The Communards – Don’t Leave Me This Way אנגלית מילים & עברית תרגומים

וידאו קליפ

מילים

Don’t leave me this way
– אל תעזוב אותי ככה
I can’t survive
– אני לא יכול לשרוד
I can’t stay alive
– אני לא יכול להישאר בחיים
Without your love, no baby
– בלי האהבה שלך, בלי תינוק

Don’t leave me this way
– אל תעזוב אותי ככה
I can’t exist
– אני לא יכול להתקיים
I will surely miss your tender kiss
– אני בוודאי אתגעגע לנשיקה הרכה שלך
So don’t leave me this way
– אז אל תעזוב אותי ככה

Aww, baby, my heart is full of love and desire for you
– אווו, מותק, הלב שלי מלא אהבה ותשוקה בשבילך
So come on down and do what you’ve got to do
– אז בוא ותעשה מה שאתה צריך לעשות
You started this fire down in my soul
– התחלת את האש הזאת בנשמתי
Now can’t you see it’s burning out of control?
– עכשיו אתה לא יכול לראות את זה בוער יצא מכלל שליטה?
So come on down and satisfy the need in me
– אז בואו למטה ולספק את הצורך בי
‘Cause only your good loving can set me free
– כי רק האהבה הטובה שלך יכולה לשחרר אותי

Don’t leave me this way
– אל תעזוב אותי ככה
I don’t understand how I’m at your command
– אני לא מבין איך אני לפקודתך
So baby please, so don’t you leave me this way
– אז מותק בבקשה, אז אל תעזוב אותי ככה

Aww, baby, my heart is full of love and desire for you
– אווו, מותק, הלב שלי מלא אהבה ותשוקה בשבילך
So come on down and do what you’ve got to do
– אז בוא ותעשה מה שאתה צריך לעשות
You started this fire down in my soul
– התחלת את האש הזאת בנשמתי
Now can’t you see it’s burning out of control?
– עכשיו אתה לא יכול לראות את זה בוער יצא מכלל שליטה?
So come on down and satisfy the need in me
– אז בואו למטה ולספק את הצורך בי
‘Cause only your good loving can set me free
– כי רק האהבה הטובה שלך יכולה לשחרר אותי
Set me free, set me free, set me free, set me free, set me free
– שחרר אותי, שחרר אותי, שחרר אותי, שחרר אותי, שחרר אותי

Come satisfy me, come satisfy me
– בוא להשביע אותי, בוא להשביע אותי
Don’t you leave me this way
– אל תעזוב אותי ככה
No, no
– לא, לא
No, no
– לא, לא
No, baby don’t you go
– לא, מותק, אל תלכי

Don’t leave me this way
– אל תעזוב אותי ככה
I can’t exist
– אני לא יכול להתקיים
I will surely miss your tender kiss
– אני בוודאי אתגעגע לנשיקה הרכה שלך
So don’t leave me this way
– אז אל תעזוב אותי ככה

Aww, baby, my heart is full of love and desire for you
– אווו, מותק, הלב שלי מלא אהבה ותשוקה בשבילך
So come on down and do what you’ve got to do
– אז בוא ותעשה מה שאתה צריך לעשות
You started this fire down in my soul
– התחלת את האש הזאת בנשמתי
Now can’t you see it’s burning out of control?
– עכשיו אתה לא יכול לראות את זה בוער יצא מכלל שליטה?
So come on down and satisfy the need in me
– אז בואו למטה ולספק את הצורך בי
‘Cause only your good loving can set me free
– כי רק האהבה הטובה שלך יכולה לשחרר אותי
Set me free, set me free, set me free, set me free, set me free
– שחרר אותי, שחרר אותי, שחרר אותי, שחרר אותי, שחרר אותי

(Don’t leave me this way)
– (אל תעזוב אותי ככה)
Don’t you know by now?
– אתה לא יודע עד עכשיו?
Don’t you know by now?
– אתה לא יודע עד עכשיו?
I’m losing control…
– אני מאבד שליטה…


The Communards

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: