וידאו קליפ
מילים
(What the—)
– (מה לעזאזל—)
I was born to take off (Hoo)
– נולדתי להמריא (הו)
You know my life is tied up (Hoo)
– אתה יודע שהחיים שלי קשורים (הו)
더 길게 뻗어갈 곡선
– עקומה כדי למתוח יותר
부딪혀 얻어낸 beautiful pain, yeah
– דפקתי ויש לי כאב יפה, כן
와서 대신 들어보면 일초 만에 쿵
– אם אתה בא ומקשיב במקום, חבטה בשנייה
어깨에 들린 짐 덩이와 자부심의 무게
– נטל על הכתפיים ומשקל ההערכה העצמית
이런 모습에 거부감이 느껴진다면, hmm
– אם אתה מרגיש חוסר רצון להיראות כך, הממ
어떤 이의 노력에 그런 감정이라면 문제
– אם יש רגש כזה במאמץ של כל אדם, הבעיה היא
Put the embers out like a firetruck
– שים את הגחלים כמו כבאית
Ashes tasting like sweet fudge
– אפר טעים כמו פאדג ‘ מתוק
Censor out the fire ’cause we don’t give a
– לצנזר את האש כי אנחנו לא נותנים
All we do is have fun (Have fun)
– כל מה שאנחנו עושים זה כיף (יש כיף)
Doesn’t matter what they say, I’m driven
– לא משנה מה הם אומרים, אני מונע
Filter out their ways and listen
– לסנן את דרכיהם ולהקשיב
Music to my ears, your silence
– מוסיקה לאוזניי, שתיקתך
I can’t hear you
– אני לא יכול לשמוע אותך
Fail (삐처리), frail (삐처리)
– נכשל (טיפול בבור), שברירי (טיפול בבור)
Lazy (삐처리), hazy (삐처리)
– עצלן, מעורפל
Rumors (삐처리), boomers (삐처리)
– שמועות (בורות), בומרס (בורות)
Yada, yada, noise cancellation
– בלה, בלה, ביטול רעשים
Fail (삐처리), bail (삐처리)
– להיכשל (לדמם), בערבות (לדמם)
Shut up (삐처리; what the—)
– שתוק (מה לעזאזל—)
Crisis (삐처리), hardship (삐처리)
– משבר (בורות), מצוקה (בורות)
Yada, yada, noise cancellation
– בלה, בלה, ביטול רעשים
성급히 만들어낸 가짜 prize 커리어에서 삐처리
– קריירה פרס מזויפת
My passion, my action 성공에 featuring
– שמציעות את התשוקה שלי, ההצלחה שלי פעולה
성취감은 커져 crescendo 일어나 기적이
– תחושת ההישג גדלה קרשנדו להתעורר נס
포기와는 불협화음 pitch (Mm, mm, mm) 실없지
– אין מגרש צורם (ממ, ממ, ממ) עם נטישה.
피치 못할 사정이란 핑계 지침
– המגרש לא יכול לפלוט תירוץ הוראות
자기 합리화 잠이나 자라고 해 취침
– רציונליזציה עצמית שינה או שינה
불어오는 늦바람을 요리조리 피해 다녀
– למנוע את מאוחר רוח נושבת.
주어지는 기회라면 모조리 다 pitch
– אם ניתנת לך ההזדמנות, אתה כל המגרש
Don’t care, 잡소리 다 신경 쓰면, there’s no way
– לא אכפת לי, אם אכפת לך מכל הרעש, אין שום דרך
삿대질과 평가질 thank you, 더 욕해
– מהמרים ודירוגים תודה, יותר קללות
내 수명은 늘어나 이게 내 숙명이라고
– החיים שלי גדלים, וזה הגורל שלי.
받아들인 지는 이미 오래
– מקובל לאבד כבר זמן רב
Put the embers out like a firetruck
– שים את הגחלים כמו כבאית
Ashes tasting like sweet fudge
– אפר טעים כמו פאדג ‘ מתוק
Censor out the fire ’cause we don’t give a
– לצנזר את האש כי אנחנו לא נותנים
All we do is have fun (Have fun)
– כל מה שאנחנו עושים זה כיף (יש כיף)
Doesn’t matter what they say, I’m driven
– לא משנה מה הם אומרים, אני מונע
Filter out their ways and listen
– לסנן את דרכיהם ולהקשיב
Music to my ears, your silence
– מוסיקה לאוזניי, שתיקתך
I can’t hear you
– אני לא יכול לשמוע אותך
누군가 남긴 것들 잔반 처리
– טפל בדברים שנותרו שמישהו השאיר מאחור
그딴 거 필요 없어 너나 많이 (너나 많이)
– אני לא צריך כל כך הרבה. אתה או הרבה (אתה או הרבה)
어쩌고 저쩌고는 진저리 (Mm) 나지
– בלה, בלה, בלה, בלה, בלה, בלה, בלה, בלה, בלה.
그리 많은 말은 전부 삐처리
– לא כל כך הרבה מילים.
왈가왈부 다 block, 묵음 come show your face, man
– וולגה וולבו דה בלוק, שקט בוא תראה את הפנים שלך, בנאדם
탄탄하게 쌓던 top from the basement
– למעלה מהמרתף
I’ll find you and kill you like the movie Taken
– אני אמצא אותך ואהרוג אותך כמו הסרט שצולם
Tell ’em
– תגיד להם
Fail (삐처리), frail (삐처리)
– נכשל (טיפול בבור), שברירי (טיפול בבור)
Lazy (삐처리), hazy (삐처리)
– עצלן, מעורפל
Rumors (삐처리), boomers (삐처리)
– שמועות (בורות), בומרס (בורות)
Yada, yada, noise cancellation
– בלה, בלה, ביטול רעשים
Fail (삐처리), bail (삐처리)
– להיכשל (לדמם), בערבות (לדמם)
Shut up (삐처리; what the—)
– שתוק (מה לעזאזל—)
Crisis (삐처리), hardship (삐처리)
– משבר (בורות), מצוקה (בורות)
Yada, yada, noise—
– בלה, בלה, רעש—
