וידאו קליפ
מילים
When my face is all changed from the cruelty of age
– כאשר כל הפנים שלי השתנו מאכזריות הגיל
I’ll still miss you
– אני עדיין אתגעגע אליך
In a dream, you forgave me and I almost did it myself
– בחלום סלחת לי וכמעט עשיתי את זה בעצמי
Till I woke back up
– עד שהתעוררתי בחזרה
I’m always procrastinating
– אני תמיד מתמהמה
Evading the job of going through them boxes in the attic
– התחמקות העבודה של עובר אותם תיבות בעליית הגג
As long as they’re in the dark
– כל עוד הם בחושך
There’s a flickering spark we’d repair
– יש ניצוץ מהבהב היינו לתקן
Just wanna talk to you
– רק רוצה לדבר איתך
Wanna talk with my best friend
– רוצה לדבר עם החבר הכי טוב שלי
Wanna let go of everything that I carry
– רוצה לשחרר את כל מה שאני נושא
Wanna shoulder some of yours instead
– רוצה כתף חלק שלך במקום
I wanna hurt with you
– אני רוצה לפגוע בך
Hurt with somebody who understands
– כואב עם מישהו שמבין
Have the strength to truly like myself
– יש את הכוח באמת אוהב את עצמי
And have the love to take someone’s hand
– ויש לי את האהבה לקחת את ידו של מישהו
I was down in the Low Lights, getting hounded by moths and dickheads
– הייתי למטה באורות הנמוכים, מקבל נרדף על ידי עש ו שמוקים
Your uncle came in, I geared up for one on the nose
– הדוד שלך נכנס, התכוננתי לאחד על האף
He was sombre and kind as I self-flagellated and grovelled
– הוא היה קודר ואדיב כמו שאני עצמי הלקה והתרפס
Told me to come back, but I cheated and it’s over
– אמרתי לי לחזור, אבל בגדתי וזה נגמר
Shrinks somehow link it all back to my upbringing
– מתכווץ איכשהו לקשר את כל זה בחזרה לחינוך שלי
But I don’t want an excuse for my mess
– אבל אני לא רוצה תירוץ לבלגן שלי
I just wanna talk to you
– אני רק רוצה לדבר איתך
Wanna talk with my best friend
– רוצה לדבר עם החבר הכי טוב שלי
Wanna let go of everything that I carry
– רוצה לשחרר את כל מה שאני נושא
Wanna shoulder some of yours instead
– רוצה כתף חלק שלך במקום
I wanna hurt with you
– אני רוצה לפגוע בך
Hurt with somebody who understands
– כואב עם מישהו שמבין
Have the strength to truly like myself
– יש את הכוח באמת אוהב את עצמי
And have the love to take someone’s hand
– ויש לי את האהבה לקחת את ידו של מישהו
I wanna talk to you
– אני רוצה לדבר איתך
I wanna talk to you
– אני רוצה לדבר איתך
Oh, I just wanna talk to you
– אה, אני רק רוצה לדבר איתך
Only wanna talk to you
– רק רוצה לדבר איתך
Only wanna talk to you
– רק רוצה לדבר איתך
Only wanna talk to you, talk to you
– רק רוצה לדבר איתך, לדבר איתך
Seven years wrapped in youth’s great love
– שבע שנים עטופות באהבתו הגדולה של הנוער
Picked me up and sucked the cancer from my bones
– אסף אותי ומצץ את הסרטן מהעצמות שלי
Your old man loved me like a son he never had
– הזקן שלך אהב אותי כמו בן שמעולם לא היה לו
And I ate him outta house and home
– ואכלתי אותו מהבית ומהבית
I have learnt and I will never stop learning
– למדתי ולעולם לא אפסיק ללמוד
My failures are my prized possessions
– הכישלונות שלי הם הרכוש היקר שלי
I don’t deserve to talk to you
– לא מגיע לי לדבר איתך
But I hope that I can root for you
– אבל אני מקווה שאני יכול שורש בשבילך
Give ’em hell, darling
– תן להם לעזאזל, יקירי
[Instrumental Outro]
– [אוטרו אינסטרומנטלי]
