वीडियो क्लिप
गीत
Me not working hard?
– मैं कड़ी मेहनत नहीं कर रहा?
Yeah, right, picture that with a Kodak
– हाँ, ठीक है, एक कोडक के साथ तस्वीर
Or, better yet, go to Times Square
– या, बेहतर अभी तक, टाइम्स स्क्वायर पर जाएं
Take a picture of me with a Kodak
– एक कोटक के साथ मेरी एक तस्वीर ले लो
Took my life from negative to positive
– मेरे जीवन को नकारात्मक से सकारात्मक में ले गया
I just want y’all know that
– मैं सिर्फ तुम सब जानते हैं कि चाहते हैं
And tonight, let’s enjoy life
– और आज रात, चलो जीवन का आनंद लें
Pitbull, Nayer, Ne-Yo, tell us right
– पिटबुल, नायर, ने-यो, हमें सही बताओ
Tonight I want all of you tonight
– आज रात मैं आप सभी को आज रात चाहते हैं
Give me everything tonight
– मुझे आज रात सब कुछ दे दो
For all we know we might not get tomorrow
– सभी के लिए हम जानते हैं कि हम कल नहीं मिल सकता है
Let’s do it tonight
– चलो आज रात करते हैं
Don’t care what they say
– परवाह मत करो कि वे क्या कहते हैं
All the games they play
– सभी खेल वे खेलते हैं
Nothing is enough
– कुछ भी पर्याप्त नहीं है
‘Til they handle love (let’s do it tonight)
– ‘जब तक वे प्यार को संभालते हैं (चलो आज रात करते हैं)
I want you tonight
– मैं तुम्हें आज रात चाहता हूँ
I want you to stay
– मैं चाहता हूं कि तुम रहो
I want you tonight
– मैं तुम्हें आज रात चाहता हूँ
Grab somebody sexy, tell ’em hey
– किसी को सेक्सी पकड़ो, उन्हें बताओ अरे
Give me everything tonight
– मुझे आज रात सब कुछ दे दो
Give me everything tonight
– मुझे आज रात सब कुछ दे दो
Give me everything tonight
– मुझे आज रात सब कुछ दे दो
Give me everything tonight
– मुझे आज रात सब कुछ दे दो
Take advantage of tonight
– आज रात का लाभ उठाएं
‘Cause tomorrow I’m also doin’ bad
– ‘कल मैं भी बुरा कर रहा हूँ’
Perform for a princess
– एक राजकुमारी के लिए प्रदर्शन
But tonight, I can make you my queen
– लेकिन आज रात, मैं तुम्हें अपनी रानी बना सकता हूं
And make love to you endless
– और आपको अंतहीन प्यार करें
This is insane the way the name growin’
– यह पागल है जिस तरह से नाम बढ़ रहा है’
Money keep flowin’
– पैसा बहता रहता है’
Hustlers move aside
– हसलर एक तरफ चले जाते हैं
So, I’m tiptoein’, to keep flowin’
– इसलिए, मैं टिप्टोइन हूं, प्रवाह को बनाए रखने के लिए’
I got it locked up like Lindsay Lohan
– मैंने इसे लिंडसे लोहान की तरह बंद कर दिया
Put it on my life, baby
– इसे मेरे जीवन पर रखो, बेबी
I make you feel right, baby
– मैं आपको सही महसूस कराता हूं, बेबी
Can’t promise tomorrow
– कल वादा नहीं कर सकते
But, I promise tonight, darling
– लेकिन, मैं आज रात वादा करता हूँ, प्रिय
Dalé
– डले
Excuse me (Excuse Me)
– मुझे माफ करना (मुझे माफ करना)
And I might drink a little more than I should tonight
– और मैं एक छोटे से अधिक की तुलना में मैं आज रात चाहिए पी सकता है
And I might take you home with me, if I could tonight
– और मैं तुम्हें मेरे साथ घर ले सकता है, अगर मैं आज रात सकता है
And, baby, Ima make you feel so good, tonight
– और, बेबी, आईएमए आपको बहुत अच्छा महसूस कराता है, आज रात
Cause we might not get tomorrow
– क्योंकि हम कल नहीं मिल सकता है
Tonight I want all of you tonight
– आज रात मैं आप सभी को आज रात चाहते हैं
Give me everything tonight
– मुझे आज रात सब कुछ दे दो
For all we know we might not get tomorrow
