וידאו קליפ
מילים
You were clever, knew when to deliver your lines
– היית חכם, ידע מתי לספק את השורות שלך
And make it seem like you weren’t that bright
– ולגרום לזה להיראות כאילו לא היית כל כך בהיר
You were better in every way by design
– היית טוב יותר בכל דרך על ידי עיצוב
You were too good for a man’s confine
– היית טוב מדי למגבלה של גבר
How come we never even dated
– איך זה שאנחנו אפילו לא מיום
But I still find myself thinking of you daily?
– אבל אני עדיין מוצא את עצמי חושב עליך מדי יום?
Why do you always leave me achin’
– למה אתה תמיד משאיר אותי כואב
When you were never mine for the takin’?
– כשאתה אף פעם לא היית שלי בשביל לקחת?
I can’t make you love me
– אני לא יכול לגרום לך לאהוב אותי
No, I can’t make you love me
– לא, אני לא יכול לגרום לך לאהוב אותי
Babe, I can’t make you love me
– מותק, אני לא יכול לגרום לך לאהוב אותי
No, I can’t make you love me
– לא, אני לא יכול לגרום לך לאהוב אותי
I can’t make you love me
– אני לא יכול לגרום לך לאהוב אותי
No, I can’t make you love me
– לא, אני לא יכול לגרום לך לאהוב אותי
Babe, I can’t make you love me
– מותק, אני לא יכול לגרום לך לאהוב אותי
No, I can’t make you love me
– לא, אני לא יכול לגרום לך לאהוב אותי
You are a pretty one, nice to romanticize
– אתה יפה, נחמד לרומנטיזציה
But you don’t make yourself easy to like
– אבל אתה לא עושה את עצמך קל לאהוב
You like to have your fun, you dance around the line
– אתה אוהב לעשות את הכיף שלך, אתה רוקד סביב הקו
Of what is wrong and what is right
– מה לא בסדר ומה נכון
How come we never even dated
– איך זה שאנחנו אפילו לא מיום
But I still find myself thinking of you daily?
– אבל אני עדיין מוצא את עצמי חושב עליך מדי יום?
Why do you always leave me achin’
– למה אתה תמיד משאיר אותי כואב
When you were never mine for the takin’?
– כשאתה אף פעם לא היית שלי בשביל לקחת?
I can’t make you love me
– אני לא יכול לגרום לך לאהוב אותי
No, I can’t make you love me
– לא, אני לא יכול לגרום לך לאהוב אותי
Babe, I can’t make you love me
– מותק, אני לא יכול לגרום לך לאהוב אותי
No, I can’t make you love me
– לא, אני לא יכול לגרום לך לאהוב אותי
I can’t make you love me
– אני לא יכול לגרום לך לאהוב אותי
No, I can’t make you love me
– לא, אני לא יכול לגרום לך לאהוב אותי
Babe, I can’t make you love me
– מותק, אני לא יכול לגרום לך לאהוב אותי
No, I can’t make you love me
– לא, אני לא יכול לגרום לך לאהוב אותי
I wish nothing but the best for you
– אני מאחל לך רק את הטוב ביותר
But I hope who’s next sees the rest of you
– אבל אני מקווה מי הבא יראה את כולכם
How come we never even dated
– איך זה שאנחנו אפילו לא מיום
But I still find myself thinking of you daily?
– אבל אני עדיין מוצא את עצמי חושב עליך מדי יום?
(Still find myself thinking of you)
– (עדיין מוצא את עצמי חושב עליך)
Why do you always leave me achin’
– למה אתה תמיד משאיר אותי כואב
When you were never mine for the takin’?
– כשאתה אף פעם לא היית שלי בשביל לקחת?
(When you were never mine for the takin’)
– (כאשר מעולם לא היית שלי עבור לוקח)
How come we never even dated
– איך זה שאנחנו אפילו לא מיום
But I still find myself thinking of you daily?
– אבל אני עדיין מוצא את עצמי חושב עליך מדי יום?
(Still find myself thinking of you)
– (עדיין מוצא את עצמי חושב עליך)
Why do you always leave me achin’
– למה אתה תמיד משאיר אותי כואב
When you were never mine for the takin’?
– כשאתה אף פעם לא היית שלי בשביל לקחת?
I can’t make you love me
– אני לא יכול לגרום לך לאהוב אותי
No, I can’t make you love me
– לא, אני לא יכול לגרום לך לאהוב אותי
Babe, I can’t make you love me
– מותק, אני לא יכול לגרום לך לאהוב אותי
No, I can’t make you love me
– לא, אני לא יכול לגרום לך לאהוב אותי
