वीडियो क्लिप
गीत
“Baby, I’m pregnant,” she said
– “बेबी, मैं गर्भवती हूँ,” उसने कहा
And I saw my whole life
– और मैंने अपना पूरा जीवन देखा
Flash before my eyes
– फ्लैश मेरी आंखों के सामने
So much for planning ahead
– आगे की योजना बनाने के लिए बहुत कुछ
We’re gon’ be all right
– हम सब ठीक हो रहे हैं
There won’t be a right time
– सही समय नहीं होगा
Oh, I said, “I am way too young”
– ओह, मैंने कहा, “मैं बहुत छोटा हूँ”
I’m just a kid, I can’t raise one
– मैं सिर्फ एक बच्चा हूं, मैं एक नहीं उठा सकता
It feels like my life is over
– ऐसा लगता है जैसे मेरा जीवन खत्म हो गया है
Feels like my future’s crushed
– मेरे भविष्य की कुचल की तरह लगता है
And I’m gonna miss the times when
– और मैं उस समय को याद करूंगा जब
It was just the two of us
– यह सिर्फ हम दोनों थे
I don’t ever want to let go
– मैं कभी जाने नहीं देना चाहता
Of everything that I love
– हर उस चीज से जो मुझे पसंद है
It sure feels like dying
– यह निश्चित रूप से मरने जैसा लगता है
Saying goodbye
– अलविदा कहना
To my beautiful life
– मेरे सुंदर जीवन के लिए
“Daddy, I can’t sleep,” she said
– “पिताजी, मैं सो नहीं सकता,” उसने कहा
Can you leave the light on?
– क्या आप प्रकाश को छोड़ सकते हैं?
And please sing me my song
– और कृपया मुझे मेरा गाना गाओ
And I can’t help but think to myself
– और मैं मदद नहीं कर सकता लेकिन खुद से सोच सकता हूं
Those green eyes and brown curls
– उन हरी आंखों और भूरे रंग के कर्ल
Turned into my whole world
– मेरी पूरी दुनिया में बदल गया
She’s growing up so fast
– वह इतनी तेजी से बढ़ रही है
If only I could make it last
– अगर केवल मैं इसे अंतिम बना सकता हूं
It feels like my life is over
– ऐसा लगता है जैसे मेरा जीवन खत्म हो गया है
Feels like my future’s crushed
– मेरे भविष्य की कुचल की तरह लगता है
‘Cause my baby’s getting older
– क्योंकि मेरा बच्चा बड़ा हो रहा है
Tomorrow she’ll be all grown up
– कल वह सब बड़ा हो जाएगा
I don’t ever want to let go
– मैं कभी जाने नहीं देना चाहता
Of everything that I love
– हर उस चीज से जो मुझे पसंद है
I turn off the lights
– मैं रोशनी बंद कर देता हूं
And say goodnight
– और शुभरात्रि कहो
To my beautiful life
– मेरे सुंदर जीवन के लिए
Pack the bags and ready to go
– बैग पैक और जाने के लिए तैयार
We look at each other
– हम एक दूसरे को देखते हैं
She looks like her mother
– वह अपनी माँ की तरह दिखती है
Off to chase dreams of her own
– उसे खुद के सपनों का पीछा करने के लिए बंद
She cries in the backseat
– वह पीछे की सीट में रोता है
As we wave at the taxi
– हम टैक्सी में लहर के रूप में
Oh, our baby’s moving out
– बच्चा बाहर जा रहा है
Leaving this home an empty house
– इस घर को एक खाली घर छोड़कर
Feels like my life is over
– लगता है जैसे मेरा जीवन खत्म हो गया है
Feels like my future’s crushed
– मेरे भविष्य की कुचल की तरह लगता है
And I’m gonna miss the times when
– और मैं उस समय को याद करूंगा जब
It was just the three of us
– यह सिर्फ हम तीनों थे
I don’t ever want to let go
– मैं कभी जाने नहीं देना चाहता
Of everything that I love
– हर उस चीज से जो मुझे पसंद है
It sure feels like dying
– यह निश्चित रूप से मरने जैसा लगता है
Saying goodbye
– अलविदा कहना
To my beautiful life
– मेरे सुंदर जीवन के लिए
To my beautiful life
– मेरे सुंदर जीवन के लिए
“Baby, I’m pregnant,” she said
– “बेबी, मैं गर्भवती हूँ,” उसने कहा
And I saw my whole life
– और मैंने अपना पूरा जीवन देखा
Flash before my eyes
– फ्लैश मेरी आंखों के सामने
