וידאו קליפ
מילים
Mother, I tried to do right by you
– אמא, ניסיתי לעשות נכון על ידך
To do what you asked me to
– לעשות מה שביקשת ממני
I did wrong, and I knew
– עשיתי לא בסדר, וידעתי
Mother, I tried to behave for you
– אמא, ניסיתי להתנהג בשבילך
Now I’m a-diggin’ a grave for you
– עכשיו אני חופר קבר בשבילך
It was all I could do
– זה היה כל מה שיכולתי לעשות
Find a way back home, make everything new
– למצוא דרך חזרה הביתה, לעשות הכל חדש
I wish it was true
– הלוואי שזה היה נכון
Father, well I gave my soul to you
– אבא, ובכן נתתי לך את נשמתי
I came in blind folded for you
– באתי עיוור מקופל בשבילך
It was all that I knew
– זה היה כל מה שידעתי
Open your arms and I’ll fly out of hell up to you
– פתח את זרועותיך ואני אעוף מהגיהנום אליך
I wish it was true
– הלוואי שזה היה נכון
Boy, come on out from the cold
– ילד, צא מהקור
You’re lost outside there, don’t you know?
– אתה אבוד שם בחוץ, אתה לא יודע?
It’s not what you say, it’s what you do
– זה לא מה שאתה אומר, זה מה שאתה עושה
Just keep wishing your wishes are true
– רק לשמור על המשאלות שלך נכונות
Well, your dreams, they’re reality, yeah
– ובכן, החלומות שלך, הם מציאות, כן
There’s no pain, there’s no misery
– אין כאב, אין סבל
Just polish the blood and the brews
– רק ללטש את הדם ואת הבירה
For there’s just no way you can lose
– כי אין שום דרך שאתה יכול להפסיד
Well, I wish it was true
– ובכן, הלוואי שזה היה נכון
Country, I was a solider to you
– מדינה, הייתי חייל לך
I did what you asked me to
– עשיתי מה שביקשת ממני
It was wrong, and you knew
– זה היה לא בסדר, וידעת
Country, now I’m just a stranger to you
– מדינה, עכשיו אני רק זר לך
A number, a name; it’s true
– מספר, שם; זה נכון
Throw me away when you’re through
– זרוק אותי כשתסיים
Home of the brave and the free; the red, white, and blue
– ביתם של האמיצים והחופשיים; האדום, הלבן והכחול
Well, I wish it was true
– ובכן, הלוואי שזה היה נכון
