वीडियो क्लिप
गीत
Now, this might sound kinda crazy
– अब, यह थोड़े पागल लग सकता है
But I recognize your smile
– लेकिन मैं आपकी मुस्कान को पहचानता हूं
Well, we must both be insane
– खैर, हम दोनों को पागल होना चाहिए
Because I swear I’ve known you a while
– क्योंकि मैं कसम खाता हूँ कि मैं तुम्हें एक समय में जाना जाता है
It’s good to see you crystal clear
– आपको क्रिस्टल स्पष्ट देखना अच्छा है
Had a vision, now you’re here
– एक दृष्टि थी, अब आप यहाँ हैं
It’s you, yeah
– यह तुम हो, हाँ
Yeah, it’s you, yeah
– हाँ, यह तुम हो, हाँ
It’s really you
– यह वास्तव में आप है
And your smile shines even brighter
– और आपकी मुस्कान और भी तेज चमकती है
Than I’ve seen it in my head
– मैंने इसे अपने सिर में देखा है
And we’re from two worlds apart, but
– और हम दो दुनिया से अलग हैं, लेकिन
Still there’s a common thread and
– अभी भी एक आम धागा है और
Now it’s finally been revealed
– अब यह अंत में पता चला है
I’m in some magnetic field with you, yeah
– मैं तुम्हारे साथ कुछ चुंबकीय क्षेत्र में हूँ, हाँ
Oh, with you, yeah
– तुम्हारे साथ, हाँ
Oh, it pulled me to you
– ओह, इसने मुझे तुम्हारे पास खींच लिया
Pulled me to you, yeah
– मुझे तुम्हारे पास खींच लिया, हाँ
And you don’t have to say another word
– और आपको एक और शब्द नहीं कहना है
I already heard ya
– मैंने पहले ही सुना है
I feel you
– मैं तुम्हें महसूस करता हूं
I feel you
– मैं तुम्हें महसूस करता हूं
I hear you loud and clear
– मैं आपको जोर से और स्पष्ट सुनता हूं
I know that we just met
– मुझे पता है कि हम सिर्फ मिले थे
But you know me
– लेकिन तुम मुझे जानते हो
Don’t know it all just yet
– यह सब अभी तक पता नहीं है
But you’ve shown me exactly where I’ve been runnin’
– ‘तुमने मुझे कहां से दिखाया’
I always knew you were comin’
– मुझे हमेशा पता था कि तुम आ रहे थे’
I’m being pulled to you like a magnet
– मुझे चुंबक की तरह आपके पास खींचा जा रहा है
I don’t know what it is, but we have it
– पता नहीं यह क्या है, लेकिन हमारे पास है
I’ve never met someone like you
– मैं आप जैसे किसी से कभी नहीं मिला
You’re kinda like a dream come true
– आप एक सपने के सच होने की तरह थोड़े हैं
A dream come true (A dream come true)
– एक सपना सच हो (एक सपना सच हो)
A dream come true (A dream come true, ah)
– एक सपना सच हो (एक सपना सच हो, आह)
I don’t know much about fire
– मैं आग के बारे में ज्यादा नहीं जानता
But I recognize a spark
– लेकिन मैं एक चिंगारी को पहचानता हूं
You’ve spent your life with your guard up
– आप अपने गार्ड के साथ अपने जीवन बिताया है
And you’ve spent yours in the dark
– और तुम अंधेरे में तुम्हारा खर्च किया है
Yeah, but finally I see the light
– हाँ, लेकिन अंत में मुझे प्रकाश दिखाई देता है
Mm, I won’t burn you (I won’t bite, not you, yeah)
– मिमी, मैं तुम्हें जला नहीं दूंगा (मैं नहीं काटूंगा, तुम नहीं, हाँ)
Oh, not you, yeah (No, I won’t bite you)
– ओह, तुम नहीं, हाँ (नहीं, मैं तुम्हें नहीं काटूंगा)
No
– नहीं।
And if this is just a daydream
– और अगर यह सिर्फ एक दिवास्वप्न है
I hope that it never ends
– मुझे आशा है कि यह कभी समाप्त नहीं होगा
And I know I’m supposed to hate you
– और मुझे पता है कि मैं तुमसे नफरत करने वाला हूं
Guess we’ll have to play pretend
– लगता है कि हमें नाटक करना होगा
We’ll ride the wind and face it all
– हम हवा की सवारी करेंगे और इसका सामना करेंगे
Hope you’ll catch me if I fall for you, yeah
– आशा है कि आप मुझे पकड़ लेंगे अगर मैं तुम्हारे लिए गिर जाऊं, हाँ
If I fall for you, fall for you (I fall for you)
– अगर मैं तुम्हारे लिए गिरता हूं, तो तुम्हारे लिए गिरता हूं (मैं तुम्हारे लिए गिरता हूं)
You don’t have to say another word
– आपको दूसरा शब्द नहीं कहना है
I already heard ya in my head
– मैंने पहले ही अपने सिर में सुना है
I feel you
– मैं तुम्हें महसूस करता हूं
Hear you loud and clear
– आपको जोर से और स्पष्ट सुनें
I know that we just met
– मुझे पता है कि हम सिर्फ मिले थे
But you know me
– लेकिन तुम मुझे जानते हो
I don’t know it all just yet
– मैं यह सब अभी तक नहीं जानता
But you’ve shown me
– लेकिन तुमने मुझे दिखाया है
Ooh, I’ll lift you up if you trust me
– ऊह, मैं तुम्हें उठा अगर तुम मुझ पर भरोसा करेंगे
Yeah, I never thought that I’d be
– हाँ, मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं होगा
Feelin’ somethin’ this new
– कुछ इस नए
I know the wind blew me to you
– मुझे पता है कि हवा ने मुझे आपके लिए उड़ा दिया
Wind, it blew me to you
– हवा, यह मुझे आप के लिए उड़ा दिया
Never met someone like you
– आप जैसे किसी से कभी नहीं मिले
You’re kinda like a dream come true
– आप एक सपने के सच होने की तरह थोड़े हैं
There’s no place I’d rather be
– वहाँ कोई जगह नहीं है मैं बल्कि होगा
There’s no place I’d rather know
– कोई जगह नहीं है जिसे मैं जानना चाहूंगा
Improve me just a little
– मुझे सिर्फ एक छोटे से सुधार
Meet me in the middle
– बीच में मुझसे मिलें
I don’t wanna let you go
– मैं तुम्हें जाने नहीं देना चाहता
Don’t wanna let you, let you go
– ना जाने दे, ना जाने दे
Don’t wanna let you go
– तुम्हें जाने नहीं देना चाहता
I know what you’ve been through, yeah, it’s heavy
– मुझे पता है कि आप क्या कर चुके हैं, हाँ, यह भारी है
I would look out for you, if you let me
– मैं तुम्हारे लिए बाहर देखना होगा, अगर तुम मुझे
‘Cause I’m tired of complying
– क्योंकि मैं थक गया हूँ
And you make me feel like flying
– और तुम मुझे उड़ने जैसा महसूस कराते हो
I don’t see nothin’ else when I’m with you
– जब मैं तुम्हारे साथ होता हूं तो मुझे कुछ और नहीं दिखता
Even before we met, yeah, I missed you
– मिलने से पहले ही, हाँ, मैंने तुम्हें याद किया
Never met someone like you
– आप जैसे किसी से कभी नहीं मिले
You’re kinda like a dream come true
– आप एक सपने के सच होने की तरह थोड़े हैं
A dream come true
– एक सपना सच हो
