וידאו קליפ
מילים
Think I only want one number in my phone
– חושב שאני רוצה רק מספר אחד בטלפון שלי
I might change your contact to “Don’t leave me alone”
– אני יכול לשנות את איש הקשר שלך ל “אל תשאיר אותי לבד”
You said you like my eyes and you like to make ’em roll
– אמרת שאתה אוהב את העיניים שלי ואתה אוהב לגרום להם להתגלגל
Treat me like a queen, now you got me feelin’ thrown, oh
– תתייחס אליי כמו למלכה, עכשיו אתה גורם לי להרגיש נזרק, הו
But I can’t help myself when you get close to me
– אבל אני לא יכול להתאפק כשאתה מתקרב אלי
Baby, my tongue goes numb, sounds like “bleh-blah-bleh”
– מותק, הלשון שלי קהה, נשמע כמו “בלה-בלה-בלה”
I don’t want no one else, baby, I’m in too deep
– אני לא רוצה אף אחד אחר, מותק, אני עמוק מדי
Here’s a lil’ song I wrote (song I wrote)
– הנה שיר ליל שכתבתי (שיר שכתבתי)
It’s about you and me
– זה עלייך ועליי
I’ll be honest
– אני אהיה כנה
Lookin’ at you got me thinkin’ nonsense
– מסתכל עליך גורם לי לחשוב שטויות
Cartwheels in my stomach when you walk in
– גלגלונים בבטן שלי כשאתה נכנס
When you got your arms around me, ooh, it feels so good
– כאשר יש לך את הידיים שלך סביבי, אוו, זה מרגיש כל כך טוב
I had to jump the octave
– הייתי צריך לקפוץ אוקטבה
I think I got an ex, but I forgot him
– אני חושב שיש לי לשעבר, אבל שכחתי אותו
And I can’t find my chill, I must have lost it
– ואני לא מוצא את הצמרמורת שלי, בטח איבדתי אותה
I don’t even know, I’m talking nonsense
– אני אפילו לא יודע, אני מדבר שטויות
I’m talkin’, I’m talkin’, I’m talkin’ all around the clock
– אני מדבר, אני מדבר, אני מדבר מסביב לשעון
I’m talkin’ hope nobody knocks
– אני מדבר מקווה שאף אחד לא דופק
I’m talkin’ opposite of soft
– אני מדבר מול רך
I’m talkin’ wild, wild thoughts
– אני מדבר מחשבות פרועות, פרועות
You gotta keep up with me
– אתה חייב לשמור על קשר איתי
I got some young energy
– יש לי קצת אנרגיה צעירה
I caught the L-O-V-E
– תפסתי את ה-ל-ו-ו-ה
How do you do this to me?
– איך אתה עושה לי את זה?
But I can’t help myself when you get close to me
– אבל אני לא יכול להתאפק כשאתה מתקרב אלי
Baby, my tongue goes numb, sounds like “bleh-blah-bleh-bleh”
– מותק, הלשון שלי מתרדמת, נשמעת כמו “בלה-בלה-בלה-בלה”
And I don’t want no one else, baby, I’m in too deep
– ואני לא רוצה אף אחד אחר, מותק, אני עמוק מדי
Here’s a lil’ song I wrote (song I wrote)
– הנה שיר ליל שכתבתי (שיר שכתבתי)
It’s about you and me
– זה עלייך ועליי
I’ll be honest
– אני אהיה כנה
Lookin’ at you got me thinkin’ nonsense
– מסתכל עליך גורם לי לחשוב שטויות
Cartwheels in my stomach when you walk in
– גלגלונים בבטן שלי כשאתה נכנס
When you got your arms around me, ooh, it feels so good
– כאשר יש לך את הידיים שלך סביבי, אוו, זה מרגיש כל כך טוב
I had to hit the octave
– הייתי צריך להכות את האוקטבה
I think I got an ex, but I forgot him
– אני חושב שיש לי לשעבר, אבל שכחתי אותו
And I can’t find my chill, I must have lost it
– ואני לא מוצא את הצמרמורת שלי, בטח איבדתי אותה
I don’t even know, I’m talking nonsense
– אני אפילו לא יודע, אני מדבר שטויות
I’m talkin’, I’m talkin’, I’m talkin’
– אני מדבר, אני מדבר, אני מדבר
I’m talkin’, I’m talkin’, I’m talkin’ (blah-blah-blah-blah-blah)
– אני מדבר, אני מדבר ,אני מדבר (בלה-בלה-בלה-בלה-בלה)
Ah-ah
– אה-אה
I don’t even know anymore
– אני אפילו לא יודע יותר
This song catchier than chicken pox is
– השיר הזה קליט יותר מאבעבועות רוח
I bet your house is where my other sock is
– אני בטוח שהבית שלך הוא המקום שבו הגרב השני שלי הוא
Woke up this morning thought I’d write a pop hit
– התעוררתי הבוקר חשבתי לכתוב להיט פופ
How quickly can you take your clothes off? Pop quiz
– כמה מהר אתה יכול להוריד את הבגדים שלך? חידון פופ
That one’s not gonna make it
– זה לא הולך לעשות את זה
Most of these aren’t gonna make
– רוב אלה לא הולכים לעשות
