वीडियो क्लिप
गीत
And now, the end is near
– और अब, अंत निकट है
And so I face the final curtain
– और इसलिए मैं अंतिम पर्दे का सामना करता हूं
My friend, I’ll say it clear
– मेरे दोस्त, मैं इसे स्पष्ट कहूंगा
I’ll state my case, of which I’m certain
– मैं अपने मामले राज्य हूँ, जिनमें से मैं निश्चित हूँ
I’ve lived a life that’s full
– मैंने एक ऐसा जीवन जिया है जो भरा हुआ है
I traveled each and every highway
– मैंने हर राजमार्ग की यात्रा की
And more, much more than this
– और अधिक, इससे कहीं अधिक
I did it my way
– मैंने इसे अपने तरीके से किया
Regrets, I’ve had a few
– खेद है, मैं कुछ पड़ा है
But then again, too few to mention
– लेकिन फिर, उल्लेख करने के लिए बहुत कम
I did what I had to do
– मैंने वही किया जो मुझे करना था
And saw it through without exemption
– और छूट के बिना इसे देखा
I planned each charted course
– मैंने प्रत्येक चार्टेड कोर्स की योजना बनाई
Each careful step along the byway
– बायवे के साथ प्रत्येक सावधान कदम
And more, much more than this
– और अधिक, इससे कहीं अधिक
I did it my way
– मैंने इसे अपने तरीके से किया
Yes, there were times, I’m sure you knew
– हाँ, कभी थे, मुझे यकीन है कि आप जानते थे
When I bit off more than I could chew
– जब मैं थोड़ा और अधिक से अधिक मैं चबा सकता है
But through it all, when there was doubt
– लेकिन यह सब के माध्यम से, जब वहाँ संदेह था
I ate it up and spit it out
– मैंने इसे खा लिया और इसे थूक दिया
I faced it all, and I stood tall
– मैं यह सब का सामना करना पड़ा, और मैं लंबा खड़ा था
And did it my way
– और यह मेरे तरीके से किया
I’ve loved, I’ve laughed and cried
– मैंने प्यार किया, मैं हँसा और रोया
I’ve had my fill, my share of losing
– मेरी हार, मेरी हार
And now, as tears subside
– और अब, के रूप में आँसू कम
I find it all so amusing
– मुझे यह सब बहुत मनोरंजक लगता है
To think I did all that
– सोचने के लिए मैंने वह सब किया
And may I say, not in a shy way
– और क्या मैं कह सकता हूं, शर्मीले तरीके से नहीं
Oh, no, oh, no, not me
– ओह, नहीं, ओह, नहीं, मुझे नहीं
I did it my way
– मैंने इसे अपने तरीके से किया
For what is a man, what has he got?
– एक आदमी के लिए क्या है, उसे क्या मिला है?
If not himself, then he has naught
– अगर खुद नहीं, तो वह शून्य है
To say the things he truly feels
– जो बातें वह सच में महसूस करता है कहने के लिए
And not the words of one who kneels
– और घुटने टेकने वाले के शब्द नहीं
The record shows I took the blows
– रिकॉर्ड दिखाता है कि मैंने वार किया
And did it my way
– और यह मेरे तरीके से किया
Yes, it was my way
– हाँ, यह मेरा रास्ता था
