वीडियो क्लिप
गीत
One, two
– एक, दो
It’s been a couple months
– यह एक दो महीने हो गया है
That’s just about enough time
– कि बस के बारे में पर्याप्त समय है
For me to stop crying when I look at all the pictures
– जब मैं सभी तस्वीरों को देखता हूं तो रोना बंद कर देता हूं
Now I kinda smile, I haven’t felt that in a while
– अब मैं थोड़े मुस्कान, मैं थोड़ी देर में महसूस नहीं किया है कि
It’s late, I hear the door
– देर हो चुकी है, मैं दरवाजा सुनता हूं
Bell ringing, and it’s pouring
– घंटी बज रही है, और यह डालना है
I open up that door, see your brown eyes at the entrance
– मैं उस दरवाजे को खोलता हूं, प्रवेश द्वार पर अपनी भूरी आँखें देखता हूं
You just wanna talk, and I can’t turn away a wet dog
– आप बस बात करना चाहते हैं, और मैं एक गीले कुत्ते को दूर नहीं कर सकता
But please, don’t ruin this for me
– लेकिन कृपया, मेरे लिए इसे बर्बाद मत करो
Please, don’t make it harder than it already is
– कृपया, इसे पहले से कठिन न बनाएं
I’m trying to get over this
– मैं इस पर काबू पाने की कोशिश कर रहा हूँ
I wish that you would stay in my memories
– मेरी इच्छा है कि आप मेरी यादों में बने रहें
But you show up today just to ruin things
– लेकिन आप आज सिर्फ चीजों को बर्बाद करने के लिए दिखाते हैं
I wanna put you in the past ’cause I’m traumatized
– मैं आपको अतीत में रखना चाहता हूं ‘ क्योंकि मैं आघात कर रहा हूं
But you’re not letting me do that, ’cause tonight
– लेकिन आप मुझे ऐसा करने नहीं दे रहे हैं, ‘आज रात के कारण
You’re all drunk in my kitchen, curled in the fetal position
– आप सभी मेरी रसोई में नशे में हैं, भ्रूण की स्थिति में कर्ल किए हुए हैं
Too busy playing the victim to be listening to me when I say
– बहुत व्यस्त खेल शिकार करने के लिए मुझे सुन सकता है जब मैं कहता हूँ
“I wish that you would stay in my memories”
– “मेरी इच्छा है कि आप मेरी यादों में बने रहें”
In my memories, stay in my memories
– मेरी यादों में, मेरी यादों में रहो
Now I can’t say, “Goodbye”
– अब मैं नहीं कह सकता, “अलविदा”
If you’ll stay here the whole night
– अगर आप पूरी रात यहां रहेंगे
You see, it’s hard to find an end to something that you keep beginning
– तुम देखो, यह कुछ है कि आप शुरुआत रखने के लिए एक अंत खोजने के लिए मुश्किल है
Over, and over again
– पर, और फिर से
I promise that the ending always stays the same
– मैं वादा करता हूं कि अंत हमेशा एक ही रहता है
So there’s no good reason in make-believing
– इसलिए विश्वास करने में कोई अच्छा कारण नहीं है
That we could ever exist again
– कि हम फिर कभी मौजूद हो सकते हैं
I can’t be your friend, can’t be your lover
– मैं तुम्हारा दोस्त नहीं हो सकता, तुम्हारा प्रेमी नहीं हो सकता
Can’t be the reason we hold back each other from falling in love
– हम प्यार में पड़ने से एक दूसरे को वापस पकड़ कारण नहीं हो सकता
With somebody other than me
– मेरे अलावा किसी और के साथ
I wish that you would stay in my memories
– मेरी इच्छा है कि आप मेरी यादों में बने रहें
But you show up today just to ruin things
– लेकिन आप आज सिर्फ चीजों को बर्बाद करने के लिए दिखाते हैं
I wanna put you in the past ’cause I’m traumatized
– मैं आपको अतीत में रखना चाहता हूं ‘ क्योंकि मैं आघात कर रहा हूं
But you’re not letting me do that, ’cause tonight
– लेकिन आप मुझे ऐसा करने नहीं दे रहे हैं, ‘आज रात के कारण
You’re all drunk in my kitchen, curled in the fetal position
– आप सभी मेरी रसोई में नशे में हैं, भ्रूण की स्थिति में कर्ल किए हुए हैं
Too busy playing the victim to be listening to me when I say
– बहुत व्यस्त खेल शिकार करने के लिए मुझे सुन सकता है जब मैं कहता हूँ
“I wish that you would stay in my memories”
– “मेरी इच्छा है कि आप मेरी यादों में बने रहें”
In my memories, stay in my memories
– मेरी यादों में, मेरी यादों में रहो
Since you came
– जब से तुम आए
I guess I’ll let you stay
– मुझे लगता है कि मैं तुम्हें रहने दूँगा
For as long as it takes
– जब तक यह लेता है
To grab your books and your coat and that one good cologne
– अपनी किताबें और अपने कोट हड़पने के लिए और है कि एक अच्छा कोलोन
That you bought when we were fighting
– कि आप खरीदा है जब हम लड़ रहे थे
‘Cause it’s still on my clothes, everything that I own
– ‘क्योंकि यह अभी भी मेरे कपड़ों पर है, सब कुछ जो मेरे पास है
And it makes me feel like dying
– और यह मुझे मरने जैसा महसूस कराता है
I was barely just surviving
– मैं मुश्किल से बच रहा था
I wish that you would stay in my memories
– मेरी इच्छा है कि आप मेरी यादों में बने रहें
But you show up today just to ruin things
– लेकिन आप आज सिर्फ चीजों को बर्बाद करने के लिए दिखाते हैं
I wanna put you in the past ’cause I’m traumatized
– मैं आपको अतीत में रखना चाहता हूं ‘ क्योंकि मैं आघात कर रहा हूं
But you’re not letting me do that, ’cause tonight
– लेकिन आप मुझे ऐसा करने नहीं दे रहे हैं, ‘आज रात के कारण
You’re all drunk in my kitchen, curled in the fetal position
– आप सभी मेरी रसोई में नशे में हैं, भ्रूण की स्थिति में कर्ल किए हुए हैं
Too busy playing the victim to be listening to me when I say
– बहुत व्यस्त खेल शिकार करने के लिए मुझे सुन सकता है जब मैं कहता हूँ
“I wish that you would stay in my memories”
– “मेरी इच्छा है कि आप मेरी यादों में बने रहें”
In my memories, stay in my memories
– मेरी यादों में, मेरी यादों में रहो
