वीडियो क्लिप
गीत
Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me
– सुगे ने मुझे गोली मार दी, सुगे ने मुझे गोली मार दी, सुगे ने मुझे गोली मार दी
Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me
– सुगे ने मुझे गोली मार दी, सुगे ने मुझे गोली मार दी, सुगे ने मुझे गोली मार दी
Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me
– सुगे ने मुझे गोली मार दी, सुगे ने मुझे गोली मार दी, सुगे ने मुझे गोली मार दी
Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me
– सुगे ने मुझे गोली मार दी, सुगे ने मुझे गोली मार दी, सुगे ने मुझे गोली मार दी
Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me
– सुगे ने मुझे गोली मार दी, सुगे ने मुझे गोली मार दी, सुगे ने मुझे गोली मार दी
Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me
– सुगे ने मुझे गोली मार दी, सुगे ने मुझे गोली मार दी, सुगे ने मुझे गोली मार दी
Hopin’ my thug motherfuckers know
– आशा है कि ‘ मेरे ठग कमीने पता है
This be the realest shit I ever wrote, against all odds
– यह सबसे वास्तविक बकवास है जिसे मैंने कभी लिखा है, सभी बाधाओं के खिलाफ
Up in the studio, gettin’ blowed
– स्टूडियो में हो रही है, ‘ उड़ा दिया
To the truest shit I ever spoke, against all odds
– सभी बाधाओं के खिलाफ, मैंने कभी भी सबसे कठिन बकवास की बात की
Hopin’ my true motherfuckers know
– मेरे असली कमबख्त पता है
This be the realest shit I ever wrote, against all odds
– यह सबसे वास्तविक बकवास है जिसे मैंने कभी लिखा है, सभी बाधाओं के खिलाफ
Up in the studio, gettin’ blowed
– स्टूडियो में हो रही है, ‘ उड़ा दिया
To the truest shit I ever spoke (Come on) (21-gun salute)
– सबसे कठिन बकवास करने के लिए मैंने कभी बात की (आओ) (21-बंदूक की सलामी)
I’m holding Irv responsible, the Cookie Monster of Rap
– मैं आईआरवी को जिम्मेदार ठहरा रहा हूं, रैप का कुकी राक्षस
Won’t give Hailie back her Oscar, they lost it up Ja Rule’s ass
– हैली को अपना ऑस्कर वापस नहीं देंगे, उन्होंने इसे जेए रूल के गधे को खो दिया
We forgot an Oscar’s a statue of a naked man
– हम एक ऑस्कर की एक नग्न आदमी की मूर्ति भूल गए
He told her if she goes to take it back that he’ll break her hand (Grr)
– उसने उससे कहा कि अगर वह इसे वापस लेने जाती है तो वह उसका हाथ तोड़ देगा (जीआरआर)
But that’s okay, baby, let’s leave this faggot alone
– लेकिन यह ठीक है, बेबी, चलो इस फगोट को अकेला छोड़ दें
Let him have it, next your daddy’ll bring you home two more
– उसे यह है, अगले अपने पिताजी आप घर दो और लाएगा
And remember that pretty little dress that you wore
– और याद है कि सुंदर सा पोशाक है कि आप पहनी थी
To his show to match his when we saw him perform? (Yeah?)
– जब हमने उसे प्रदर्शन करते देखा तो उसके शो से मेल खाने के लिए? (हाँ?)
Well, we gon’ send that to his son (You mean his son is a girl?)
– खैर, हम उसे अपने बेटे को भेजते हैं (आपका मतलब है कि उसका बेटा एक लड़की है?)
No, but he likes to dress like one (Haha)
– नहीं, लेकिन वह एक की तरह कपड़े पहनना पसंद करता है (हाहा)
And I think he’s got a daughter too
– और मुझे लगता है कि उसकी एक बेटी भी है
But we ain’t gotta talk about his dirty-ass little kids like he did to you
– लेकिन हम अपने गंदे गधे के बारे में बात नहीं है छोटे बच्चों की तरह वह आप के लिए किया था
‘Cause we don’t need to stoop to Ja Rule’s level
– ‘क्योंकि हमें जावेद के स्तर पर रुकने की जरूरत नहीं है
‘Cause if we do, then that would (Yo) mean that we’d only be one-foot-two
– ‘क्योंकि अगर हम करते हैं, तो इसका मतलब होगा (यो) कि हम केवल एक फुट-दो होंगे
Then we’d be as tall as the statue we shoved up his ass
– फिर हम उस मूर्ति के रूप में लंबे होंगे जो हमने उसकी गांड को हिलाया था
And then who knows? He might have room to fit us up there too
– और फिर कौन जानता है? वह कमरे के लिए हमें वहाँ भी फिट हो सकता है
Aight, big ears, it’s time for you to go upstairs, boo
– बड़े कान, यह आपके लिए ऊपर जाने का समय है, बू
Give Daddy kisses (*Kiss*), Kim, you fuckin’ slut, where are you?
