וידאו קליפ
מילים
Hey, hey
– היי, היי
Hey, hey
– היי, היי
Hey
– היי
Don’t want you, need you
– לא רוצה אותך, צריך אותך
Yeah, I need you to fill me up
– כן, אני צריך שתמלא אותי
마시고 마셔 봐도
– 마시고 마셔 봐도
성에 차지 않아
– 성에 차지 않아
Got a feeling that, oh, yeah (Yeah)
– יש לי הרגשה ש, אה, כן (כן)
You could be everything that
– אתה יכול להיות כל מה ש
That I need (Need), taste so sweet (Sweet)
– שאני צריך (צריך), טעם כל כך מתוק (מתוק)
Every sip makes me want more, yeah
– כל לגימה גורמת לי לרצות יותר, כן
Lookin like snacks ’cause you got it like that (Woo)
– נראה כמו חטיפים כי יש לך את זה ככה (וו)
Take a big bite, want another bite, yeah
– קח ביס גדול, רוצה עוד ביס, כן
너의 모든 걸 난 원해, 원해, 원해
– 너의 모든 걸 난 원해, 원해, 원해
너 말곤 모두 편해, 편해, 편해
– 너 말곤 모두 편해, 편해, 편해
When you’re in my arms, I hold you so tight (So tight)
– כשאתה בזרועותיי, אני מחזיק אותך כל כך חזק (כל כך חזק)
Can’t let go, no, no, not tonight
– לא יכול להרפות, לא, לא, לא הלילה
지금 당장 날 봐 시간 없잖아
– 지금 당장 날 봐 시간 없잖아
넌 내꺼야 이미 알고 있잖아
– 넌 내꺼야 이미 알고 있잖아
‘Cause I need you to need me
– כי אני צריך שתזדקק לי
I’m empty, you feed me so refreshing
– אני ריק, אתה מאכיל אותי כל כך מרענן
My little soda pop
– הקטן שלי סודה פופ
You’re all I can think of
– אתה כל מה שאני יכול לחשוב עליו
Every drop I drink up
– כל טיפה שאני שותה
You’re my soda pop
– אתה הסודה פופ שלי
My little soda pop
– הקטן שלי סודה פופ
Cool me down, you’re so hot
– מגניב אותי, אתה כל כך חם
Pour me up, I won’t stop
– יוצקים אותי, אני לא אפסיק
You’re my soda pop
– אתה הסודה פופ שלי
My little soda pop
– הקטן שלי סודה פופ
My little soda pop
– הקטן שלי סודה פופ
Uh, make me wanna flip the top
– אה, לגרום לי לרצות להעיף את החלק העליון
한 모금에 you hit the spot
– – אתה מכה את המקום
Every little drip and drop, fizz and pop, ah
– כל טיפה טיפה, פיז ופופ, אה
소름 돋아 it’s gettin’ hot
– – זה נהיה חם
Yes, I’m sippin’ when it’s drippin’ now
– כן, אני לוגם כשזה מטפטף עכשיו
It’s done? I need a second round
– זה נעשה? אני צריך סיבוב שני
And pour a lot and don’t you stop
– ושופכים הרבה ואל תפסיק
‘Til my soda pop fizzles out
– עד שהסודה שלי מתפוגגת
꿈 속에 그려왔던 너
– 꿈 속에 그려왔던 너
난 절대 놓칠 수 없어
– 난 절대 놓칠 수 없어
널 원해 꼭
– 널 원해 꼭
I waited so long for a taste of soda
– חיכיתי כל כך הרבה זמן לטעום סודה
So, the wait is over, baby
– אז, ההמתנה נגמרה, מותק
Come and fill me up
– בוא ותמלא אותי
Just can’t get enough
– פשוט לא יכול לקבל מספיק
Oh
– הו
You’re all I can think of
– אתה כל מה שאני יכול לחשוב עליו
Every drop I drink up
– כל טיפה שאני שותה
You’re my soda pop
– אתה הסודה פופ שלי
My little soda pop (Yeah, yeah)
– הסודה הקטנה שלי פופ (כן, כן)
Cool me down, you’re so hot
– מגניב אותי, אתה כל כך חם
Pour me up, I won’t stop (Oh, oh)
– שפוך אותי, אני לא אפסיק (הו, הו)
You’re my soda pop
– אתה הסודה פופ שלי
My little soda pop
– הקטן שלי סודה פופ
Ooh, ooh
– אוו, אוו
Ooh, ooh
– אוו, אוו
You’re my soda pop
– אתה הסודה פופ שלי
Gotta drink every drop
– צריך לשתות כל טיפה
