וידאו קליפ
מילים
You’re on the phone with your girlfriend, she’s upset
– אתה בטלפון עם החברה שלך, היא כועסת
She’s going off about something that you said
– היא הולכת על משהו שאמרת
‘Cause she doesn’t get your humor like I do
– כי היא לא מקבלת את ההומור שלך כמוני
I’m in the room, it’s a typical Tuesday night
– אני בחדר, זה יום שלישי טיפוסי בלילה
I’m listening to the kind of music she doesn’t like
– אני מקשיב לסוג המוזיקה שהיא לא אוהבת
And she’ll never know your story like I do
– והיא לעולם לא תדע את הסיפור שלך כמוני
‘Cause she wears short skirts, I wear T-shirts
– כי היא לובשת חצאיות קצרות, אני לובשת חולצות
She’s Cheer Captain and I’m on the bleachers
– היא לעודד קפטן ואני על הספסלים
Dreaming ’bout the day when you wake up and find
– חולם על היום שבו אתה מתעורר ומוצא
That what you’re looking for has been here the whole time
– שמה שאתה מחפש היה כאן כל הזמן
If you could see that I’m the one who understands you
– אם היית יכול לראות שאני זה שמבין אותך
Been here all along, so why can’t you see?
– היית כאן כל הזמן, אז למה אתה לא יכול לראות?
You belong with me, you belong with me
– אתה שייך איתי, אתה שייך איתי
Walk in the streets with you and your worn-out jeans
– לך ברחובות איתך ועם הג ‘ ינס השחוק שלך
I can’t help thinking this is how it ought to be
– אני לא יכול שלא לחשוב ככה זה צריך להיות
Laughing on a park bench, thinking to myself
– צוחק על ספסל בפארק, חושב לעצמי
Hey, isn’t this easy?
– היי, זה לא קל?
And you’ve got a smile that can light up this whole town
– ויש לך חיוך שיכול להאיר את כל העיר הזאת
I haven’t seen it in a while since she brought you down
– לא ראיתי את זה הרבה זמן מאז שהיא הביאה אותך למטה
You say you’re fine, I know you better than that
– אתה אומר שאתה בסדר, אני מכיר אותך יותר טוב מזה
Hey, whatcha doing with a girl like that?
– היי, מה אתה עושה עם בחורה כזאת?
She wears high heels, I wear sneakers
– היא נועלת נעלי עקב, אני נועלת נעלי ספורט
She’s Cheer Captain and I’m on the bleachers
– היא לעודד קפטן ואני על הספסלים
Dreaming ’bout the day when you wake up and find
– חולם על היום שבו אתה מתעורר ומוצא
That what you’re looking for has been here the whole time
– שמה שאתה מחפש היה כאן כל הזמן
If you could see that I’m the one who understands you
– אם היית יכול לראות שאני זה שמבין אותך
Been here all along, so why can’t you see?
– היית כאן כל הזמן, אז למה אתה לא יכול לראות?
You belong with me
– אתה שייך איתי
Standing by and waiting at your back door
– עומד ליד ומחכה ליד הדלת האחורית שלך
All this time, how could you not know, baby?
– כל הזמן הזה, איך יכולת לא לדעת, מותק?
You belong with me, you belong with me
– אתה שייך איתי, אתה שייך איתי
Oh, I remember you driving to my house
– אה, אני זוכר שנסעת לבית שלי
In the middle of the night
– באמצע הלילה
I’m the one who makes you laugh
– אני זה שגורם לך לצחוק
When you know you’re ’bout to cry
– כשאתה יודע שאתה עומד לבכות
I know your favorite songs
– אני מכיר את השירים האהובים עליך
And you tell me ’bout your dreams
– ואתה אומר לי ‘ על החלומות שלך
Think I know where you belong
– חושב שאני יודע לאן אתה שייך
Think I know it’s with me
– חושב שאני יודע שזה איתי
Can’t you see that I’m the one who understands you
– אתה לא רואה שאני זה שמבין אותך
Been here all along, so why can’t you see?
– היית כאן כל הזמן, אז למה אתה לא יכול לראות?
You belong with me
– אתה שייך איתי
Standing by and waiting at your back door
– עומד ליד ומחכה ליד הדלת האחורית שלך
All this time, how could you not know, baby?
– כל הזמן הזה, איך יכולת לא לדעת, מותק?
You belong with me, you belong with me
– אתה שייך איתי, אתה שייך איתי
You belong with me
– אתה שייך איתי
Have you ever thought just maybe
– האם אי פעם חשבת רק אולי
You belong with me?
– אתה שייך איתי?
You belong with me
– אתה שייך איתי