– पिताजी चुंबन दे (*चुंबन*), किम, तुम साला ‘ फूहड़, तुम कहाँ हो?
Come put Hailie to bed, I’ll be finished with this shit in a minute
– आओ हैली को बिस्तर पर रखो, मैं एक मिनट में इस गंदगी के साथ समाप्त हो जाऊंगा
Just in time for you to make the last call at fuckin’ Skinnies
– बस समय के लिए आप साला स्किनियों पर आखिरी कॉल करने के लिए
Hailie’s gone, what’s up now, punk? Since you brought her up
– होली है, अब क्या हो गया है, गुंडा? जब से तुम उसे लाया
Let’s talk about her, chump, you already called her a slut
– चलो उसके बारे में बात करते हैं, लक्कड़, आप पहले से ही उसे एक फूहड़ कहते हैं
Bitch, don’t you ever question how we bring our daughter up
– माँ, कभी मत पूछो कि हम अपनी बेटी को कैसे लाते हैं
You don’t even raise your kids, your waddlin’ Donald Duck
– आप अपने बच्चों को भी नहीं पालते हैं, आपका वाडलिन डोनाल्ड डक
Fat-ass bitch of a wife who lives at McDonald’s does
– मैकडॉनल्ड्स में रहता है, जो एक पत्नी की वसा गधा कुतिया करता है
You stay in LA and tryna parlay with all the plugs
– आप सभी प्लग के साथ ला और ट्रिना पार्ले में रहते हैं
Beggin’ Suge to get him to follow you to all the clubs
– उसे पाने के लिए बेगिन’ सुगे आप सभी क्लबों के लिए पालन करने के लिए
But you’re too dumb to see that your publishing’s all he wants
– लेकिन तुम भी देखने के लिए गूंगा हो कि अपने प्रकाशन वह सब चाहता है
Thinkin’ you friends ’til he gets it and you’re the next rapper
– ‘आप दोस्तों के बारे में सोचते हैं’ जब तक वह इसे प्राप्त नहीं करता है और आप अगले रैपर हैं
Sittin’ on the passenger side of that Benz that gets hit again
– उस बेंज के यात्री पक्ष पर बैठे जो फिर से मारा जाता है
And LAPD’ll be sayin’, “Who did this shit again?”
– और एलएपीडी कह रहा होगा, “यह फिर से किसने किया?”
Knowin’ who did it, but still nobody admits it
– पता है ‘ यह किसने किया, लेकिन फिर भी कोई भी इसे स्वीकार नहीं करता है
But if I get killed for this shit, I know who did it
– लेकिन अगर मैं इस बकवास के लिए मारा जाता हूं, तो मुझे पता है कि यह किसने किया
Y’all ain’t gotta go to limits to solve it, just expect a visit
– आप सभी को इसे हल करने के लिए सीमा पर नहीं जाना होगा, बस एक यात्रा की उम्मीद है
From forty to fifty vatos on your steps, ready, set to let the shots go
– अपने कदमों पर चालीस से पचास वैटोस तक, तैयार, शॉट्स को जाने देने के लिए तैयार
Pac, tell ’em who shot ya (Suge shot me, Suge shot me)
– पीएसी, उन्हें बताओ कि किसने फिर गोली मारी (सुगे ने मुझे गोली मार दी, सुगे ने मुझे गोली मार दी)
I’m holdin’ Suge responsible for the deaths of the two greatest rappers to ever grace the face of this planet (Suge shot me, Suge shot me)
– आई एम होल्डिन ‘ सुज इस ग्रह के चेहरे पर अनुग्रह करने के लिए दो सबसे बड़े रैपर्स की मौत के लिए जिम्मेदार है (सुज ने मुझे गोली मार दी, सुज ने मुझे गोली मार दी)
If only the late great Mr. Christopher Wallace could talk, he could tell you himself (Suge shot me, Suge shot me)
