וידאו קליפ
מילים
Standin’ in the corner of a crowded place
– עומד בפינה של מקום צפוף
This is borin’, till I heard your name
– זה משעמם, עד ששמעתי את שמך
And now I’m stayin’ for ya, we’re just friends, it’s okay
– ועכשיו אני נשאר בשבילך, אנחנו רק חברים, זה בסדר
Kinda weird how my night changes
– קצת מוזר איך הלילה שלי משתנה
Is it just me startin’ to see
– האם זה רק אני מתחיל לראות
You in a different light?
– אתה באור שונה?
I know we can’t say what we mean
– אני יודע שאנחנו לא יכולים להגיד למה אנחנו מתכוונים
(But I’m happy that you’re here tonight)
– (אבל אני שמח שאתה כאן הלילה)
I’m feelin’ so good at a bad party
– אני מרגיש כל כך טוב במסיבה רעה
We don’t have to talk, I know that you want me
– אנחנו לא צריכים לדבר, אני יודע שאתה רוצה אותי
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– צריך לשמור את זה נחמד, אנחנו לא יכולים להיות שובבים
We could get drinks, or we could get coffee
– אנחנו יכולים לקבל משקאות, או שאנחנו יכולים לקבל קפה
Feelin’ so good at a bad party
– מרגיש כל כך טוב במסיבה רעה
We don’t have to talk, I know that you want me
– אנחנו לא צריכים לדבר, אני יודע שאתה רוצה אותי
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– צריך לשמור את זה נחמד, אנחנו לא יכולים להיות שובבים
We could get drinks, or we could get coffee
– אנחנו יכולים לקבל משקאות, או שאנחנו יכולים לקבל קפה
Is it so wrong I’ve been thinkin’ ’bout you all day
– האם זה כל כך לא בסדר שאני חושב עליך כל היום
Yesterday, and today, and tomorrow?
– אתמול, והיום, ומחר?
Is it so wrong I’ve been bendin’ the truth all day
– האם זה כל כך לא בסדר אני כבר מכופף את האמת כל היום
Yesterday, and today, and tomorrow?
– אתמול, והיום, ומחר?
Is it just me startin’ to see
– האם זה רק אני מתחיל לראות
You in a different light?
– אתה באור שונה?
I know we can’t say what we mean
– אני יודע שאנחנו לא יכולים להגיד למה אנחנו מתכוונים
(But you know that I mean it, right?)
– (אבל אתה יודע שאני מתכוון לזה, נכון?)
I’m feelin’ so good at a bad party
– אני מרגיש כל כך טוב במסיבה רעה
We don’t have to talk, I know that you want me
– אנחנו לא צריכים לדבר, אני יודע שאתה רוצה אותי
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– צריך לשמור את זה נחמד, אנחנו לא יכולים להיות שובבים
We could get drinks, or we could get coffee
– אנחנו יכולים לקבל משקאות, או שאנחנו יכולים לקבל קפה
Feelin’ so good at a bad party
– מרגיש כל כך טוב במסיבה רעה
We don’t have to talk, I know that you want me
– אנחנו לא צריכים לדבר, אני יודע שאתה רוצה אותי
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– צריך לשמור את זה נחמד, אנחנו לא יכולים להיות שובבים
We could get drinks, or we could get coffee
– אנחנו יכולים לקבל משקאות, או שאנחנו יכולים לקבל קפה
Drinks, coffee
– משקאות, קפה
Drinks, coffee (Ah-ah)
– משקאות, קפה (אה-אה)
Drinks or coffee
– משקאות או קפה
Just call me, yeah
– פשוט תתקשר אליי, כן
Drinks, coffee
– משקאות, קפה
Drinks, coffee (Ah-ah)
– משקאות, קפה (אה-אה)
Drinks or coffee
– משקאות או קפה
Just call me, yeah
– פשוט תתקשר אליי, כן