– सभी के लिए हम जानते हैं कि हम कल नहीं मिल सकता है
Let’s do it tonight
– चलो आज रात करते हैं
Don’t care what they say
– परवाह मत करो कि वे क्या कहते हैं
Or what games they play
– या वे कौन से खेल खेलते हैं
Nothing is enough
– कुछ भी पर्याप्त नहीं है
‘Til I have your love
– जब तक मैं तुम्हारा प्यार
Let’s do it tonight
– चलो आज रात करते हैं
I want you tonight, I want you to stay
– मैं आज रात तुम्हें चाहता हूं, मैं चाहता हूं कि तुम रहो
I want you tonight
– मैं तुम्हें आज रात चाहता हूँ
Grab somebody sexy, tell ’em hey
– किसी को सेक्सी पकड़ो, उन्हें बताओ अरे
Give me everything tonight
– मुझे आज रात सब कुछ दे दो
Give me everything tonight
– मुझे आज रात सब कुछ दे दो
Give me everything tonight
– मुझे आज रात सब कुछ दे दो
Give me everything tonight
– मुझे आज रात सब कुछ दे दो
Reach for the stars
– सितारों के लिए पहुंचें
And if you don’t grab ’em,
– और अगर आप उन्हें नहीं पकड़ते हैं,
At least you’ll fall on top of the world
– कम से कम आप दुनिया के शीर्ष पर गिर जाएगा
Think about it
– सोच लो।
Cause if you slip,
– कारण अगर आप पर्ची,
I’m gon’ fall on top yo girl (hahaa)
– आई एम गॉन ‘ फॉल ऑन टॉप यो गर्ल (हाहा)
What I’m involved with
– मैं किसके साथ शामिल हूं
Is deeper than the masons
– राजमिस्त्री से भी गहरा है
Baby, baby, and it ain’t no secret
– बेबी, बेबी, और यह कोई रहस्य नहीं है
My family’s from Cuba
– मेरा परिवार क्यूबा से है
But I’m an American Idol
– लेकिन मैं एक अमेरिकी मूर्ति हूँ
Get money like Seacrest
– सीक्रेस्ट की तरह पैसा मिलता है
Put it on my life, baby
– इसे मेरे जीवन पर रखो, बेबी
I make you feel right, baby
– मैं आपको सही महसूस कराता हूं, बेबी
Can’t promise tomorrow
– कल वादा नहीं कर सकते
But, I promise tonight
– लेकिन, मैं आज रात वादा करता हूँ
Dalé
– डले
Excuse me (Excuse Me)
– मुझे माफ करना (मुझे माफ करना)
And I might drink a little more than I should tonight
– और मैं एक छोटे से अधिक की तुलना में मैं आज रात चाहिए पी सकता है
And I might take you home with me if I could tonight
– और मैं तुम्हें मेरे साथ घर ले सकता है अगर मैं आज रात सकता है
And baby Ima make you feel so good tonight
– और बेबी इमा आप आज रात बहुत अच्छा लग रहा है
Cause we might not get tomorrow
– क्योंकि हम कल नहीं मिल सकता है
Tonight I want all of you tonight
– आज रात मैं आप सभी को आज रात चाहते हैं
Give me everything tonight
– मुझे आज रात सब कुछ दे दो
For all we know, we might not get tomorrow
– हम सभी जानते हैं, हम कल नहीं मिल सकता है
Let’s do it tonight
– चलो आज रात करते हैं
Don’t care what they say
– परवाह मत करो कि वे क्या कहते हैं
Or what games they play
– या वे कौन से खेल खेलते हैं
Nothing is enough
– कुछ भी पर्याप्त नहीं है
‘Til I have your love
– जब तक मैं तुम्हारा प्यार
Let’s do it tonight
– चलो आज रात करते हैं
I want you tonight, I want you to stay
– मैं आज रात तुम्हें चाहता हूं, मैं चाहता हूं कि तुम रहो
I want you tonight
– मैं तुम्हें आज रात चाहता हूँ
Grab somebody sexy, tell ’em hey
– किसी को सेक्सी पकड़ो, उन्हें बताओ अरे
Give me everything tonight
– मुझे आज रात सब कुछ दे दो
Give me everything tonight
– मुझे आज रात सब कुछ दे दो
Give me everything tonight
– मुझे आज रात सब कुछ दे दो
Give me everything tonight
– मुझे आज रात सब कुछ दे दो
