וידאו קליפ
מילים
I need you poolside
– אני צריך אותך לצד הבריכה
You’ve been on my mind
– אתה כבר על דעתי
Wonder if you all mine
– תוהה אם אתה כל שלי
What do it matter anyway? (Fuck it)
– מה זה משנה בכלל? (לעזאזל)
I like your soft side, I like you on top
– אני אוהב את הצד הרך שלך, אני אוהב אותך למעלה
You make my thoughts stop
– אתה גורם למחשבות שלי להפסיק
You make bein’ me less hard
– אתה גורם לי להיות פחות קשה
‘Bout to quit my job
– עומד לעזוב את העבודה שלי
When the dick hit, that’s just how you gotta do
– כאשר הזין פגע, זה בדיוק איך אתה צריך לעשות
I’m addicted, that’s why I keep callin’ you
– אני מכור, בגלל זה אני כל הזמן קורא לך
Diamond boy, why you so shiny? (Bling)
– ילד יהלום, למה אתה כל כך מבריק? (בלינג)
Diamond boy, go’n get behind me, rodeo
– יהלום ילדה, ללכת ‘ ן לקבל מאחורי, רודיאו
Diamond boy, your light so blinding
– יהלום ילדה, האור שלך כל כך מסנוור
Blind me
– עיוור אותי
Baby, if it’s OD, tell me
– מותק, אם זה מנת יתר, תגיד לי
Am I sayin’ too much? (Sayin’ too much)
– אני אומר יותר מדי? (אומר יותר מדי)
And, baby, if it’s OD, tell me
– ותינוק, אם זה מנת יתר, תגיד לי
Am I sayin’ too much? (Too much)
– אני אומר יותר מדי? (יותר מדי)
Baby, if it’s OD, just tell me
– מותק, אם זה מנת יתר, רק תגיד לי
Am I doin’ too much?
– אני עושה יותר מדי?
Papi, if it’s OD, just tell me
– פאפי, אם זה מנת יתר, רק תגיד לי
If it’s OD, just tell me
– אם זה מנת יתר, רק תגיד לי
Mm
– ממ
Usually, I can’t let down my guard (No)
– בדרך כלל, אני לא יכול לאכזב את המשמר שלי (לא)
It’s the way you say shit smooth that got you far with me
– ככה אתה אומר חרא חלק שהביא אותך רחוק איתי
Usually, I make ’em work so hard (So hard)
– בדרך כלל, אני גורם להם לעבוד כל כך קשה (כל כך קשה)
But the truth is I’m ruthless about you, why waste more time?
– אבל האמת היא שאני אכזרי לגביך, למה לבזבז יותר זמן?
It’s 2 a.m. and I’m on again, don’t look at me like that
– השעה 2 לפנות בוקר ואני שוב, אל תסתכל עלי ככה
‘Cause I’m with all the shits, and I’m tired of pretending, come break my back
– כי אני עם כל החרא, ונמאס לי להעמיד פנים, בוא תשבור לי את הגב
I’m talkin’ punishment, I don’t wanna complicate it with questions
– אני מדבר עונש, אני לא רוצה לסבך את זה בשאלות
What you don’t ask, I won’t mention
– מה שאתה לא שואל, אני לא אזכיר
Now come for me like you mean it, ah
– עכשיו בוא בשבילי כמו שאתה מתכוון לזה, אה
When the dick hit, that’s just how you gotta do (Gotta do)
– כאשר הזין פגע, זה בדיוק איך אתה צריך לעשות (חייב לעשות)
I’m addicted, that’s why I keep callin’ you (Callin’ you)
– אני מכור, בגלל זה אני כל הזמן קורא לך (קורא לך)
Diamond boy, why you so shiny? (Bling)
– ילד יהלום, למה אתה כל כך מבריק? (בלינג)
Diamond boy, go’n get behind me, rodeo
– יהלום ילדה, ללכת ‘ ן לקבל מאחורי, רודיאו
Diamond boy, your light so blinding (So blinding)
– ילד יהלום, האור שלך כל כך מסנוור (כל כך מסנוור)
Blind me
– עיוור אותי
Baby, if it’s OD, tell me
– מותק, אם זה מנת יתר, תגיד לי
Am I sayin’ too much? (Sayin’ too much)
– אני אומר יותר מדי? (אומר יותר מדי)
And, baby, if it’s OD, tell me
– ותינוק, אם זה מנת יתר, תגיד לי
Am I sayin’ too much? (Boy, I’m too much)
– אני אומר יותר מדי? (ילד, אני יותר מדי)
Baby, if it’s OD, just tell me
– מותק, אם זה מנת יתר, רק תגיד לי
Am I doin’ too much?
– אני עושה יותר מדי?
Papi, if it’s OD, just tell me
– פאפי, אם זה מנת יתר, רק תגיד לי
If it’s OD, just tell me
– אם זה מנת יתר, רק תגיד לי
Mm
– ממ
Diamond boy keep me so shiny
– יהלום ילדה לשמור אותי כל כך מבריק
Kinda like my wrist, don’t you forget about my timepiece
– קצת כמו פרק כף היד שלי, אל תשכח את השעון שלי
Gotta pop my Cris’, I need more bottles to my side please
– חייב פופ שלי כריס’ , אני צריך יותר בקבוקים לצד שלי בבקשה
Gotta pop my shit, made fifty mil’ off of my feelings
– צריך לפוצץ את החרא שלי, עשה חמישים מיליון מהרגשות שלי
Throw it back like chiropract’, I’m hanging from the ceiling, yeah
– לזרוק אותו בחזרה כמו כירופרקט’ ,אני תלוי מהתקרה, כן
I been callin’ back to back, I never caught no feelings, yeah
– התקשרתי גב אל גב, מעולם לא תפסתי שום רגשות, כן
No, you don’t have to ask, I’m always OD, I’m O and T
– לא, אתה לא צריך לשאול, אני תמיד מנת יתר, אני ו
I’m on go, it’s infinity and beyond fuckin’ with me, so
– אני בדרכים, זה אינסוף ומעבר להתעסק איתי, אז
