, אני בוכה כל לילה מזוין
This’ll probably the hardest chapter of my fucking life
– זה יהיה כנראה הפרק הקשה ביותר של החיים שלי
Remember how we used to ride plotting on a plan
– זכור איך נהגנו לרכוב על תוכנית
Me and my nigga had a bond the world wouldn’t understand
– לי ולכושי שלי היה קשר שהעולם לא יבין
God help a nigga understand this crazy life of mine
– אלוהים יעזור לכושי להבין את החיים המטורפים שלי
So many funerals, court dates, suites and ties
– כל כך הרבה הלוויות, תאריכי משפט, סוויטות ועניבות
I get to thinking ’bout my nigga and can’t help but cry
– אני מתחיל לחשוב על הכושי שלי ולא יכול שלא לבכות
Tell me how you leave me, nigga, without saying bye
– תגיד לי איך אתה עוזב אותי, כושי, בלי לומר שלום
Remember how we used to ride, dog, to you and me
– זכור איך נהגנו לרכוב, כלב, לך ולי
We beat that road, we should’ve been sponsored by GMC
– ניצחנו את הכביש הזה, היינו צריכים להיות בחסות ג ‘ י. אם. סי
Deep in my heart, I don’t think I could live this life without you
– עמוק בלבי, אני לא חושב שאוכל לחיות את החיים האלה בלעדיך
Interstates and streetlights make me think about you
– כבישים מהירים ופנסי רחוב גורמים לי לחשוב עליך
Cleaner clothes and sprinter vans make me shed a tear
– בגדים נקיים וטנדרים של ספרינטר גורמים לי להזיל דמעה
It made me cry just like a baby, dog, it been some years
– זה גרם לי לבכות בדיוק כמו תינוק, כלב, עברו כמה שנים
“Gotta keep going” in my brain, but in my heart, I’m feeling pain
– “חייב להמשיך ” במוח שלי, אבל בלב שלי, אני מרגיש כאב
Beefing with depression, wish I had someone to blame
– מתגבר עם דיכאון, הלוואי שהיה לי מישהו להאשים
I follow your every move, go on and lead the way
– אני עוקב אחרי כל צעד שלך, להמשיך ולהוביל את הדרך
If it weren’t for Fat and Pain, nigga, I’d follow you to the grave
– אלמלא שומן וכאב, כושי, הייתי עוקב אחריך לקבר

And I every step I take (Step I take)
– ואני כל צעד שאני עושה (צעד שאני עושה)
I can hear you say (Hear you say)
– אני שומע אותך אומר (שומע אותך אומר)
Keep going, keep going (Keep going)
– תמשיך, תמשיך (תמשיך)
Keep going, keep going (Keep going)
– תמשיך, תמשיך (תמשיך)
And it’s hard, I know, they want me to move on
– וזה קשה, אני יודע, הם רוצים שאמשיך הלאה
But I ain’t ready to let go, my nigga
– אבל אני לא מוכן להרפות, כושי שלי
I ain’t ready to let go, my nigga
– אני לא מוכן להרפות, כושי שלי
Look
– תראה

