וידאו קליפ
מילים
Tell me, is you still up? (Up)
– תגיד לי, אתה עדיין ער? (למעלה)
It’s 5 a.m. and I’m drunk right now
– השעה 5 בבוקר ואני שיכור עכשיו
Tell me, can we still fuck? (Fuck that shit)
– תגיד לי, אנחנו עדיין יכולים לזיין? (לעזאזל עם החרא הזה)
One of one, I’m in the zone right now
– אחד אחד, אני באזור עכשיו
Tell me, am I still? Mmm
– תגיד לי, אני עדיין? מממ
Tellin’ you just how I feel right now
– אומר לך בדיוק איך אני מרגיש עכשיו
You said it’s just the drugs and I know
– אמרת שזה רק הסמים ואני יודע
I know, I know, I know, I know, I know, I know
– אני יודע, אני יודע, אני יודע, אני יודע, אני יודע, אני יודע
I lied too, way before (let’s go), before
– גם אני שיקרתי, הרבה לפני (בוא נלך), לפני
Before I had you right inside my arms
– לפני שהיה לי אותך ממש בתוך הידיים שלי
But then again, I could be drunk (it’s lit, yeah)
– אבל אז שוב, אני יכול להיות שיכור (זה מואר, כן)
Baby, I don’t wanna sound righteous (yeah)
– מותק, אני לא רוצה להישמע צדיק (כן)
I got 20 bitches suckin’ like bisons
– יש לי 20 כלבות מוצצות כמו ביסונים
I just eeny, meeny, miney, roll the dices, I pick her (pop It, pop It)
– אני פשוט איני, מיני, מיני, גלגל את הקוביות, אני בוחר אותה (פופ זה, פופ זה)
She ain’t really even my type, been out here
– היא לא באמת הטיפוס שלי, היה כאן
She been losin’ herself to the night shift
– היא איבדה את עצמה למשמרת הלילה
She been losin’ herself, and I get it, oh, girl, yeah, I get it
– היא איבדה את עצמה, ואני מבין את זה, אה, ילדה, כן, אני מבין את זה
Yeah, yeah, you’ve been fightin’ for your shot
– כן, כן, נלחמת על הזריקה שלך
And you’ve been searchin’ for your spot
– ואתה כבר מחפש את המקום שלך
Girl, I feel it, yeah, girl, I feel it, yeah
– ילדה, אני מרגיש את זה, כן, ילדה, אני מרגיש את זה, כן
Oh, you think you got your groove
– אה, אתה חושב שיש לך החריץ שלך
But you want someone like you (let’s go)
– אבל אתה רוצה מישהו כמוך (בוא נלך)
Tell me, is you still up? (Up)
– תגיד לי, אתה עדיין ער? (למעלה)
It’s 5 a.m. and I’m drunk right now
– השעה 5 בבוקר ואני שיכור עכשיו
Tell me, can we still fuck? (Fuck that shit)
– תגיד לי, אנחנו עדיין יכולים לזיין? (לעזאזל עם החרא הזה)
One of one, I’m in the zone right now
– אחד אחד, אני באזור עכשיו
Tell me, am I still? Mmm
– תגיד לי, אני עדיין? מממ
Tellin’ you just how I feel right now
– אומר לך בדיוק איך אני מרגיש עכשיו
You said it’s just the drugs and I know
– אמרת שזה רק הסמים ואני יודע
I know, I know, I know, I know, I know, I know (ooh, it’s the kid, know it, damn it)
– אני יודע, אני יודע, אני יודע, אני יודע, אני יודע, אני יודע (אוו, זה הילד, יודע את זה, לעזאזל)
I lied too, way before (how they feelin’), before (how they feelin’, ooh)
– גם אני שיקרתי הרבה לפני (איך הם מרגישים), לפני (איך הם מרגישים, אוו)
Before I had you right inside my arms (feelin’ like some money tonight)
– לפני שהיה לי אותך ממש בתוך הידיים שלי (מרגיש כמו קצת כסף הלילה)
But then again, I could be drunk (yeah)
– אבל אז שוב, אני יכול להיות שיכור (כן)
I know, mami, I know (know), It’s 2 a.m., don’t stress (stress)
– אני יודע, מאמי, אני יודע (יודע), זה 2 בבוקר, לא מתח (מתח)
At 3, that bullshit kick in, in thirty, you’ll feel your best
– ב 3, כי בולשיט לבעוט, בעוד שלושים, אתה תרגיש הכי טוב שלך
I turned my whole spot to crucial, it’s crucial, the way I left (it’s lit)
– הפכתי את כל המקום שלי קריטי, זה חיוני, הדרך שעזבתי (זה מואר)
Upstairs is like a low, my new bitches be the best (let’s go)
– למעלה זה כמו נמוך, הכלבות החדשות שלי יהיו הכי טובות (בואו נלך)
I’m lookin’ at her, and her startin’ to turn into you (her)
– אני מסתכל עליה, והיא מתחילה להפוך לך (לה)
Now you startin’ to fuck up my mind, is it you, is it her?
– עכשיו אתה מתחיל לדפוק לי את הראש, זה אתה, זה היא?
We brought booby trap to the ‘burbs
– הבאנו מלכודת לפרברים
F29 Is my address, in case you ain’t heard
– אף-29 היא הכתובת שלי, למקרה שלא שמעתם
It’s floodin’ upstairs, it’s a leak
– זה מוצף למעלה, זה דליפה
I don’t make it squeak, make it squirt
– אני לא עושה את זה ציוץ, לעשות את זה להשפריץ
I make this shit beat, bon appétit when I feast
– אני עושה את זה חרא לנצח, בון אפליקציה כאשר אני משתה
Slippin’ and slide through the streets, it takes a finesse
– מחליק ומחליק ברחובות, זה לוקח עדינות
Especially in this Cabriolet Jeep, engine make it hard to creep
– במיוחד בג ‘ יפ הקבריולט הזה, המנוע מקשה על זחילה
Just leave the gate open, through the side door, I’ma creep (ooh, Ooh)
– פשוט השאר את השער פתוח, דרך הדלת הצדדית, אני זוחל (אוו, אוו)
Are you ’bout it? Too real, and are the kids downstairs asleep?
– אתה מתכוון לזה? אמיתי מדי, והילדים למטה ישנים?
And are you upstairs by yourself? A minute from there
– ואתה למעלה לבדך? דקה משם
Is there some room for me? Baby, do tell, do tell
– יש מקום בשבילי? מותק, תספר, תספר
Tell me, is you still up? (Up)
– תגיד לי, אתה עדיין ער? (למעלה)
It’s 5 a.m. and I’m drunk right now
– השעה 5 בבוקר ואני שיכור עכשיו
Tell me, can we still fuck? (Fuck that shit)
– תגיד לי, אנחנו עדיין יכולים לזיין? (לעזאזל עם החרא הזה)
One of one, I’m in the zone right now
– אחד אחד, אני באזור עכשיו
Tell me, am I still? Mmm
– תגיד לי, אני עדיין? מממ
Tellin’ you just how I feel right now
– אומר לך בדיוק איך אני מרגיש עכשיו
You said it’s just the drugs and I know
– אמרת שזה רק הסמים ואני יודע
I know, I know, I know, I know, I know, I know
– אני יודע, אני יודע, אני יודע, אני יודע, אני יודע, אני יודע
I lied too, way before (let’s go), before
– גם אני שיקרתי, הרבה לפני (בוא נלך), לפני
Before I had you right inside my arms
– לפני שהיה לי אותך ממש בתוך הידיים שלי
But then again, I could be drunk
– אבל אז שוב, אני יכול להיות שיכור
