वीडियो क्लिप
गीत
My lover’s got humour
– मेरे प्रेमी के पास हास्य है
She’s the giggle at a funeral
– वह एक अंतिम संस्कार में खीस है
Knows everybody’s disapproval
– हर किसी की अस्वीकृति जानता है
They should’ve worshipped her sooner
– वे उसे जल्दी ही पूजा करनी चाहिए
If the heavens ever did speak
– अगर आकाश ने कभी बात की
She’s the last true mouthpiece
– वह आखिरी सच्चा मुखपत्र है
Every Sunday’s getting more bleak
– हर रविवार अधिक अंधकारमय हो रही है
A fresh poison each week
– हर हफ्ते एक ताजा जहर
We were born sick
– हम बीमार पैदा हुए थे
You heard them say it
– आपने उन्हें यह कहते सुना
My church offers no absolutes
– मेरा चर्च कोई निरपेक्षता प्रदान करता है
She tells me, “Worship in the bedroom”
– वह मुझसे कहती है, “बेडरूम में पूजा करें”
The only heaven I’ll be sent to
– केवल स्वर्ग मैं भेजा जाएगा
Is when I’m alone with you
– जब मैं तुम्हारे साथ अकेला हूँ
I was born sick
– मैं बीमार पैदा हुआ था
But I love it
– लेकिन मुझे यह पसंद है
Command me to be well
– मुझे अच्छी तरह से होने की आज्ञा दें
A-a-a-a-a-a-a, amen, amen, amen
– ए-ए-ए-ए-ए-ए, आमीन, आमीन, आमीन
Take me to church
– मुझे चर्च में ले जाओ
I’ll worship like a dog at the shrine of your lies
– मैं तुम्हारे झूठ के मंदिर में कुत्ते की तरह पूजा करूंगा
I’ll tell you my sins, and you can sharpen your knife
– मैं आपको अपने पाप बताऊंगा, और आप अपने चाकू को तेज कर सकते हैं
Offer me that deathless death
– मुझे उस मृत्युहीन मृत्यु की पेशकश करें
Oh good God, let me give you my life
– हे भगवान, मुझे तुम्हें अपना जीवन देने दो
Take me to church
– मुझे चर्च में ले जाओ
I’ll worship like a dog at the shrine of your lies
– मैं तुम्हारे झूठ के मंदिर में कुत्ते की तरह पूजा करूंगा
I’ll tell you my sins, and you can sharpen your knife
– मैं आपको अपने पाप बताऊंगा, और आप अपने चाकू को तेज कर सकते हैं
Offer me that deathless death
– मुझे उस मृत्युहीन मृत्यु की पेशकश करें
Oh good God, let me give you my life
– हे भगवान, मुझे तुम्हें अपना जीवन देने दो
If I’m a pagan of the good times
– अगर मैं अच्छे समय का बुतपरस्त हूं
My lover’s the sunlight
– मेरे प्रेमी सूरज की रोशनी है
To keep the goddess on my side
– मेरे पक्ष में देवी रखने के लिए
She demands a sacrifice
– वह एक बलिदान की मांग करती है
Drain the whole sea
– पूरे समुद्र को सूखा
Get something shiny
– कुछ चमकदार हो जाओ
Something meaty for the main course
– कुछ भावपूर्ण के लिए मुख्य पाठ्यक्रम
That’s a fine looking high horse
– यह एक अच्छा दिखने वाला उच्च घोड़ा है
What you got in the stable?
– आपको स्थिर में क्या मिला?
We’ve a lot of starving faithful
– हम बहुत भूखे हैं
That looks tasty
– यह स्वादिष्ट लगता है
That looks plenty
– कि बहुत लग रहा है
This is hungry work
– यह भूखा काम है
Take me to church
– मुझे चर्च में ले जाओ
I’ll worship like a dog at the shrine of your lies
– मैं तुम्हारे झूठ के मंदिर में कुत्ते की तरह पूजा करूंगा
I’ll tell you my sins so you can sharpen your knife
– मैं आपको अपने पापों को बताऊंगा ताकि आप अपने चाकू को तेज कर सकें
Offer me my deathless death
– मुझे मेरी मृत्युहीन मृत्यु की पेशकश करें
Oh good God, let me give you my life
– हे भगवान, मुझे तुम्हें अपना जीवन देने दो
Take me to church
– मुझे चर्च में ले जाओ
I’ll worship like a dog at the shrine of your lies
– मैं तुम्हारे झूठ के मंदिर में कुत्ते की तरह पूजा करूंगा
I’ll tell you my sins so you can sharpen your knife
– मैं आपको अपने पापों को बताऊंगा ताकि आप अपने चाकू को तेज कर सकें
Offer me my deathless death
– मुझे मेरी मृत्युहीन मृत्यु की पेशकश करें
Oh good God, let me give you my life
– हे भगवान, मुझे तुम्हें अपना जीवन देने दो
No masters or kings when the ritual begins
– अनुष्ठान शुरू होने पर कोई स्वामी या राजा नहीं
There is no sweeter innocence than our gentle sin
– हमारे कोमल पाप की तुलना में कोई मीठा मासूमियत नहीं है
In the madness and soil of that sad earthly scene
– उस उदास सांसारिक दृश्य के पागलपन और मिट्टी में
Only then, I am human
– तभी तो मैं इंसान हूं
Only then, I am clean
– तभी, मैं साफ हूं
Oh, oh, amen, amen, amen
– ओह, ओह, आमीन, आमीन, आमीन
Take me to church
– मुझे चर्च में ले जाओ
I’ll worship like a dog at the shrine of your lies
– मैं तुम्हारे झूठ के मंदिर में कुत्ते की तरह पूजा करूंगा
I’ll tell you my sins, and you can sharpen your knife
– मैं आपको अपने पाप बताऊंगा, और आप अपने चाकू को तेज कर सकते हैं
Offer me that deathless death
– मुझे उस मृत्युहीन मृत्यु की पेशकश करें
Oh good God, let me give you my life
– हे भगवान, मुझे तुम्हें अपना जीवन देने दो
Take me to church
– मुझे चर्च में ले जाओ
I’ll worship like a dog at the shrine of your lies
– मैं तुम्हारे झूठ के मंदिर में कुत्ते की तरह पूजा करूंगा
I’ll tell you my sins, and you can sharpen your knife
– मैं आपको अपने पाप बताऊंगा, और आप अपने चाकू को तेज कर सकते हैं
Offer me that deathless death
– मुझे उस मृत्युहीन मृत्यु की पेशकश करें
Oh good God, let me give you my life
– हे भगवान, मुझे तुम्हें अपना जीवन देने दो
