וידאו קליפ
מילים
Take your shoes off
– תוריד את הנעליים
Thank you for dinner, baby, I had a really great time
– תודה על ארוחת הערב, מותק, נהניתי מאוד
I really loved the conversation and that your car self-drives
– אני באמת אהבתי את השיחה וכי המכונית שלך כוננים עצמיים
The pineapple air freshener is my favorite kind
– מטהר אוויר אננס הוא הסוג האהוב עלי
Well, this is me, but if you have time
– ובכן, זה אני, אבל אם יש לך זמן
Do you want the house tour?
– האם אתה רוצה את הסיור בבית?
I could take you to the first, second, third floor
– אני יכול לקחת אותך לקומה הראשונה, השנייה, השלישית
And I promise none of this is a metaphor
– ואני מבטיח ששום דבר מזה אינו מטאפורה
I just want you to come inside
– אני רק רוצה שתיכנס פנימה
Baby, what’s mine is now yours
– מותק, מה שלי עכשיו שלך
(Haha)
– (חה חה)
The couch is really comfy, comfy
– הספה ממש נוחה, נוחה
Got some Chips Ahoy if you’re hungry, hungry (Oh)
– יש כמה צ ‘ יפס אהוי אם אתה רעב, רעב (הו)
You don’t need to love me, love me, love me
– אתה לא צריך לאהוב אותי, אוהב אותי, אוהב אותי
I’m just so proud of my design (To dim the lights)
– אני פשוט כל כך גאה בעיצוב שלי (לעמעם את האורות)
Do you want the house tour?
– האם אתה רוצה את הסיור בבית?
I could take you to the first, second, third floor (We can take it to the—)
– אני יכול לקחת אותך לקומה הראשונה, השנייה, השלישית (אנחנו יכולים לקחת את זה ל -)
And I promise none of this is a metaphor (Ah)
– ואני מבטיח שכל זה אינו מטאפורה (אה)
I just want you to come inside (Come inside)
– אני רק רוצה שתיכנסי פנימה (תיכנסי פנימה)
But never enter through the back door
– אבל לעולם אל תיכנס דרך הדלת האחורית
House tour
– סיור בבית
Yeah, I spent a little fortune on the waxed floors
– כן, בזבזתי הון קטן על רצפות שעווה
We can be a little reckless ’cause it’s insured
– אנחנו יכולים להיות קצת פזיזים כי זה מבוטח
I’m pleasured to be your hot tour guide
– אני להתענג להיות שלך חם מדריך טיולים
Baby, what’s mine is now yours (Woo)
– מותק, מה שלי עכשיו שלך (וו)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
– או-או-או-או-או-או-או
Co-come on, bae, oh
– קדימה, באי, הו
Well, baby, if you come outside, if you come outside
– ובכן, מותק, אם אתה יוצא החוצה, אם אתה יוצא החוצה
I will let you in
– אני אתן לך להיכנס
My house is on Pretty Girl Avenue
– הבית שלי הוא על בחורה יפה השדרה
My house was especially built for you
– הבית שלי נבנה במיוחד בשבילך
Some say it’s a place where your dreams come true
– יש אומרים שזה מקום שבו החלומות שלך מתגשמים
My house could be your house too
– הבית שלי יכול להיות גם הבית שלך
Oh
– הו
So, um, are you coming in or what?
– אז, אממ, אתה בא או מה?
