वीडियो क्लिप
गीत
Daddy’s home for the first time in weeks
– सप्ताह में पहली बार पिताजी का घर
Got the dinner on the table, tell the kids it’s time to eat
– रात का खाना टेबल पर मिला, बच्चों को बताएं कि यह खाने का समय है
And I made my baby’s favourite, but he didn’t seem to care
– और मैंने अपने बच्चे का पसंदीदा बनाया, लेकिन वह परवाह नहीं करता था
I just tell myself he’s jet lagged and I’m glad to have him here
– मैं सिर्फ अपने आप को बताता हूं कि वह जेट पिछड़ गया है और मुझे खुशी है कि वह यहां है
Then you showed me a photo on Instagram
– फिर आपने मुझे इंस्टाग्राम पर एक तस्वीर दिखाई Instagram
It was how you grabbed your phone back right out of my hands
– यह था कि आपने अपने फोन को मेरे हाथों से वापस कैसे पकड़ा
So I read your text, and now I regret it
– इसलिए मैंने आपका पाठ पढ़ा, और अब मुझे इसका पछतावा है
I can’t get my head ’round how you’ve been playing tennis
– मैं अपने सिर ‘दौर नहीं मिल सकता है कैसे आप टेनिस खेल रहा है
If it was just sex, I wouldn’t be jealous
– अगर यह सिर्फ सेक्स होता, तो मुझे जलन नहीं होती
You won’t play with me
– तुम मेरे साथ नहीं खेलोगे
And who’s Madeline?
– और मैडलिन कौन है?
I need to be alone, so I took myself to bed
– मुझे अकेले रहने की जरूरत है, इसलिए मैं खुद को बिस्तर पर ले गया
I got a lot of information, now I can’t even process
– मुझे बहुत सारी जानकारी मिली, अब मैं प्रक्रिया भी नहीं कर सकता
So I wrote a little email and I told you what I saw
– इसलिए मैंने एक छोटा ईमेल लिखा और मैंने आपको बताया कि मैंने क्या देखा
Then you came up to the bedroom and you made it all my fault
– फिर आप बेडरूम में आए और आपने इसे मेरी सारी गलती बना दिया
But you moved the goalposts, you’ve broken the rules
– लेकिन आपने गोलपोस्ट को स्थानांतरित कर दिया, आपने नियम तोड़ दिए हैं
I tried to accommodate but you took me for a fool
– मैं समायोजित करने की कोशिश की, लेकिन तुम मुझे एक मूर्ख के लिए ले लिया
So I read your text, and now I regret it
– इसलिए मैंने आपका पाठ पढ़ा, और अब मुझे इसका पछतावा है
I can’t get my head ’round how you’ve been playing tennis
– मैं अपने सिर ‘दौर नहीं मिल सकता है कैसे आप टेनिस खेल रहा है
If it was just sex, I wouldn’t be jealous
– अगर यह सिर्फ सेक्स होता, तो मुझे जलन नहीं होती
You won’t play with me
– तुम मेरे साथ नहीं खेलोगे
And who the fuck is Madeline?
– और कौन बकवास मैडलिन है?
Da, da-da, da-da-da, who’s Madeline? (Who’s Madeline?)
– दा, दा-दा, दा-दा-दा, मेडलिन कौन है? (मेडलिन कौन है?)
Da, da-da, da-da-da, who’s Madeline? (Who’s Madeline?)
– दा, दा-दा, दा-दा-दा, मेडलिन कौन है? (मेडलिन कौन है?)
Da, da-da, da-da-da, who’s Madeline? (Who’s Madeline?)
– दा, दा-दा, दा-दा-दा, मेडलिन कौन है? (मेडलिन कौन है?)
Da, da-da, da-da-da, who’s Madeline? (No, but who is Madeline, actually?)
– दा, दा-दा, दा-दा-दा, मेडलिन कौन है? (नहीं, लेकिन वास्तव में मैडलिन कौन है?)
