वीडियो क्लिप
गीत
Let me set you the scene
– मुझे आप दृश्य सेट करते हैं
November, circa 2019
– नवंबर, लगभग 2019
Put a hole in my heart, watched it bleed
– मेरे दिल में एक छेद रखो, यह खून देखा
You said that we were better off as strangers
– आपने कहा कि हम अजनबियों के रूप में बेहतर थे
I was barely alive
– मैं मुश्किल से जीवित था
Out of six feet deep, I was five
– छह फीट गहरे में से, मैं पाँच था
Pretty sure they called a hearse outside, okay, that’s dramatic
– बहुत यकीन है कि वे एक रथी बाहर बुलाया, ठीक है, कि नाटकीय है
But I survived, then I survived
– लेकिन मैं बच गया, फिर मैं बच गया
The “Hey Meg, I think I want you back
– “हे मेग, मुझे लगता है कि मैं तुम्हें वापस चाहता हूँ
I’m a couple drinks in, thinkin’ it’s my bad
– मैं कुछ पीता हूं, सोचता हूं कि यह मेरा बुरा है
That I let you walk away and let you go” (Go)
– कि मैं तुम्हें दूर जाने देता हूं और तुम्हें जाने देता हूं ” (जाओ)
It’s the tale as old as time, I guess
– यह कहानी जितनी पुरानी है, मुझे लगता है
When you couldn’t care more, I couldn’t care less
– जब आप अधिक परवाह नहीं कर सकते थे, तो मैं कम परवाह नहीं कर सकता था
You’re a little too late to the party (Little too, little too late), heartbreaker
– आप पार्टी के लिए थोड़ा बहुत देर हो चुकी हैं (थोड़ा बहुत, थोड़ा बहुत देर हो चुकी है), दिल तोड़ने वाला
What doesn’t kill you calls you six months later
– छह महीने बाद आपको क्या नहीं मारता है
Oh, how the turns have tabled
– ओह, कैसे बदल जाता है पेश किया है
All the sudden, now you’re willing and able
– अचानक, अब आप तैयार हैं और सक्षम हैं
Little therapy, now you’re so stable
– छोटी चिकित्सा, अब आप इतने स्थिर हैं
Okay, well
– ठीक है, ठीक है
Your next girlfriend will be so lucky
– आपकी अगली प्रेमिका इतनी भाग्यशाली होगी
To not hear
– सुनने के लिए नहीं
“Hey Meg, I think I want you back
– “अरे मेग, मुझे लगता है कि मैं तुम्हें वापस चाहता हूँ
I’m a couple drinks in, thinkin’ it’s my bad
– मैं कुछ पीता हूं, सोचता हूं कि यह मेरा बुरा है
That I let you walk away (Let you walk away) and let you go” (Go)
– कि मैं तुम्हें दूर जाने देता हूं (तुम्हें दूर जाने देता हूं) और तुम्हें जाने देता हूं ” (जाओ)
It’s the tale as old as time, I guess
– यह कहानी जितनी पुरानी है, मुझे लगता है
When you couldn’t care more, I couldn’t care less
– जब आप अधिक परवाह नहीं कर सकते थे, तो मैं कम परवाह नहीं कर सकता था
You’re a little too late to the party (Little too, little too late), heartbreaker
– आप पार्टी के लिए थोड़ा बहुत देर हो चुकी हैं (थोड़ा बहुत, थोड़ा बहुत देर हो चुकी है), दिल तोड़ने वाला
What doesn’t kill you calls you six months later
– छह महीने बाद आपको क्या नहीं मारता है
What doesn’t kill you
– तुम्हें क्या नहीं मारता
Makes you stronger and blonder and hotter
– आपको मजबूत और गोरा और गर्म बनाता है
Makes you wonder what you even saw in him at all
– आपको आश्चर्य होता है कि आपने उसमें क्या देखा था
What doesn’t kill you always calls
– क्या आपको हमेशा कॉल नहीं करता है
(Oh, sorry, I think you have the wrong number?)
– (ओह, क्षमा करें, मुझे लगता है कि आपके पास गलत नंबर है?)
With a “Hey Meg, I think I want you back (I think I want you back)
– एक “हे मेग के साथ, मुझे लगता है कि मैं आपको वापस चाहता हूं (मुझे लगता है कि मैं आपको वापस चाहता हूं)
I’m a couple drinks in thinkin’ it’s my bad (Thinkin’ it’s my bad)
– मैं थिंकिन में एक युगल पेय हूं ‘यह मेरा बुरा है (थिंकिन’ यह मेरा बुरा है)
That I let you walk away (Let you walk away) and let you go” (Go)
– कि मैं तुम्हें दूर जाने देता हूं (तुम्हें दूर जाने देता हूं) और तुम्हें जाने देता हूं ” (जाओ)
It’s the tale as old as time, I guess (It’s old as time)
– यह कहानी समय जितनी पुरानी है, मुझे लगता है (यह समय जितनी पुरानी है)
When you couldn’t care more, I couldn’t care less
– जब आप अधिक परवाह नहीं कर सकते थे, तो मैं कम परवाह नहीं कर सकता था
You’re a little too late to the party (Little too, little too late), heartbreaker
– आप पार्टी के लिए थोड़ा बहुत देर हो चुकी हैं (थोड़ा बहुत, थोड़ा बहुत देर हो चुकी है), दिल तोड़ने वाला
What doesn’t kill you calls you six months later
– छह महीने बाद आपको क्या नहीं मारता है
