वीडियो क्लिप
गीत
Right now, he’s probably slow dancing
– अभी, वह शायद धीमी गति से नाच रहा है
With a bleached-blonde tramp
– एक गोरा फूहड़ के साथ
And she’s probably getting frisky
– और वह शायद प्रफुल्ल हो रही है
Right now, he’s probably buying her some fruity little drink
– अभी, वह शायद उसे कुछ फल थोड़ा पेय खरीद रहा है
‘Cause she can’t shoot a whiskey
– ‘क्योंकि वह व्हिस्की नहीं मार सकती
Right now, he’s probably up behind her with a pool-stick
– अभी, वह शायद एक पूल छड़ी के साथ उसके पीछे है
Showing her how to shoot a combo
– दिखा रहा है उसे कैसे शूट करने के लिए एक कॉम्बो
And he don’t know
– और वह नहीं जानता
I dug my key into the side
– मैंने अपनी चाबी को साइड में खोदा
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– अपने सुंदर छोटे से चार पहिया ड्राइव सूप
Carved my name into his leather seats
– अपने चमड़े की सीटों में मेरा नाम खुदी
I took a Louisville Slugger to both headlights
– मैं दोनों हेडलाइट्स के लिए एक लुइसविले स्लगर ले लिया
Slashed a hole in all four tires
– सभी चार टायर में एक छेद घटा दिया
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– शायद अगली बार, वह धोखा देने से पहले सोचेगा
Right now, she’s probably up singing some
– अभी, वह शायद कुछ गा रही है
White-trash version of Shania karaoke
– शानिया कराओके का सफेद-कचरा संस्करण
Right now, she’s probably saying, “I’m drunk”
– अभी, वह शायद कह रही है, ” मैं नशे में हूँ”
And he’s a thinking that he’s gonna get lucky
– और वह सोच रहा है कि वह भाग्यशाली हो जाएगा
Right now, he’s probably dabbing on
– अब तो शायद वो तड़प रहा है
Three dollars worth of that bathroom Polo
– कि बाथरूम पोलो के लायक तीन डॉलर
Oh, and he don’t know
– और वह नहीं जानता
Oh, that I dug my key into the side
– ओह, कि मैंने अपनी चाबी को साइड में खोदा
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– अपने सुंदर छोटे से चार पहिया ड्राइव सूप
Carved my name into his leather seats
– अपने चमड़े की सीटों में मेरा नाम खुदी
I took a Louisville Slugger to both headlights
– मैं दोनों हेडलाइट्स के लिए एक लुइसविले स्लगर ले लिया
Slashed a hole in all four tires
– सभी चार टायर में एक छेद घटा दिया
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– शायद अगली बार, वह धोखा देने से पहले सोचेगा
I might’ve saved a little trouble for the next girl
– मैं अगली लड़की के लिए एक छोटी सी मुसीबत बचाया हो सकता है
‘Cause the next time that he cheats
– क्योंकि अगली बार जब वह धोखा देती है
Oh, you know it won’t be on me
– ओह, आप जानते हैं कि यह मुझ पर नहीं होगा
No, not on me
– नहीं, मुझ पर नहीं
‘Cause I dug my key into the side
– ‘क्योंकि मैंने अपनी चाबी को साइड में खोदा
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– अपने सुंदर छोटे से चार पहिया ड्राइव सूप
Carved my name into his leather seats
– अपने चमड़े की सीटों में मेरा नाम खुदी
I took a Louisville Slugger to both headlights
– मैं दोनों हेडलाइट्स के लिए एक लुइसविले स्लगर ले लिया
Slashed a hole in all four tires
– सभी चार टायर में एक छेद घटा दिया
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– शायद अगली बार, वह धोखा देने से पहले सोचेगा
Oh, maybe next time, he’ll think before he cheats
– ओह, शायद अगली बार, वह धोखा देने से पहले सोचेगा
Oh, before he cheats
– ओह, इससे पहले कि वह धोखा देती है
Oh
– ओह