– यदि केवल दिवंगत महान श्री क्रिस्टोफर वालेस बात कर सकते थे, तो वह आपको खुद बता सकते थे (सुज ने मुझे गोली मार दी, सुज ने मुझे गोली मार दी)
I’m holdin’ Suge responsible for the death of Ja Rule or anyone else down with Tha Row (Suge shot me, Suge shot me)
– मैं होल्डिन’ सुज ‘ हूं जो जा रूल की मौत के लिए जिम्मेदार है या किसी और के साथ था रो (सुज ने मुझे गोली मार दी, सुज ने मुझे गोली मार दी)
In the immortal words of Pac, speaking for me and any other rapper next to get shot (Suge shot me, Suge shot me)
– पीएसी के अमर शब्दों में, गेट शॉट के बगल में मेरे और किसी अन्य रैपर के लिए बोलना (सुज ने मुझे गोली मार दी, सुज ने मुझे गोली मार दी)
This game is gonna be the death of me
– यह खेल मेरी मौत होने वाला है
But I’m gonna expose the truth even if it kills me
– लेकिन मैं सच को उजागर करने वाला हूं, भले ही वह मुझे मार डाले
This game is gonna be the death of me
– यह खेल मेरी मौत होने वाला है
But I’m gonna expose the truth even if it kills me
– लेकिन मैं सच को उजागर करने वाला हूं, भले ही वह मुझे मार डाले
This game is gonna be the death of me
– यह खेल मेरी मौत होने वाला है
But I’m gonna expose the truth even if it kills me
– लेकिन मैं सच को उजागर करने वाला हूं, भले ही वह मुझे मार डाले
This game is gonna be the death of me
– यह खेल मेरी मौत होने वाला है
But I’m gonna expose the truth even if it kills me (And it probably will)
– लेकिन मैं सच्चाई को उजागर करने वाला हूं, भले ही यह मुझे मार डाले (और यह शायद होगा)
I don’t know why the fuck you even gotta get me started
– मुझे नहीं पता कि क्यों बकवास तुम भी मुझे शुरू करना होगा
I swear to God, you gotta be retarded, you’re regarded
– मैं भगवान की कसम खाता हूं, आपको मंद होना चाहिए, आपको माना जाता है
The hardest workin’ artist since Pac? Stop, no, you’re not
– पीएसी के बाद से सबसे कठिन काम करने वाला कलाकार? बंद करो, नहीं, तुम नहीं हो
Oh my God, knock it off, Ja, get off his jock
– हे भगवान, इसे बंद दस्तक, जावेद, अपने जॉक बंद हो जाओ
You spoke on the Doctor, that’s vodka
– आपने डॉक्टर से बात की, वह वोदका है
That ain’t Ja talkin’, Dre, give me the word, I’ll sock him
– यह जेए टॉकिन नहीं है, ड्रे, मुझे शब्द दो, मैं उसे जुर्राब करूंगा
The fuck is the problem? Let’s get to the root
– बकवास समस्या है? चलो रूट पर आते हैं
Irv’s brother ain’t the only one shootin’ himself in the foot
– भाई के हाथ में सिर्फ एक ही गोली नहीं है
To say that they jumped out of a window and hit the pavement
– कहने के लिए कि वे एक खिड़की से बाहर कूद गए और फुटपाथ से टकरा गए
Off the Empire State Building would be an understatement
– एम्पायर स्टेट बिल्डिंग से बाहर एक ख़ामोशी होगी
It’d be an understatement to say that they made a fatal fuckin’ mistake
– यह कहना एक ख़ामोशी होगी कि उन्होंने एक घातक साला गलती की
For fuck’s sake, what did you just take?
– बकवास के लिए, आपने अभी क्या लिया?