And I been through so many things but this shit the hardest
– ועברתי כל כך הרבה דברים אבל החרא הזה הכי קשה
Tell me why I’m feeling pain, always brokenhearted
– תגיד לי למה אני מרגיש כאב, תמיד שבור לב
Yeah, them niggas did they thing, but you the sharpest
– כן, הכושים האלה עשו את זה, אבל אתה הכי חד
In my eyes, you remain the motherfucking largest
– בעיניי, אתה נשאר הגדול ביותר
Tell me how was seeing Deyjah and your son Tazarus
– ספר לי איך היה לראות את דייג ‘ ה ואת בנך טזרוס
Tell me do they let us gangsters in the heaven parties
– תגיד לי האם הם נותנים לנו גנגסטרים במסיבות השמים
Tell my nigga Fat Feezy that I’m fucked up ’bout him
– תגיד לכושי השמן שלי שאני דפוק איתו
And tell my nigga Brock I’m sorry that I left without him
– ותגיד לכושי שלי ברוק שאני מצטער שעזבתי בלעדיו
And they ask if I’m okay, I just lie about it
– והם שואלים אם אני בסדר, אני פשוט משקר על זה
To myself I cry about it then get high about it
– לעצמי אני בוכה על זה ואז מתמסטל על זה
Them niggas knew how you was feeling and they let me know
– הכושים האלה ידעו איך אתה מרגיש והם הודיעו לי
You could’ve told me anything, I wouldn’t tell a soul
– יכולת להגיד לי הכל, לא הייתי מספר לאף אחד
Tell me why Simmons signed, I can’t stop from crying
– תגיד לי למה סימונס חתם, אני לא יכול להפסיק לבכות
Tell me that you ain’t alright and I wouldn’t leave your side
– תגיד לי שאתה לא בסדר ואני לא אעזוב את הצד שלך
Nigga, we undefeated, why you leave like this?
– כושי, אנחנו בלתי מנוצחים, למה אתה עוזב ככה?
We did the impossible, it ain’t shit you can’t fix
– עשינו את הבלתי אפשרי, זה לא חרא שאתה לא יכול לתקן
Nigga, it’s impossible for me to see you like that
– כושי, זה בלתי אפשרי בשבילי לראות אותך ככה
Tell me how do I move forward without you watching my back
– תגיד לי איך אני מתקדם בלי שתסתכל על הגב שלי
And tell me how do I move on now that you gone, I can’t
– ותגיד לי איך אני ממשיך הלאה עכשיו שהלכת, אני לא יכול
This the last lap of the turtle race
– זו ההקפה האחרונה של מרוץ הצבים

And I every step I take (Step I take) (And every step I take)
– ואני כל צעד שאני עושה (צעד שאני עושה) (וכל צעד שאני עושה)
I can hear you say (Hear you say) (I hear you say)
– אני שומע אותך אומר (שומע אותך אומר) (אני שומע אותך אומר)
Keep going, keep going (Keep going, keep going)
– תמשיך, תמשיך (תמשיך, תמשיך)
Keep going, keep going (Keep going)
– תמשיך, תמשיך (תמשיך)
And it’s hard, I know, they want me to move on
– וזה קשה, אני יודע, הם רוצים שאמשיך הלאה
But I ain’t ready to let go, my nigga
– אבל אני לא מוכן להרפות, כושי שלי
I ain’t ready to let go, my nigga
– אני לא מוכן להרפות, כושי שלי
And I every step I take (Step I take)
– ואני כל צעד שאני עושה (צעד שאני עושה)
I can hear you say (Hear you say)
– אני שומע אותך אומר (שומע אותך אומר)
Keep going, keep going
– תמשיך, תמשיך
Don’t stop going
– אל תפסיק ללכת
And it’s hard, I know, they want me to move on
– וזה קשה, אני יודע, הם רוצים שאמשיך הלאה
I ain’t ready to let go, my nigga
– אני לא מוכן להרפות, כושי שלי
I ain’t ready to let go, my nigga
– אני לא מוכן להרפות, כושי שלי
But I ain’t ready to let go, my nigga
– אבל אני לא מוכן להרפות, כושי שלי
I ain’t ready to let go, my nigga
– אני לא מוכן להרפות, כושי שלי
But I ain’t ready to let go, my nigga
– אבל אני לא מוכן להרפות, כושי שלי
I ain’t ready to let go, my nigga
– אני לא מוכן להרפות, כושי שלי
But I ain’t ready to let go, my nigga
– אבל אני לא מוכן להרפות, כושי שלי
I ain’t ready to let go, my nigga
– אני לא מוכן להרפות, כושי שלי
But I ain’t ready to let go, my nigga
– אבל אני לא מוכן להרפות, כושי שלי
I ain’t ready to let go, my nigga
– אני לא מוכן להרפות, כושי שלי
I ain’t ready, I ain’t ready, I ain’t ready
– אני לא מוכן, אני לא מוכן, אני לא מוכן
I ain’t ready to let go, my nigga
– אני לא מוכן להרפות, כושי שלי
I ain’t ready to let go, my nigga
– אני לא מוכן להרפות, כושי שלי
Keep going, my nigga, keep going
– תמשיך, הכושי שלי, תמשיך


Rod Wave

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: