וידאו קליפ
מילים
Everybody’s so punk on the internet
– כולם כל כך פאנק באינטרנט
Everyone’s unbothered ’til they’re not
– כולם לא מוטרדים עד שהם לא
Every joke’s just trolling and memes
– כל בדיחה פשוט חכות וממים
Sad as it seems, apathy is hot
– עצוב כמו שזה נראה, האדישות חמה
Everybody’s cutthroat in the comments
– כולם רצחניים בתגובות
Every single hot take is cold as ice
– כל אחד חם לקחת הוא קר כמו קרח
When you found me, I said I was busy
– כשמצאת אותי, אמרתי שאני עסוק
That was a lie
– זה היה שקר
I have been afflicted by a terminal uniqueness
– נגעתי בייחודיות סופנית
I’ve been dying just from trying to seem cool
– אני כבר מת רק מנסה להיראות מגניב
But I’m not a bad bitch
– אבל אני לא כלבה רעה
And this isn’t savage
– וזה לא פראי
But I’m never gonna let you down
– אבל אני לעולם לא אאכזב אותך
I’m never gonna leave you out
– אני לעולם לא אשאיר אותך בחוץ
So many traitors
– כל כך הרבה בוגדים
Smooth operators
– מפעילים חלקים
But I’m never gonna break that vow
– אבל לעולם לא אשבור את הנדר הזה
I’m never gonna leave you now, now, now
– לעולם לא אעזוב אותך עכשיו, עכשיו, עכשיו
You know, the last time I laughed this hard was
– אתה יודע, הפעם האחרונה שצחקתי כל כך קשה הייתה
On the trampoline in somebody’s backyard
– על טרמפולינה בחצר האחורית של מישהו
I must’ve been about eight or nine
– בטח הייתי בערך שמונה או תשע
That was the night I fell off and broke my arm
– זה היה הלילה שנפלתי ושברתי את היד
Pretty soon, I learned cautious discretion
– עד מהרה למדתי שיקול דעת זהיר
When your first crush crushes something kind
– כאשר המחץ הראשון שלך מוחץ משהו אדיב
When I said I don’t believe in marriage
– כשאמרתי שאני לא מאמין בנישואים
That was a lie
– זה היה שקר
Every eldest daughter was the first lamb to the slaughter
– כל בת בכורה הייתה הכבש הראשון לטבח
So we all dressed up as wolves and we looked fire
– אז כולנו התחפשנו לזאבים והסתכלנו באש
But I’m not a bad bitch
– אבל אני לא כלבה רעה
And this isn’t savage
– וזה לא פראי
But I’m never gonna let you down
– אבל אני לעולם לא אאכזב אותך
I’m never gonna leave you out
– אני לעולם לא אשאיר אותך בחוץ
So many traitors
– כל כך הרבה בוגדים
Smooth operators
– מפעילים חלקים
But I’m never gonna break that vow
– אבל לעולם לא אשבור את הנדר הזה
I’m never gonna leave you now, now, now
– לעולם לא אעזוב אותך עכשיו, עכשיו, עכשיו
We lie back
– אנחנו שוכבים
A beautiful, beautiful time-lapse
– יפה, יפה זמן לשגות
Ferris wheels, kisses, and lilacs
– גלגלי ענק, נשיקות ולילך
And things I said were dumb
– והדברים שאמרתי היו מטומטמים
‘Cause I thought that I’d never find that
– כי חשבתי שלעולם לא אמצא את זה
Beautiful, beautiful life that
– יפה, יפה החיים
Shimmers that innocent light back
– מנצנץ האור התמים הזה בחזרה
Like when we were young
– כמו כשהיינו צעירים
Every youngest child felt
– כל ילד צעיר הרגיש
They were raised up in the wild
– הם גדלו בטבע
But now you’re home
– אבל עכשיו אתה בבית
‘Cause I’m not a bad bitch
– כי אני לא כלבה רעה
And this isn’t savage
– וזה לא פראי
And I’m never gonna let you down
– ולעולם לא אאכזב אותך
I’m never gonna leave you out
– אני לעולם לא אשאיר אותך בחוץ
So many traitors
– כל כך הרבה בוגדים
Smooth operators
– מפעילים חלקים
But I’m never gonna break that vow (Never gonna break that vow)
– אבל אני לעולם לא אשבור את הנדר הזה (לעולם לא אשבור את הנדר הזה)
I’m never gonna leave you now, now, now
– לעולם לא אעזוב אותך עכשיו, עכשיו, עכשיו
Never gonna break that vow (Oh)
– לעולם לא ישבור את הנדר הזה (הו)
I’m never gonna leave you now, now
– אני לעולם לא אעזוב אותך עכשיו, עכשיו
I’m never gonna leave you now
– אני לעולם לא אעזוב אותך עכשיו