Let me get some of whatever you’re on to be where you at
– मुझे जो कुछ भी आप पर कर रहे हैं के कुछ पाने के लिए जहां आप पर
‘Cause you gotta be a fuckin’ moron to even do that
– ‘क्योंकि तुम एक बकवास होगा’ मूर्ख भी ऐसा करने के लिए
Roll it up, smoke it, and throw on a freakin’ durag
– इसे रोल करें, इसे धूम्रपान करें, और एक फ्रीकिन ड्यूराग पर फेंक दें
Ja, you got “Outlaw” on your forearm, let’s see the new tat
– जावेद, आप अपने बांह की कलाई पर “डाकू” मिला है, चलो नए जैसे देखते हैं
You gotta be seein’ somethin’ we don’t see
– आप’ कुछ ‘ देखना होगा हम नहीं देखते हैं
Let us know if you know something we don’t, please
– हमें बताएं कि क्या आप कुछ जानते हैं जो हम नहीं करते हैं, कृपया
‘Cause I just don’t see the vision, you ain’t even our division
– ‘क्योंकि मैं सिर्फ दृष्टि नहीं देखता, तुम भी हमारे विभाजन नहीं है
You might even fuckin’ die, and it ain’t even our decision
– तुम भी साला मर सकता है, और यह भी हमारे निर्णय नहीं है
You made a deal with the devil who’s giving you his permission
– आपने शैतान के साथ एक सौदा किया जो आपको उसकी अनुमति दे रहा है
To imitate a legend we all love so much, we miss him
– एक किंवदंती की नकल करने के लिए हम सभी बहुत प्यार करते हैं, हम उसे याद करते हैं
And now this shit’s just getting disgusting ’cause it’s sickening
– और अब यह बकवास सिर्फ घृणित हो रहा है ‘ क्योंकि यह बीमार है
‘Cause we see it, but no one says a fuckin’ thing
– ‘क्योंकि हम इसे देखते हैं, लेकिन कोई भी बकवास बात नहीं कहता है
We just pretend that it doesn’t exist, but it does, and it’s been itching
– हम सिर्फ दिखावा करते हैं कि यह मौजूद नहीं है, लेकिन यह करता है, और यह खुजली रहा है
And just eatin’ at me so fucking much, and it’s just gettin’
– और बस खा ‘मुझ पर इतना कमबख्त, और यह सिर्फ मिल रहा है’
To the point you might as well go to Suge, assume position
– इस बिंदु पर आप सुज में भी जा सकते हैं, स्थिति मान लें
Drop to your fuckin’ knees and just suck his fuckin’ dick and
– ड्रॉप करने के लिए अपने घुटनों और सिर्फ अपने साला’ डिक और
Get it over with, your reign is over with, and you know this shit
– इसे खत्म करो, आपका शासन खत्म हो गया है, और आप इस बकवास को जानते हैं
You just don’t want no one to notice it, that Jodeci shit
– आप बस यह नहीं चाहते कि कोई भी इसे नोटिस न करे, यह जोडेसी बकवास है
Ain’t even entertaining, you’re crying, your voice is straining like you dying
– तुम रो रहे हो, मनोरंजक भी नहीं है, तुम्हारी आवाज तुम्हारे मरने की तरह तनावपूर्ण है
But look in the sky, it ain’t even raining, come outta the rain
– लेकिन आसमान में देखो, बारिश भी नहीं हो रही है, बारिश से बाहर आओ
Hopin’ my thug motherfuckers know
– आशा है कि ‘ मेरे ठग कमीने पता है
This be the realest shit I ever wrote, against all odds
– यह सबसे वास्तविक बकवास है जिसे मैंने कभी लिखा है, सभी बाधाओं के खिलाफ
Up in the studio gettin’ blowed
– स्टूडियो में हो रही है ‘ उड़ा दिया
To the truest shit I ever spoke, against all odds
– सभी बाधाओं के खिलाफ, मैंने कभी भी सबसे कठिन बकवास की बात की
Hopin’ my true motherfuckers know
– मेरे असली कमबख्त पता है
This be the realest shit I ever wrote, against all odds
– यह सबसे वास्तविक बकवास है जिसे मैंने कभी लिखा है, सभी बाधाओं के खिलाफ
Up in the studio gettin’ blowed
– स्टूडियो में हो रही है ‘ उड़ा दिया
To the truest shit I ever spoke, against all odds
– सभी बाधाओं के खिलाफ, मैंने कभी भी सबसे कठिन बकवास की बात की
This game is gonna be the death of me
– यह खेल मेरी मौत होने वाला है
But I’m gonna expose the truth even if it kills me
– लेकिन मैं सच को उजागर करने वाला हूं, भले ही वह मुझे मार डाले
This game is gonna be the death of me
– यह खेल मेरी मौत होने वाला है
But I’m gonna expose the truth even if it kills me
– लेकिन मैं सच को उजागर करने वाला हूं, भले ही वह मुझे मार डाले
This game is gonna be the death of me
– यह खेल मेरी मौत होने वाला है
But I’m gonna expose the truth even if it kills me
– लेकिन मैं सच को उजागर करने वाला हूं, भले ही वह मुझे मार डाले
This game is gonna be the death of me
– यह खेल मेरी मौत होने वाला है
But I’m gonna expose the truth even if it kills me (And it probably will)
– लेकिन मैं सच्चाई को उजागर करने वाला हूं, भले ही यह मुझे मार डाले (और यह शायद होगा)
Stupid, I’m gonna make you shut up once I get out there too
– बेवकूफ, मैं तुम्हें चुप कराने वाला हूँ एक बार मैं भी वहाँ से बाहर निकलना
Smack you across the face
– चेहरे भर में आप एक प्रकार का जहाज़
