Nilüfer – Her Sevda Yeni Bir Veda तुर्की गीत & हिंदी अनुवाद

वीडियो क्लिप

गीत

Sensiz bu aşka elveda
– तुम्हारे बिना इस प्यार को अलविदा
Ağlasam da, yansam da
– भले ही मैं रोता हूं, भले ही मैं प्रतिबिंबित करता हूं
Dayanırım inan yokluğuna
– मैं सहन करूंगा, आपकी अनुपस्थिति में विश्वास करूंगा
Hatalara elveda
– गलतियों को अलविदा

Hasret vurunca bin parça
– जब लालसा हिट, एक हजार टुकड़े
Yalnızlığım boşlukta
– मेरा अकेलापन शून्य में है
Alev alev yansın dudaklarım
– मेरे होठों को एक लौ में जलने दो
Öp beni son defa
– मुझे पिछले समय के लिए चुंबन

Her sevda bir veda, bin ceza
– हर प्यार एक विदाई है, एक हजार दंड
O son bakıştaki dumanlı gözler
– उस अंतिम रूप में धुँधली आँखें
Mahkum olan o son bir kaç damla
– जो बर्बाद हैं वे आखिरी कुछ बूंदें हैं
Hesap sorar sana, sana
– वह आपसे एक खाता मांगता है, आप

Her sevda bir veda, bin ceza
– हर प्यार एक विदाई है, एक हजार दंड
O son bakıştaki dumanlı gözler
– उस अंतिम रूप में धुँधली आँखें
Mahkum olan o son bir kaç damla
– जो बर्बाद हैं वे आखिरी कुछ बूंदें हैं
Hesap sorar sana, sana
– वह आपसे एक खाता मांगता है, आप

Yalvarırım sana ben ağlarken sen n’olur bakma
– मैं तुमसे भीख माँग रहा हूँ, कृपया मत देखो जब मैं रो रहा हूँ
Dayanamam inan
– मैं विश्वास नहीं कर सकता
Ellerinde bu siyah güller
– आपके हाथों में ये काले गुलाब
Hasret acı verse yine de elveda, veda
– अगर लालसा दर्द होता है, फिर भी अलविदा, अलविदा

Her sevda bir veda, bin ceza
– हर प्यार एक विदाई है, एक हजार दंड

Sensiz bu aşka elveda
– तुम्हारे बिना इस प्यार को अलविदा
Ağlasam da, yansam da
– भले ही मैं रोता हूं, भले ही मैं प्रतिबिंबित करता हूं
Dayanırım inan yokluğuna
– मैं सहन करूंगा, आपकी अनुपस्थिति में विश्वास करूंगा
Hatalara elveda
– गलतियों को अलविदा

Hasret vurunca bin parça
– जब लालसा हिट, एक हजार टुकड़े
Yalnızlığım boşlukta
– मेरा अकेलापन शून्य में है
Alev alev yansın dudaklarım
– मेरे होठों को एक लौ में जलने दो
Öp beni son defa
– मुझे पिछले समय के लिए चुंबन

Her sevda bir veda, bin ceza
– हर प्यार एक विदाई है, एक हजार दंड
O son bakıştaki dumanlı gözler
– उस अंतिम रूप में धुँधली आँखें
Mahkum olan o son bir kaç damla
– जो बर्बाद हैं वे आखिरी कुछ बूंदें हैं
Hesap sorar sana, sana
– वह आपसे एक खाता मांगता है, आप

Her sevda bir veda, bin ceza
– हर प्यार एक विदाई है, एक हजार दंड
O son bakıştaki dumanlı gözler
– उस अंतिम रूप में धुँधली आँखें
Mahkum olan o son bir kaç damla
– जो बर्बाद हैं वे आखिरी कुछ बूंदें हैं
Hesap sorar sana, sana
– वह आपसे एक खाता मांगता है, आप

Yalvarırım sana ben ağlarken sen n’olur bakma
– मैं तुमसे भीख माँग रहा हूँ, कृपया मत देखो जब मैं रो रहा हूँ
Dayanamam inan
– मैं विश्वास नहीं कर सकता
Ellerimde bu siyah güller
– मेरे हाथों में ये काले गुलाब
Hasret acı verse yine de elveda, veda
– अगर लालसा दर्द होता है, फिर भी अलविदा, अलविदा

Her sevda bir veda, bin ceza
– हर प्यार एक विदाई है, एक हजार दंड


Nilüfer

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: