वीडियो क्लिप
गीत
I can show you the world
– मैं आपको दुनिया दिखा सकता हूं
Shining, shimmering, splendid
– चमकता, झिलमिलाता, शानदार
Tell me, Princess
– मुझे बताओ, राजकुमारी
Now, when did you last let your heart decide?
– अब, आपने आखिरी बार अपने दिल का फैसला कब किया?
I can open your eyes
– मैं अपनी आँखें खोल सकते हैं
Take you wonder by wonder
– आप आश्चर्य से आश्चर्य ले लो
Over, sideways and under
– ऊपर, बग़ल में और नीचे
On a magic carpet ride
– एक जादू कालीन सवारी पर
A whole new world
– एक पूरी नई दुनिया
A new fantastic point of view
– देखने का एक नया शानदार बिंदु
No one to tell us no
– कोई हमें नहीं बताने के लिए
Or where to go
– या कहाँ जाना है
Or say we’re only dreaming
– या कहते हैं कि हम केवल सपने देख रहे हैं
A whole new world
– एक पूरी नई दुनिया
A dazzling place I never knew
– एक चमकदार जगह जिसे मैं कभी नहीं जानता था
But when I’m way up here
– लेकिन जब मैं यहाँ ऊपर हूँ
It’s crystal-clear
– यह क्रिस्टल स्पष्ट है
That now, I’m in a whole new world with you
– कि अब, मैं तुम्हारे साथ एक पूरी नई दुनिया में हूँ
Now I’m in a whole new world with you
– अब मैं तुम्हारे साथ एक पूरी नई दुनिया में हूँ
Unbelievable sights
– अविश्वसनीय जगहें
Indescribable feeling
– अवर्णनीय भावना
Soaring, tumbling, freewheeling
– बढ़ते, टंबलिंग, फ्रीव्हीलिंग
Through an endless diamond sky
– एक अंतहीन हीरा आकाश के माध्यम से
A whole new world (Don’t you dare close your eyes)
– एक पूरी नई दुनिया (अपनी आँखें बंद करने की हिम्मत मत करो)
A hundred thousand things to see (Hold your breath, it gets better)
– देखने के लिए एक लाख चीजें (अपनी सांस पकड़ो, यह बेहतर हो जाता है)
I’m like a shooting star
– मैं एक शूटिंग स्टार की तरह हूं
I’ve come so far
– मैं अब तक आया हूँ
I can’t go back to where I used to be
– मैं वापस नहीं जा सकता जहाँ मैं हुआ करता था
A whole new world (Every turn a surprise)
– एक पूरी नई दुनिया (हर एक आश्चर्य बारी)
With new horizons to pursue (Every moment red-letter)
– आगे बढ़ाने के लिए नए क्षितिज के साथ (हर पल लाल-पत्र)
I’ll chase them anywhere
– मैं उन्हें कहीं भी पीछा करूँगा
There’s time to spare
– खाली करने का समय है
Let me share this whole new world with you
– मुझे इस पूरी नई दुनिया को आपके साथ साझा करने दें
A whole new world
– एक पूरी नई दुनिया
A whole new world
– एक पूरी नई दुनिया
That’s where we’ll be
– यहीं हम होंगे
That’s where we’ll be
– यहीं हम होंगे
A thrilling chase
– एक रोमांचक पीछा
A wondrous place
– एक शानदार जगह
For you and me
– आपके और मेरे लिए
